CHICAGO — Up wooden steps, past unl

CHICAGO — Up wooden steps, past unlit Christmas lights dangling in the window, Dr. Fred Richardson Jr. walked through the doorway of Louise Cannon’s house on a cold late fall night on Chicago’s West Side.

He passed Cannon’s grandchildren, a photo of the Obamas on the mantel and a statuette of the Virgin Mary, then pulled back curtains to a dining room converted to a makeshift hospital room. Unable to speak after a series of strokes, Cannon, 79, was in bed. A rerun of “Good Times” glowed on the TV in a corner.

She saw Richardson, raised her emaciated left arm and beamed.

“How are you, Miss Cannon?” Richardson asked, taking her hand. “All right, sweetheart. Now I’m going to check your breathing, OK?”

She cooed.

A son of the Englewood neighborhood on Chicago’s South Side, Richardson has been a solo practitioner of family medicine since 1990. Throughout that time, he has been doing what he did on that Tuesday night: grabbing his scuffed, black, leather bag and making house calls primarily in the city’s most dangerous neighborhoods.

Richardson also has become a legacy builder, rescuing minority students struggling with medical school by bringing those students — many on probation; some dismissed outright — into the small waiting room of his west suburban Oak Park storefront office three days a week. There Richardson, 54, teaches them the practical applications of what they are trying to grasp in textbooks.

It’s known as problem-based learning, and Richardson does it without financial compensation.

“He’s our brightest light,” said John Bradley, an administrator at Chicago Area Health and Medical Careers Program, which identifies promising minority students for medical careers, advocates for them in medical schools and supports them academically. By Bradley’s count, Richardson has saved 50 of those students from leaving medical school.

“He’s got more medical student saves than anybody doing this kind of work,” Bradley said. “He’s tremendous.”

It was more than 30 years ago, but Richardson still recalls the question from an interviewer screening applicants to Rush Medical College in 1982. How did Richardson know he wanted to be a doctor?

He had no black physician role models who would make for a tidy answer. His mother was a bookkeeper; his father a construction worker who struggled with alcoholism. The family moved frequently. Richardson remembers spending a night in a shelter.

“I like ‘MASH,’” Richardson told the interviewer, a reference to the long-running TV show about a mobile military surgical unit. “I love Alan Alda.”

His other medical idol? “Marcus Welby, MD,” a 1960s and ’70s TV drama starring the very Caucasian Robert Young as a family physician. He made house calls, which looked heroic to Richardson.

Those small screen heroes are part of a somewhat complicated explanation for why Richardson does what he does. His Christian faith also factors into it. But all of it starts with his mother, Gladys Richardson.

Though the family moved often, they resided around 63rd Street and Wolcott Avenue, an area of low income and high unemployment and crime. Gladys carried the financial load for the family, somehow keeping her four kids in Catholic schools.

“Her goal in life was to educate her children because she thought that was the only way out of Englewood,” Richardson said over breakfast at a pancake house down the street from his office, “and so she was a strict disciplinarian; stressed academics; stressed excellence.”

Homework was a serious undertaking. Straight A’s were expected. Anything less and Gladys Richardson could resort to corporal punishment.

“If the grades weren’t there, she was ...” Richardson’s voice trailed off, then he chuckled. “There was just not much flexibility there at all.”

That approach was her way of making sure her four children avoided the destructive path many young people took in Englewood. Despite her sometimes harsh discipline, Richardson said he felt overwhelming love from his mother.

As a student at St. Rita High School, Richardson was assigned to read Mark Twain’s “Pudd’nhead Wilson” and found it impenetrable. Gladys Richardson sat with him all night, translating every page.

While his neighborhood friends “were into all sorts of bad things,” they protected him and his younger brother, Lendell, who also became a physician. Playing baseball frequently in the neighborhood gained them wide acceptance, Richardson recalled, and their focus on becoming doctors was respected by those friends.

“They were like, ‘OK, don’t mess with them because they may have to take care of us,’” Richardson said.

He arrived at St. Rita in 1974 and had dreams of playing shortstop for the Cubs. But Richardson stood about 5 feet 4 inches — even with an auspicious Afro that earned him the nickname Freddie Fro — and was cut from the school teams as a freshman and sophomore.

He knew then, Richardson said, that academics was his path. He graduated in the top three of his class, earned an academic scholarship to Loyola University in Chicago and met Julie Ann Llorens, a pre-med student at Loyola, on a Chicago Transit Authority elevated train. The two were married June 15, 1985.

