The American Society for Testing an

The American Society for Testing and Materials (ASTM) and
the International Organization for Standardization (ISO) define
degradation as “an irreversible process leading to a significant
change of the structure of a material, typically characterized by
a loss of properties (e.g. integrity, molecular weight, structure
or mechanical strength) and/or fragmentation.” A general statement
regarding the breakdown of polymer materials is that it
may occur by microbial action, photodegradation, or chemical
degradation. All three methods are classified under biodegradation,
as the end products are stable and found in nature.
Many biopolymers are designed to be discarded in landfills,
composts, or soil. The materials will break down, provided that
the required microorganisms are present. Autochthonous soil
biota and water are generally all that is required, adding to the
appeal of microbially reduced plastics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังคมอเมริกันสำหรับการทดสอบวัสดุ (ASTM) และกำหนดองค์กรระหว่างประเทศสำหรับการมาตรฐาน (ISO)ย่อยสลายเป็น "กลับกระบวนการนำไปสู่การสำคัญเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของวัสดุ ลักษณะโดยทั่วไปโดยขาดคุณสมบัติ (เช่นความซื่อสัตย์ น้ำหนักโมเลกุล โครงสร้างor mechanical strength) หรือกระจายตัว " คำสั่งทั่วไปเกี่ยวกับรายละเอียดของวัสดุพอลิเมอร์คือว่ามันอาจเกิดขึ้น โดยการกระทำของจุลินทรีย์ สลาย หรือสารเคมีย่อยสลาย ทั้ง 3 วิธีจะจัดภายใต้การย่อยสลายทางชีวภาพเป็นผลิตภัณฑ์สิ้นสุดมีเสถียรภาพ และพบในธรรมชาติออกแบบมาหลายโพจะถูกละทิ้งในหลุมฝังกลบcomposts หรือดิน วัสดุจะทำลายลง ให้ที่จุลินทรีย์ต้องมีอยู่ ดิน autochthonousหน้าและน้ำมักทั้งหมดที่จำเป็น เพิ่มการอุทธรณ์ของพลาสติกลดลง microbially

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมอเมริกันสำหรับการทดสอบและวัสดุ (ASTM) และ
องค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐาน (ISO) กำหนด
ย่อยสลายเป็น "กระบวนการกลับไม่ได้นำไปสู่การที่สำคัญ
การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของวัสดุที่โดดเด่นด้วยมักจะ
สูญเสียของคุณสมบัติ (เช่นความสมบูรณ์ของโมเลกุล น้ำหนักโครงสร้าง
หรือความแข็งแรงเชิงกล) และ / หรือการกระจายตัว. "คำสั่งทั่วไป
เกี่ยวกับรายละเอียดของวัสดุพอลิเมก็คือว่ามัน
อาจเกิดขึ้นโดยการกระทำ, สลาย, หรือสารเคมีจุลินทรีย์
ย่อยสลาย ทั้งสามวิธีจะจัดอยู่ในกลุ่มย่อยสลาย
เป็นผลิตภัณฑ์สุดท้ายมีความเสถียรและพบในธรรมชาติ.
พลาสติกชีวภาพจำนวนมากถูกออกแบบมาให้ทิ้งในหลุมฝังกลบ
ปุ๋ยหมักหรือดิน วัสดุที่จะทำลายลงโดยมีเงื่อนไขว่า
จุลินทรีย์ที่จำเป็นต้องใช้อยู่ในปัจจุบัน ดิน autochthonous
สิ่งมีชีวิตและน้ำโดยทั่วไปจะมีทุกสิ่งที่จำเป็นต้องมีการเพิ่ม
การอุทธรณ์ของพลาสติก microbially ลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาคมการทดสอบและวัสดุ ( ASTM ) และองค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน ( ISO ) กำหนดการย่อยสลายเป็น " กระบวนการที่นำไปสู่การไม่สามารถย้อนกลับได้การเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างของวัสดุ โดยทั่วไปตามลักษณะสูญเสียสมบัติของโมเลกุล เช่น ความสมบูรณ์ของโครงสร้างหรือความแข็งแรงเชิงกล ) และ / หรือการ " งบทั่วไปเกี่ยวกับรายละเอียดของวัสดุพอลิเมอร์ คือว่าอาจจะเกิดขึ้นจากการกระทำของจุลินทรีย์ , การใช้แสง หรือเคมีการย่อยสลาย ทั้งสามวิธีจะจัดภายใต้การย่อยสลาย ,เป็นผลิตภัณฑ์สุดท้ายจะมีเสถียรภาพ และพบในธรรมชาติมีโปรตีนที่ออกแบบมาเพื่อถูกทิ้งในหลุมฝังกลบ ,ปุ๋ยหมัก หรือดิน วัสดุจะแบ่ง ให้การว่าจุลินทรีย์ที่ใช้เป็นปัจจุบัน ดิน autochthonousสถานะการอนุรักษ์และน้ำโดยทั่วไปทั้งหมดที่ต้องใช้เพิ่มไปอุทธรณ์ของ microbially ลดพลาสติก