According to the DBD, all juristic

According to the DBD, all juristic persons who have the duty to file audited financial statements must
obtain their username and password from the DBD forE-filing purposes. Since E-fi ling of the annual
audited financial statements is deemed an action binding a company, a board of directors' resolution
to authorize their representatives to request a usemame and password for and on behalf of the
company is required by the DBD.
The Chairman of the meeting requested the Board members to consider and approve E-filing of the
audited financial statements by EPEC commencing fi·om the financial statements as of December 31,
2015 onward, and authorize cettain representatives to request a username and password from the
DBD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องตาม DBD ทุกนิติบุคคลที่มีหน้าที่ในการยื่นงบการเงินที่ตรวจสอบขอรับชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านจากการอุดหนุนยื่น DBD ตั้งแต่ E fi ลิงประจำปีตรวจสอบงบการเงินว่ามีการดำเนินการที่ผูกพันบริษัท คณะกรรมการการอนุญาตให้ตัวแทนของตนเพื่อขอ usemame และรหัสผ่านสำหรับ และในนามของการบริษัทถูกต้องตาม DBDประธานในที่ประชุมคณะกรรมการเพื่อพิจารณา และอนุมัติอีไฟลิงของการร้องขอการงบการเงิน โดยจะ fi·om งบการเงิน ณวันที่ 31 ธันวาคม epec ขณะ2015 เป็นต้นไป และอนุญาต cettain แทนเพื่อขอชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านจากการDBD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ DBD ทั้งหมดนิติบุคคลที่มีหน้าที่ในการยื่นงบการเงินที่ตรวจสอบจะต้อง
ได้รับชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของพวกเขาจากวัตถุประสงค์ก่อนยื่น DBD ตั้งแต่ E-Fi หลิงของปี
งบการเงินที่ตรวจสอบแล้วจะถือว่าเป็นการกระทำที่มีผลผูกพัน บริษัท มติที่ประชุมคณะกรรมการ 'a
จะอนุญาตให้ตัวแทนของพวกเขาเพื่อขอ usemame และรหัสผ่านสำหรับและในนามของ
บริษัท ฯ มีความจำเป็นโดย DBD.
ประธาน ที่ประชุมขอสมาชิกในคณะกรรมการที่จะต้องพิจารณาและอนุมัติ E-ยื่นของ
งบการเงินที่ตรวจสอบโดย EPEC เริ่ม Fi · OM งบการเงิน ณ วันที่ 31 ธันวาคม
ในปี 2015 เป็นต้นไปและอนุญาต cettain ตัวแทนเพื่อขอชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านจาก
DBD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า , นิติบุคคลที่มีหน้าที่ยื่นตรวจสอบงบการเงินได้รับชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของเอกสารจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าเพื่อวัตถุประสงค์ ตั้งแต่ปี e-fi หลิงงบการเงินที่ตรวจสอบแล้ว จะถือว่า การกระทำมีผลผูกพันบริษัท มติของคณะกรรมการแต่งตั้งผู้แทนของตนเพื่อขอ usemame และรหัสผ่านเพื่อและในนามของบริษัทต้องการ โดยกรมพัฒนาธุรกิจการค้าประธานในที่ประชุมขอให้สมาชิกบอร์ดพิจารณาอนุมัติฟิลลิ่งของตรวจสอบงบการเงิน โดย epec เริ่ม Fi ด้วย โอม งบการเงิน ณ 31 ธันวาคม2015 เป็นต้นไป และแต่งตั้งตัวแทน cettain การร้องขอชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านจากดีบีดี .