At St. Rita, he was one of about four African-American students. When he was admitted to Rush University’s medical school, Richardson recalled, he was the only African-American male in his class. The volume of material overwhelmed Richardson, forcing him to study 12 hours a day. To get through it, Richardson said, he leaned on the example his mother set.

Gladys encouraged her son at an early age to be an orthopedic surgeon, which would enable him to treat his father’s bone disease. But at Rush he soon discovered orthopedics was not for him, and was intrigued by family medicine.

During his residency, Richardson worked with Dr. Stephen Humowiecki, who made house calls. Now retired, Humowiecki recalled a “very outgoing” resident who was kind to patients and collegial to residents. Richardson had a reputation for lightening dire settings.

“He was someone who was very interested in learning and naturally attuned to helping the whole person,” Humowiecki said. “Everyone liked working with him.”

In 24 years of house calls, Richardson says, he’s never been hassled in the neighborhoods.

“Part of it is having grown up in an area like this,” he said after leaving Cannon’s home in the Garfield Park neighborhood. Richardson drove a gleaming black 2015 Mercedes; wore a white doctor’s coat over a dress shirt and trim, striped tie. “I’m not intimidated by this at all,” he said of the neighborhood. “None of this bothers me.”

Ten minutes after finishing his work with Louise Cannon, Richardson and his wife, who manages the practice and accompanies him to all house visits, arrived at the home of 95-year-old Alberta Bowles, who lives alone in a two-bedroom brick house a few blocks from Cannon.

He asked about her shortness of breath, whether she has had more belly problems. He gently massaged her hands, asked if they hurt.

“One of the things I enjoy the most about having a doctor like Dr. Fred is that he’s a good listener,” Bowles said. “You can talk to him. He does not rush you to do anything and he never dismisses anything you say.”

“He is,” she added, “the son I didn’t have.”

Richardson works six days a week and is on call 24 hours a day, seven days a week. He says he sleeps four hours a night, doesn’t drink alcohol or coffee and avoids carbohydrates to deal with his diabetes. He sips diet cola all day.

“I think what makes you tick is the impact you have on lives,” Richardson said one night in his office. He was battling a cold.

He will continue making house calls, he said, because it allows him to connect with people in ways he cannot do in an office or hospital. He’ll hang on to his solo practice, too, which he said makes no money. He views it in part as a haven for helping “under-represented” medical students.

Richardson navigates a health care landscape that quakes with change. Flat reimbursements to physicians, rising costs and competition from retail clinics are pushing doctors to consolidate practices and affiliate with hospitals.

House calls, which reached a high of 40 percent of patient encounters in 1930, nearly disappeared by 1980, research shows. Since then, the number of house visits has climbed.

An analysis of Medicare shows that 4.5 million house calls per year are billed to the federal health care provider, up from 1.1 million in 1984. Part of that rise stems from evidence that treating an individual at home avoids the high cost of hospitalizations, experts say.

Richardson handles the challenges by working as an employee physician of Little Company of Mary Hospital in suburban Evergreen Park, where he sees patients through the afternoon before going to his family practice and treating patients through the evening. That’s also when he makes house calls.

When he returns to the office shortly after 8 p.m., a cluster of medical school students often is seated in his waiting room.

Two decades ago, Clyde Whiting was one of those students. He described Richardson “teasing out” textbook lessons, helping students assemble the puzzle pieces.

“I think that without that at that particular time,” Whiting said, “I could have been lost. I could have fallen through the cracks for sure.”

Today, he is an emergency room physician. Richardson is Whiting’s personal doctor.

Gladys Richardson, now in her late 70s, suffered a stroke about a year ago and struggles to speak. Fred Richardson cited that complication in declining to allow her to comment for this story. His father died about a decade ago.

At the November wedding reception of his oldest daughter, serving a residency in family medicine, Gladys danced a little. Richardson used his father-of-the-bride speech to remind people where celebrations like this start.

