I'm the accounting officer of McDow

I'm the accounting officer of McDow. According to auditor (Ernst & Young) of McDow has sent confirmation account receivable to you via email.

At this time, EY have not receive a reply back. Therefore, kindly advise whether you will be able to send the confirmation to us?


Sorry for your inconvenience

I'm looking forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเจ้าหน้าที่บัญชีของ mcdow ตามที่ผู้สอบบัญชี (เอิร์นส์หนุ่ม&) จาก mcdow ได้ส่งลูกหนี้การยืนยันให้ท่านทางอีเมล์

ในเวลานี้ EY ยังไม่ได้รับการตอบกลับ ดังนั้นกรุณาให้คำแนะนำว่าคุณจะสามารถที่จะส่งยืนยันแก่พวกเรา


ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกของคุณ

ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเจ้าหน้าที่บัญชีของ McDow ตามผู้ตรวจสอบ (เอิร์นสท์& Young) ของ McDow ส่งยืนยันบัญชีลูกหนี้ให้คุณทางอีเมล์

ตอนนี้ EY มีไม่ได้รับการตอบกลับ ดังนั้น กรุณาแจ้งว่า คุณจะสามารถส่งการยืนยันให้เรา?


Sorry คราว

ฉันกำลังมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเป็นเจ้าหน้าที่การบัญชีของ mcdow ตามผู้สอบบัญชี(, Ernst &)ของ mcdow ได้ส่งบัญชีลูกหนี้การยืนยันไปยังคุณผ่านทางอีเมล์

ที่เวลานี้ ey ไม่ได้รับการตอบกลับ ดังนั้นจึงขอความกรุณาขอแนะนำให้ไม่ว่าคุณจะสามารถส่งการยืนยันกับเราหรือไม่?


ขอ อภัย ในความไม่สะดวกของ คุณ

ผมมองไปถึงการได้ยินจากคุณในเร็วๆนี้