The Aryans came from southern Europ

The Aryans came from southern Europe and northern Asia with fair skin that contrasted with the
indigenous natives in India. When they arrived, their main contact was with the Dravidians. The
only other culture whose records are dependable about the origins of the caste system are the
Dravidians, but when that culture’s documents were put forwards, it had already been largely
influenced by the Indo-Aryan tradition (Ghurye, 63). Unfortunately, the Aryans completely
disregarded their local cultures and began conquering regions all over north India (Daniel). At
the same time, the local people were pushed south towards jungles of mountains in north India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาแยนส์มาจากยุโรปใต้และเอเชียเหนือกับผิวที่ต่างกับการ ชาวพื้นเมืองคนพื้นเมืองในอินเดีย เมื่อพวกเขามาถึง การติดต่อหลักได้ ด้วยการ Dravidians ที่ มีเพียงวัฒนธรรมอื่น ๆ ที่มีเรกคอร์ดที่จะเชื่อถือได้เกี่ยวกับกำเนิดของระบบวรรณะ Dravidians แต่เมื่อวัฒนธรรมของเอกสารถูกนำส่งต่อ มันมาแล้วเป็นส่วนใหญ่ รับอิทธิพลจากประเพณีภาษาอินโด-อารยัน (Ghurye, 63) อับ อาแยนส์สมบูรณ์ ละเว้นการวัฒนธรรมท้องถิ่น และเริ่มเอาชนะภูมิภาคทั่วอินเดียเหนือ (Daniel) ที่ เวลาเดียวกัน คนในท้องถิ่นได้ผลักดันใต้ไปทางป่าภูเขาในอินเดียเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Aryans มาจากภาคใต้ของยุโรปและภาคเหนือของเอเชียที่มีผิวขาวที่เทียบกับ
ชาวพื้นเมืองของชนพื้นเมืองในอินเดีย เมื่อพวกเขามาถึงที่ติดต่อหลักของพวกเขาอยู่กับ Dravidians
วัฒนธรรมอื่น ๆ ที่มีการบันทึกเป็นที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของระบบวรรณะเป็น
Dravidians แต่เมื่อเอกสารวัฒนธรรมที่วางอยู่ข้างหน้ามันได้รับแล้วส่วนใหญ่
ได้รับอิทธิพลจากประเพณีอินโดอารยัน (Ghurye 63) แต่น่าเสียดายที่ Aryans สมบูรณ์
ปัดทิ้งวัฒนธรรมท้องถิ่นของพวกเขาและเริ่มชนะภูมิภาคทั่วอินเดียเหนือ (แดเนียล) ใน
ขณะเดียวกันคนในท้องถิ่นถูกผลักไปทางทิศใต้ของป่าภูเขาในภาคเหนือของอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อารยันมาจากยุโรปตอนใต้และตอนเหนือของเอเชีย ด้วยผิวที่เป็นธรรมที่ขัดกับ
ชาวพื้นเมืองชนพื้นเมืองในอินเดีย เมื่อพวกเขามาถึง ติดต่อหลักของพวกเขาคือกับดราวิเดียน .
มีแต่วัฒนธรรมที่มีประวัติเป็นที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของระบบวรรณะเป็น
ดราวิเดียน แต่เมื่อเอกสารที่วัฒนธรรมถูกวางไป มันก็ถูกไป
อิทธิพลจากประเพณีอินโดอารยัน ( ghurye , 63 ) แต่น่าเสียดายที่อารยันอย่างสมบูรณ์
ละเลยวัฒนธรรมท้องถิ่นของพวกเขาและเริ่มชนะทุกภาค เหนือ อินเดีย ( แดเนียล ) ที่
เวลาเดียวกัน , คนในท้องถิ่นผลักดันทางใต้ของป่าของภูเขาในอินเดียเหนือ