“This sta

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิคาโก — ค่าขั้นตอนไม้ อดีต unlit คริสต์มาสไฟทางที่ห้อยอยู่ในหน้าต่าง ดร. Fred ริชาร์ดสันจูเนียร์เดินผ่านประตูบ้านหลุยส์ปืนใหญ่บนหวัดสายตกคืนบนฝั่งตะวันตกของชิคาโกเขาส่งบุตรหลานของปืนใหญ่ statuette กลอง และภาพถ่ายของ Obamas บนหิ้ง แล้วพับม่านห้องรับประทานอาหารแปลงเป็นห้องพักติดโรงพยาบาล เบื้อหลังของจังหวะ ปืนใหญ่ 79 มีเตียง Glowed รีรันของ "เวลา" ในโทรทัศน์ในมุมเธอเห็นริชาร์ดสัน ยกแขนซ้ายโกโรคทั้ง และถ่ายทอด"เป็นอย่างไรคุณ มิสแคนนอน" ริชาร์ดสันถาม ด้วยมือของเธอ "ขวาทั้งหมด หวานใจ ตอนนี้ ฉันจะตรวจสอบการหายใจ ตกลงไหม"นาง cooedบุตรของย่าน Englewood บนฝั่งใต้ของชิคาโก ริชาร์ดสันได้รับการประกอบการเดี่ยวครอบครัวพ.ศ. 2533 ตลอดเวลานั้น เขามีการทำสิ่งที่เขาได้ในคืนวันอังคารที่: โลภกระเป๋า scuffed สี ดำ หนังของเขา และทำให้โทรศัพท์บ้านในละแวกใกล้เคียงที่อันตรายที่สุดของเมืองเป็นหลักริชาร์ดสันยังได้กลายเป็น สร้างดั้งเดิม ช่วยนักเรียนชนกลุ่มน้อยที่ต่อสู้ดิ้นรนกับโรงเรียนแพทย์ โดยนำนักเรียนเหล่านั้น — หลายบนทดลองงาน บางไล่จัดกันในห้องเล็ก ๆ ของเขาตะวันตกชานเมืองโอ๊ครอบทำ 3 วันต่อสัปดาห์ มีริชาร์ดสัน 54 สอนให้ประยุกต์ใช้งานจริงของสิ่งที่พวกเขากำลังพยายามเข้าใจในตำราเป็นที่รู้จักกันเป็นการเรียนรู้ปัญหา และริชาร์ดสันไม่ได้ โดยไม่มีค่าตอบแทนทางการเงิน"เขามีแสงสว่างมากที่สุดของเรา กล่าวว่า จอห์น Bradley ผู้ดูแลระบบที่ชิคาโกตั้งสุขภาพและแพทย์สมัครงานโปรแกรม ซึ่งระบุนักเรียนชนกลุ่มน้อยสัญญาสำหรับอาชีพแพทย์ สนับสนุนสำหรับพวกเขาในโรงเรียนแพทย์ และสนับสนุนเดิม โดยที่จำนวนของ Bradley ริชาร์ดสันได้บันทึก 50 ของนักเรียนเหล่านั้นจากออกจากโรงเรียนแพทย์Bradley กล่าวว่า "เขามีมากกว่านักศึกษาแพทย์บันทึกกว่าใครทำงานชนิดนี้ "เขาเป็นอย่างมาก"ก็กว่า 30 ปีที่ผ่านมา แต่ริชาร์ดสันยังเรียกคืนคำถามจากทีมงานการคัดกรองผู้สมัครวิทยาลัยแพทย์วิ่งในปี 1982 ได้ริชาร์ดสันรู้เขาต้องการ แพทย์หรือไม่เขามีรุ่นไม่บทบาทแพทย์ดำที่จะให้คำตอบระเบียบ แม่ของเขาได้เป็นผู้จัดทำบัญชี พ่อเป็นคนงานก่อสร้างที่ต่อสู้กับโรคพิษสุราเรื้อรัง ครอบครัวย้ายบ่อย ริชาร์ดสันจดจำค่าใช้จ่ายคืนในพักอาศัย"ชอบ"คลุกเคล้าเข้า' ริชาร์ดสันบอกทีมงาน การอ้างอิงถึงโทรทัศน์ที่รันเป็นเวลานานเกี่ยวกับหน่วยผ่าตัดทหารเคลื่อน "ฉันรัก Alan กอง"เขาอื่น ๆ ทางการแพทย์ไอดอล "มาร์คัส Welby, MD," 