A member of the genus Victoria plac

A member of the genus Victoria placed in the Nymphaeaceae family or, sometimes, in the Euryalaceae.[6] The first published description of the genus was by John Lindley in October 1837, based on specimens of this plant returned from British Guiana by Robert Schomburgk. Lindley named the genus after the newly ascended Queen Victoria, and the species Victoria regia.[1] The spelling in Schomburgk's description in Athenaeum, published the month before, was given as Victoria Regina.[2] Despite this spelling being adopted by the Botanical Society of London for their new emblem, Lindley's was the version used throughout the nineteenth century.[3][7]

An earlier account of the species, Euryale amazonica by Eduard Friedrich Poeppig, in 1832 described an affinity with Euryale ferox. A collection and description was also made by the French botanist Aimé Bonpland in 1825.[1][1][8] In 1850 James De Carle Sowerby[9] recognised Poeppig's earlier description and transferred its epithet amazonica. The new name was rejected by Lindley. The current name, Victoria amazonica, did not come into widespread use until the twentieth century.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกของสกุลวิคตอเรียอยู่ ในตระกูล Nymphaeaceae หรือ บางครั้ง Euryalaceae [6] คำอธิบายเผยแพร่ครั้งแรกของสกุลเป็น โดย John Lindley ใน 1837 ตุลาคม อิงตัวอย่างของพืชชนิดนี้กลับมาจากสหกรณ์ โดย Robert Schomburgk Lindley ชื่อสกุลหลังจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ascended ใหม่ และพันธุ์วิคตอเรียกรดกัดทอง [1] การสะกดในคำอธิบายของ Schomburgk ในเอ เผยแพร่เมื่อเดือนก่อน ได้รับเป็นวิคตอเรียเรจิน่า [2] แม้ มีการสะกดคำนี้ถูกนำ โดยสมาคมพฤกษศาสตร์แห่งลอนดอนสำหรับสัญลักษณ์ใหม่ ของ Lindley คือ รุ่นที่ใช้ตลอดทั้งศตวรรษ [3] [7]บัญชีก่อนหน้าพันธุ์ ของ Euryale amazonica โดยเอดูอาร์ Friedrich Poeppig ใน 1832 อธิบายมีความสัมพันธ์กับสยามของ Euryale คอลเลกชันและอธิบายได้ยังทำ โดยนักพฤกษศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Aimé Bonpland ในปีค.ศ. 1825 [1] [1] [8] ใน 1850 เจมส์เดอคาริบ Sowerby [9] Poeppig การรับรู้ของคำอธิบายก่อนหน้านี้ และโอน amazonica epithet ของ ชื่อใหม่ถูกปฏิเสธ โดย Lindley ชื่อปัจจุบัน Victoria amazonica ไม่ได้เข้ามาใช้อย่างแพร่หลายจนถึงศตวรรษยี่สิบ [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นสมาชิกของสกุล Victoria อยู่ในครอบครัววงศ์บัวสายหรือบางครั้งใน Euryalaceae. [6] คำอธิบายตีพิมพ์ครั้งแรกของพืชและสัตว์โดยจอห์นลินด์ในเดือนตุลาคม 1837 อยู่บนพื้นฐานของตัวอย่างของพืชชนิดนี้กลับมาจากอังกฤษโรเบิร์ตเฟรนช์เกีย Schomburgk ลินด์ชื่อสกุลหลังจากที่เสด็จขึ้นใหม่สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและสายพันธุ์ Victoria Regia. [1] การสะกดคำในคำอธิบาย Schomburgk ใน Athenaeum, ตีพิมพ์ในเดือนก่อนที่จะได้รับเป็นวิกตอเรีย Regina. [2] แม้จะมีการสะกดคำนี้ถูกนำไปใช้โดยสมาคมพฤกษศาสตร์แห่งกรุงลอนดอนเพื่อเป็นสัญลักษณ์ใหม่ของพวกเขาลินด์เป็นรุ่นที่ใช้ตลอดศตวรรษที่สิบเก้า. [3] [7]

บัญชีก่อนหน้านี้ของสายพันธุ์, Euryale amazonica โดยเอดูอาร์ฟรีดริช Poeppig ใน 1,832 อธิบาย ความสัมพันธ์กับ Euryale Ferox คอลเลกชันและคำอธิบายยังถูกสร้างขึ้นโดยนักพฤกษศาสตร์ชาวฝรั่งเศสAimé Bonpland ใน 1825 [1] [1] [8] ในปี ค.ศ. 1850 เจมส์เดอโซ Carle [9] ได้รับการยอมรับคำอธิบายก่อนหน้านี้ Poeppig และโอน amazonica ฉายาของมัน ชื่อใหม่ถูกปฏิเสธโดยลินด์ ชื่อปัจจุบันวิกตอเรีย amazonica, ไม่ได้เข้ามาใช้งานอย่างแพร่หลายจนกระทั่งศตวรรษที่ยี่สิบ. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกของสกุล Victoria อยู่ในครอบครัวบัว หรือ บางครั้ง ใน euryalaceae [ 6 ] ครั้งแรกที่เผยแพร่รายละเอียดของพืชโดยจอห์นลินด์ลีย์ในเดือนตุลาคม 1837 จากตัวอย่างของพืชนี้กลับมาจากสาธารณรัฐสหกรณ์กายอานาโดยโรเบิร์ต schomburgk . ลินด์ลีย์ ชื่อ สกุล หลังจากที่เพิ่งเสด็จสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย และชนิด Victoria Regia . [ 1 ] ใน schomburgk สะกดคําอธิบายในห้องสมุดตีพิมพ์เดือนก่อนที่จะได้รับเป็นวิคตอเรียเรจิน่า [ 2 ] โดยการสะกดถูกประกาศใช้โดยสมาคมพฤกษศาสตร์ของลอนดอนสำหรับตราสัญลักษณ์ใหม่ของ ลินด์ลีย์ คือรุ่น ใช้ตลอดศตวรรษที่สิบเก้า [ 3 ] [ 7 ]บัญชีก่อนหน้านี้ของพืช euryale amazonica โดยเอดูอาร์ด ฟรีดริช poeppig ใน 1832 อธิบาย ความสัมพันธ์กับ euryale Ferox . คอลเลกชัน และ รายละเอียด ก็ทำให้ โดยจุดมุ่งหมาย นักพฤกษศาสตร์ ฝรั่งเศส และ bonpland ใน 1825 [ 1 ] [ 2 ] [ 8 ] ใน 1850 เจมส์เดอคาร์ลริดจ์ [ 9 ] , poeppig ก่อนหน้านี้รายละเอียดและโอนของฉายา amazonica . ชื่อใหม่ที่ถูกปฏิเสธโดยลินด์ลีย์ . ปัจจุบันชื่อ วิคตอเรีย amazonica ไม่ได้เข้ามาใช้อย่างกว้างขวางจนกระทั่งศตวรรษที่ยี่สิบ [ 2 ]