The objective of this study was to

The objective of this study was to provide an in-depth evaluation
of the long term effects of aquaculture production noise on the growth, condition factor, feed conversion
efficiency, and survival of cultured rainbow trout, Oncorhynchus mykiss. Rainbow trout were cultured in
replicated tanks using two sound treatments: 117 dB re 1 μPa RMS which represented sound levels lower than
those recorded in an intensive recycle system and 149 dB re 1 μPa RMS, representing sound levels near the
upper limits known to occur in recycle systems. To begin the study mean fish weights in the 117 and 149 dB
tanks were 40 and 39 g, respectively. After five months of exposure no significant differences were identified
between treatments for meanweight, length, specific growth rates, condition factor, feed conversion, or survival
(n=4). Mean final weights for the 117 and 149 dB treatments were 641±3 and 631±10 g, respectively. Overall
specific growth rates were equal, i.e. 1.84±0.00 and 1.84±0.01%/day. Analysis of growth rates of individually
tagged rainbow trout indicated that fish from the 149 dB tanks grew slower during the first month of noise
exposure (pb0.05); however, fish acclimated to the noise thereafter. This study further suggests that rainbow
trout growth and survival are unlikely to be affected over the long term by noise levels common to intensive
aquaculture systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือเพื่อ ให้การประเมินเชิงลึกผลระยะยาวของเสียงการผลิตสัตว์น้ำในการเจริญเติบโต เงื่อนไขปัจจัย ตัวดึงข้อมูลที่แปลงประสิทธิภาพ และการอยู่รอดของอ่างเรนโบว์เทราต์ mykiss สกุลปลาแซลมอนแปซิฟิก เรนโบว์เทราต์ที่อ่างในถังบำบัดสองเสียงโดยใช้การจำลองแบบ: 117 dB ใหม่ μPa 1 RMS ซึ่งแสดงถึงระดับเสียงที่ต่ำกว่าไซที่บันทึกในการเร่งรัดระบบและ 149 dB ใหม่ 1 μPa RMS แทนระดับเสียงใกล้ขีดจำกัดสูงสุดที่อาจเกิดขึ้นได้ในระบบรีไซเคิล เริ่มต้นน้ำหนักปลาหมายถึงศึกษาใน dB 117 และ 149ถัง 39 และ 40 g ตามลำดับ หลังจากเดือนห้าของแสง ระบุไม่แตกต่างกันระหว่างรักษาอัตราการเจริญเติบโต ความยาว meanweight เงื่อนไขปัจจัย อาหารแปลง หรือความอยู่รอด(n = 4) หมายถึง น้ำหนักสุดท้ายสำหรับ 117 และรักษา 149 dB มี 641±3 และ 631±10 g ตามลำดับ โดยรวมเจริญเติบโตเฉพาะที่มีราคาเท่ากับ เช่น 1.84±0.00 และ 1.84±0.01%/day การวิเคราะห์อัตราเจริญเติบโตของแต่ละเรนโบว์เทราต์ที่ติดแท็กระบุว่า ปลาจากถัง 149 dB เติบโตช้าลงในช่วงเดือนแรกของเสียงแสง (pb0.05); อย่างไรก็ตาม ปลา acclimated เพื่อเสียงหลังจากนั้น ศึกษาเพิ่มเติมแนะนำเรนโบว์นั้นราท์เจริญเติบโตและอยู่รอดไม่น่าจะได้รับผลกระทบในระยะยาว โดยระดับเสียงทั่วไปเร่งรัดระบบเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้การประเมินผลในเชิงลึก