1960s และ ' 70s TV ละครนำแสดงโดยหนุ่มโรเบิร์ตคอเคซัสมากเป็นแพทย์ครอบครัว เขาทำโทรศัพท์บ้าน ซึ่งดูงานกล้าไปริชาร์ดสันวีรบุรุษหน้าจอขนาดเล็กเหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของคำอธิบายที่ค่อนข้างซับซ้อนสำหรับเหตุริชาร์ดสันใดสิ่งที่เขาทำ นอกจากนี้ปัจจัยความเชื่อคริสเตียนมา แต่ทั้งหมดมันเริ่มต้นกับแม่ของเขา Gladys ริชาร์ดสันแม้ว่าครอบครัวย้ายบ่อย พวกเขาอยู่ถนน 63rd และ Wolcott Avenue พื้นที่รายได้ต่ำ และการว่างงานสูง และอาชญากรรม Gladys ดำเนินภาระทางการเงินสำหรับครอบครัว การรักษาเด็กของเธอสี่ในโรงเรียนคาทอลิกอย่างใด"เป้าหมายในชีวิตของเธอถูกสอนสั่งเด็กของเธอเนื่องจากเธอคิดว่า เป็นวิธีเดียวจาก Englewood ริชาร์ดสันกล่าวว่า ช่วงเช้าที่บ้านแพนเค้กตั้งแต่สำนักงานของเขา "และดังนั้น เธอ disciplinarian เข้มงวด นักวิชาการเครียด เน้นความเป็นเลิศ"บ้านกิจการร้ายแรงได้ A ตรงคาดว่า อะไรน้อยและริชาร์ดสัน Gladys อาจหันไปลงโทษทางกาย"ถ้าเกรดไม่มี เธอ..." เสียงของริชาร์ดสัน trailed ออก แล้วเขาเบา ๆ "มีขึ้นเพียงไม่มากความยืดหยุ่นมีทั้งหมด"ว่า วิธีว่าด้วยเรื่องวิธีการตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูกสี่หลีกเลี่ยงเส้นทางทำลายเยาวชนหลายคนเอาใน Englewood แม้ มีระเบียบวินัยของเธอบางครั้งรุนแรง ริชาร์ดสันกล่าวว่า เขารู้สึกรักครอบงำจากแม่ของเขาเป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมเซนต์ริต้า ริชาร์ดสันถูกกำหนดให้อ่านมาร์คทเวน "Pudd'nhead Wilson" และพบ impenetrable ริชาร์ดสัน Gladys เสาร์กับเขาทั้งคืน แปลทุกหน้าในขณะที่เพื่อนของเขาย่าน"เป็นทุกสิ่งเลวร้าย พวกเขาป้องกันเขาและอายุน้อง Lendell ที่ยัง กลายเป็นแพทย์ เล่นเบสบอลในพื้นที่ใกล้เคียงได้รับพวกเขายอมรับ ยกเลิกริชาร์ดสัน และโฟกัสของพวกเขาเป็น แพทย์ได้รับการยอมรับจากเพื่อนเหล่านั้น"พวกเขาชอบ 'ตกลง ไม่ยุ่งกับพวกเขา เพราะพวกเขาอาจต้องดูแล เรา' " ริชาร์ดสันกล่าวว่าเขาถึงริต้า St. ใน 1974 และมีฝันเล่น shortstop สำหรับลูก แต่ริชาร์ดสันยืนประมาณ 5 ฟุต 4 นิ้ว — แม้ว่าจะ มีการอัฟโฟรมงคลได้เขาชื่อเล่น Fro เฟร็ดดี้ — และถูกตัดจากทีมโรงเรียนวิชาฯ และ sophomoreเขารู้แล้ว ริชาร์ดสันกล่าวว่า ว่า นักวิชาการคือ เส้นทางของเขา เขาจบศึกษาในด้านบนสามชั้นเรียนของเขา ได้รับทุนการศึกษามหาวิทยาลัยโลโยลาในชิคาโก และพบจูลี่แอนน์ Llorens นักเรียนล่วงหน้าเม็ดที่โลโยลา บนชิคาโกส่งต่อหน่วยงานสูงขึ้นรถไฟ ทั้งสองได้แต่งงาน 15 มิถุนายน ค.ศ. 1985ที่ St. ริต้า เขาเป็นหนึ่งในนักเรียน African-American ๔ เมื่อเขาได้รับเข้าโรงเรียนแพทย์ของมหาวิทยาลัยรัช ริชาร์ดสันยกเลิก เขาถูกชาย African-American เฉพาะในชั้นเรียนของเขา ปริมาตรของวัสดุจมริชาร์ดสัน บังคับให้เขาเรียน 12 ชั่วโมง ได้ผ่านได้ ริชาร์ดสันกล่าว เขาก็เอนตัวอย่างแม่ของเขาตั้งไว้Gladys สนับสนุนให้ลูกชายที่อายุต้นจะ เป็นแพทย์ศัลยกรรมกระดูกและข้อ ซึ่งจะช่วยให้เขารักษาโรคกระดูกของบิดา แต่ที่วิ่ง เขาเร็ว ๆ นี้พบแพทย์ไม่ใช่สำหรับเขา และเป็นที่ประหลาดใจ โดยครอบครัวระหว่างซี่ของเขา ริชาร์ดสันทำงานกับดร. Stephen Humowiecki ที่ทำโทรศัพท์บ้าน ตอนนี้ปลดเกษียณ Humowiecki ยกเลิกอาศัย "ออกมาก" ผู้มีเมตตาต่อผู้ป่วย และ collegial อาศัยอยู่ ริชาร์ดสันมีชื่อเสียงเด้งค่าที่เลวร้ายHumowiecki กล่าวว่า "เขาเป็นคนที่มีความสนใจในการเรียนรู้ และห้องปลอดบุหรี่ตามธรรมชาติจะช่วยคนทั้งหมด "ทุกคนชอบทำงานกับเขา"ใน 24 ปีของโทรศัพท์บ้าน ริชาร์ดสันกล่าวว่า เขาได้เคยถูกภาพยนตร์ในละแวกใกล้เคียงที่"ส่วนหนึ่งของมันจะมีเติบโตขึ้นในพื้นที่เช่นนี้, " เขากล่าวว่า หลังจากออกจากปืนใหญ่ของบ้านในย่านสวนการ์ฟิลด์ ริชาร์ดสันขับรถเป็นสีเหลือบเหลืองดำ 2015 Mercedes สวมเสื้อสีขาวของหมอแต่งตัวเสื้อและผูกตัด ลาย "ฉันกำลังไม่อีกตามที่ เขากล่าวถึงพื้นที่ใกล้เคียง "เรื่องนี้รบกวนฉัน"สิบนาทีหลังจากเสร็จสิ้นงานของเขากับแคน นอนหลุยส์ ริชาร์ดสัน และ ภรรยา ผู้จัดการปฏิบัติการ และมาพร้อมกับเขาเพื่อเยี่ยมชมบ้านทั้งหมด ถึงบ้าน 95 ปีอัลเบอร์ตา Bowles อยู่คนเดียวในบ้าน 2 ห้องนอนอิฐบล็อกกี่จากปืนใหญ่เขาถามถึงเธอหายใจไม่ออกหายใจเข้า ว่าเธอมีปัญหาท้องเพิ่มมากขึ้น เขาค่อย ๆ นวดมือของเธอ ขอถ้า เขาเจ็บ"หนึ่งในสิ่งที่ผมพักมากที่สุดเกี่ยวกับแพทย์เช่นดร. Fred ที่เขาเป็นผู้ฟังที่ดี, " Bowles กล่าวว่า "คุณสามารถพูดคุยกับเขา เขาไม่วิ่งคุณจะทำอะไร และเขาไม่เคย dismisses สิ่งที่คุณพูด""เขา, " เธอว่า "บุตรไม่มี"ริชาร์ดสันทำงานหกวันต่อสัปดาห์ และอยู่เวร 24 ชั่วโมงต่อวัน เจ็ดวันต่อสัปดาห์ เขากล่าวว่า เขานอนสี่ชั่วโมงคืน ไม่ดื่มเหล้าหรือกาแฟ และหลีกเลี่ยงคาร์โบไฮเดรตเพื่อจัดการกับโรคเบาหวานของเขา เขา sips โคล่าอาหารตลอดทั้งวัน"ผมคิดว่า อะไรทำให้คุณขีดเป็นผลกระทบที่คุณมีในชีวิต ริชาร์ดสันกล่าวคืนหนึ่งในสำนักงานของเขา เขาได้ต่อสู้หวัดเขาจะยังคงทำให้โทรศัพท์บ้าน เขากล่าวว่า