ของผลกระทบในระยะยาวของเสียงรบกวนการผลิตเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในการเจริญเติบโตปัจจัยสภาพการเปลี่ยนอาหาร
อย่างมีประสิทธิภาพและความอยู่รอดของปลาเรนโบว์เทร้า, Oncorhynchus mykiss ปลาเทราท์สายรุ้งมาเลี้ยงใน
ถังจำลองการใช้สองการรักษาเสียง: 117 dB อีก 1 RMS μPaซึ่งเป็นตัวแทนระดับเสียงต่ำกว่า
ที่บันทึกไว้ในระบบรีไซเคิลเข้มข้นและ 149 เดซิเบลอีก 1 μPa RMS คิดเป็นระดับเสียงที่ใกล้
ขีด จำกัด บนที่รู้จักกันจะเกิดขึ้นใน ระบบรีไซเคิล เพื่อเริ่มต้นการศึกษาหมายถึงน้ำหนักปลา 117 และ 149 เดซิเบล
รถถังจำนวน 40 และ 39 กรัมตามลำดับ หลังจากห้าเดือนของการสัมผัสไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญถูกระบุ
ระหว่างการรักษาสำหรับ meanweight ยาวอัตราการเติบโตเฉพาะปัจจัยสภาพการเปลี่ยนอาหารหรือการอยู่รอด
(n = 4) น้ำหนักสุดท้ายเฉลี่ยสำหรับการรักษา 117 และ 149 เดซิเบลเป็น 641 ± 3 และ 631 ± 10 กรัมตามลำดับ โดยรวม
อัตราการเจริญเติบโตจำเพาะเท่ากับคือ 1.84 ± 0.00 และ 1.84 ± 0.01% / วัน การวิเคราะห์อัตราการเติบโตของรายบุคคล
เรนโบว์เทราต์ที่ติดแท็กชี้ให้เห็นว่าปลาจากถัง 149 เดซิเบลเติบโตช้าลงในช่วงเดือนแรกของเสียง
สัมผัส (pb0.05); แต่ปลาที่ปรับตัวได้เสียงนั้นไม่นาน การศึกษาครั้งนี้ยังแสดงให้เห็นว่ารุ้ง
เจริญเติบโตของปลาเทราท์และความอยู่รอดไม่น่าจะได้รับผลกระทบในระยะยาวด้วยเสียงระดับปกติที่จะเข้มข้น
ระบบเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อให้
การประเมินในเชิงลึกของผลกระทบระยะยาวของการผลิตเสียงเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำต่อการเจริญเติบโต ปัจจัย เงื่อนไข ประสิทธิภาพการแปลง
อาหารและการเพาะเลี้ยงปลาเรนโบว์เทราท์คอรินชัส mykiss , . ปลาเทราท์เพาะเลี้ยงในถังโดยใช้การรักษา
จำนวนสองเสียง : 117 dB อีกครั้ง 1 μ PA RMS ซึ่งเป็นตัวแทนระดับเสียงต่ำกว่า
ที่บันทึกไว้ในระบบ และเข้มข้น รีไซเคิล 149 DB อีกครั้ง 1 μ PA อาร์เอ็มเอส แทนเสียงระดับใกล้
ขีด จำกัด ที่รู้จักกันเกิดขึ้นในการนำระบบ เริ่มศึกษาหมายถึงปลาน้ำหนักในและ 149 รถถัง dB
40 39 กรัม ตามลำดับ หลังจากห้าเดือนของการเปิดรับแสงที่ไม่แตกต่างกันระหว่างการรักษา meanweight ระบุ
, ความยาว , อัตราการเจริญเติบโตจำเพาะเงื่อนไขปัจจัยการเปลี่ยนอาหาร หรือรอด
( n = 4 ) หมายถึงสุดท้ายน้ำหนัก 117 dB และการทดลอง 641 149 ± 3 631 ± 10 กรัม ตามลำดับ โดยเฉพาะอัตราการเติบโตเท่ากับ
คือ 1.84 ± 0.00 1.84 ± 0.01 % / วัน การวิเคราะห์อัตราการเติบโตที
แท็กปลาเทราท์ พบว่า ปลาจาก 149 DB ถังขยายตัวช้าลงในช่วงเดือนแรกของการสัมผัสเสียงดัง
( pb0.05 ) ; อย่างไรก็ตามปลาชินกับเสียง หลังจากนั้น การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่ารุ้ง
การเจริญเติบโตต่อไปปลาเทราท์และการอยู่รอดไม่น่าจะได้รับผลกระทบในระยะยาว โดยระดับเสียงทั่วไประบบการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเข้มข้น