เนื่องจากมันช่วยให้เขาติดต่อกับผู้คนในลักษณะที่เขาไม่สามารถทำในสำนักงานหรือโรงพยาบาล เขาจะแขวนไว้ของเขาคนเดียวฝึก เกินไป ซึ่งเขากล่าวว่า ทำให้เงินไม่ เขามองมันในบางส่วนเป็นสวรรค์ช่วย "ใต้แทน" นักศึกษาแพทย์ริชาร์ดสันนำทางยังแนวสุขภาพที่ quakes เปลี่ยนแปลง ชำระเงินคืนแบนการแพทย์ การเพิ่มทุน และการแข่งขันจากคลินิกขายปลีกจะผลักดันการแพทย์ปฏิบัติรวม และเชื่อมโยงกับโรงพยาบาลโทรศัพท์บ้าน ที่ถึงสูงร้อยละ 40 ของผู้ป่วยพบใน 1930 เกือบหาย โดย 1980 วิจัยแสดง จำนวนการเข้าชมบ้านได้ปีนขึ้นตั้งแต่นั้นการวิเคราะห์ของเมดิแคร์แสดงว่า โทรศัพท์บ้าน 4.5 ล้านต่อปีจะเรียกการบริการสุขภาพของภาครัฐ ขึ้นจาก 1.1 ล้านในปี 1984 ส่วนของที่มาจากหลักฐานที่ว่า การรักษาบุคคลที่หลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายสูงของ hospitalizations ผู้เชี่ยวชาญกล่าวริชาร์ดสันจัดการความท้าทาย โดยการทำงานเป็นแพทย์เป็นพนักงานของ บริษัทลิตเติ้ลของโรงพยาบาลแมรี่ในชานเมืองเอเวอร์กรีนพาร์ค ที่เขามองเห็นผู้ป่วยผ่านช่วงบ่ายก่อนไปฝึกครอบครัวของเขา และการรักษาผู้ป่วยผ่านช่วงเย็น นั่นคือนอกจากนี้เมื่อเขาทำให้โทรศัพท์บ้านเมื่อเขากลับไปยังสำนักงานหลังจาก 20.00 น. คลัสเตอร์ของนักเรียนในโรงเรียนแพทย์มักจะนั่งในห้องของเขาสองทศวรรษที่ผ่านมา Whiting ไคลด์เป็นหนึ่งในนักเรียนเหล่านั้น เขาอธิบายริชาร์ดสัน "ล้อเล่นออก" ตำราบทเรียน ช่วยเหลือนักเรียนประกอบชิ้นส่วนปริศนา"ผมคิดว่า โดยที่ในขณะนั้นเฉพาะ Whiting กล่าวว่า "ฉันอาจจะสูญหาย ผมไม่ได้ลดลงผ่านรอยแตกแน่นอน"วันนี้ เขาเป็นแพทย์ที่ห้องฉุกเฉิน แพทย์ส่วนตัวของ Whiting ริชาร์ดสันได้Gladys ริชาร์ดสัน ขณะนี้ใน 70s ของเธอปลาย ประสบจังหวะเกี่ยวกับปีที่ผ่านมาและการพูด Fred ริชาร์ดสันอ้างว่าภาวะแทรกซ้อนในการปฏิเสธที่จะให้เธอแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้ บิดาเสียชีวิตเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมาที่แต่งพฤศจิกายนลูกสาวเก่า บริการที่เรสซิเดนซี่ในอายุรกรรม Gladys เต้นเล็กน้อย ริชาร์ดสันใช้คำพูดของเขาเจ้าพ่อสาวเพื่อเตือนคนที่ฉลองชอบเริ่มต้นนี้"นี้สตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชิคาโก - ขั้นตอนไม้ขึ้นที่ผ่านมาไฟคริสต์มาสสว่างห้อยในหน้าต่าง, ดร. เฟร็ดริชาร์ดจูเนียร์เดินผ่านประตูของบ้านแคนนอนหลุยส์ในคืนฤดูใบไม้ร่วงปลายเย็นชิคาโกฝั่งตะวันตก. เขาผ่านลูกหลานของแคนนอน, ภาพของ Obamas บนหิ้งและรูปปั้นของพระแม่มารีแล้วดึงกลับม่านห้องรับประทานอาหารที่ดัดแปลงเป็นห้องของโรงพยาบาลชั่วคราว ไม่สามารถที่จะพูดหลังจากที่ชุดของจังหวะ, แคนนอน, 79, อยู่บนเตียง วิ่งของ "ไทม์สดี" ส่องแสงในทีวีในมุม. เธอเห็นริชาร์ดยกแขนซ้ายของเธอผอมแห้งและคาน. "วิธีที่คุณแคนนอนนางสาว?" ริชาร์ดถามเอามือของเธอ "สิ่งที่ถูกต้องที่รัก ตอนนี้ฉันกำลังจะไปตรวจสอบการหายใจของคุณ, OK? " เธอ cooed. บุตรชายของย่านแองเกิลในชิคาโกด้านทิศใต้ของริชาร์ดได้รับการประกอบการเดี่ยวของเวชศาสตร์ครอบครัวตั้งแต่ปี 1990 ตลอดเวลานั้นเขาได้รับการทำสิ่งที่เขาทำ ในคืนวันอังคารที่: scuffed โลภของเขา, สีดำ, กระเป๋าหนังและทำให้บ้านเรียกร้องมากที่สุดในเมืองละแวกใกล้เคียงที่อันตรายที่สุด. ริชาร์ดยังได้กลายเป็นผู้สร้างมรดก, การช่วยเหลือนักเรียนชนกลุ่มน้อยดิ้นรนกับโรงเรียนแพทย์โดยนำนักเรียนเหล่านั้น - จำนวนมากในการทดลอง; บางส่วนออกทันที - เข้าไปในห้องเล็ก ๆ ของการรอคอยทางทิศตะวันตกของเขาชานเมืองโอ๊คพาร์คสำนักงานหน้าร้านสามวันต่อสัปดาห์ มีริชาร์ด, 54, สอนการใช้งานจริงของสิ่งที่พวกเขากำลังพยายามที่จะเข้าใจในตำรา. เป็นที่รู้จักกันเป็นการเรียนรู้ปัญหาที่ใช้และริชาร์ดไม่ได้โดยไม่มีค่าตอบแทนทางการเงิน. "เขาเป็นแสงที่สว่างที่สุดของเรา" จอห์นแบรดลีย์ผู้ดูแลกล่าวว่าที่ ชิคาโกสุขภาพพื้นที่และโปรแกรมอาชีพแพทย์ซึ่งระบุนักเรียนชนกลุ่มน้อยที่มีแนวโน้มสำหรับการประกอบอาชีพทางการแพทย์สนับสนุนสำหรับพวกเขาในโรงเรียนแพทย์และการสนับสนุนพวกเขาในด้านวิชาการ โดยนับแบรดลีย์, ริชาร์ดมีการบันทึกไว้ 50 ของนักเรียนที่ออกจากโรงเรียนแพทย์. "เขามีนักศึกษาแพทย์มากขึ้นจะช่วยประหยัดกว่าใครทำชนิดของงานนี้" แบรดลีย์กล่าวว่า "เขาเป็นอย่างมาก." มันเป็นเวลากว่า 30 ปีที่ผ่านมา แต่ริชาร์ดยังคงจำได้ว่าคำถามจากผู้สัมภาษณ์คัดกรองผู้สมัครที่จะวิ่งวิทยาลัยการแพทย์ในปี 1982 อย่างไรริชาร์ดรู้ว่าเขาอยากจะเป็นหมอหรือไม่เขาไม่มีแบบอย่างแพทย์สีดำที่ จะทำให้ได้คำตอบที่เป็นระเบียบเรียบร้อย แม่ของเขาเป็นผู้ทำบัญชี; พ่อของเขาเป็นคนงานก่อสร้างที่ต่อสู้กับโรคพิษสุราเรื้อรัง ครอบครัวย้ายบ่อย ริชาร์ดจำได้ว่าการใช้จ่ายคืนในที่กำบัง. "ผมชอบ 'ยี'" ริชาร์ดบอกผู้สัมภาษณ์อ้างอิงถึงรายการโทรทัศน์ยาวทำงานเกี่ยวกับการผ่าตัดมือถือหน่วยทหาร "ผมรักอลันอัลดา." ไอดอลของเขาทางการแพทย์อื่น ๆ "มาร์คัส Welby, MD," ปี 1960 และ '70s ละครโทรทัศน์ที่นำแสดงโดยโรเบิร์ตคนผิวขาวมากหนุ่มเป็นแพทย์ครอบครัว เขาทำสายบ้านซึ่งมองไปที่ริชาร์ดที่กล้าหาญ. เหล่าวีรบุรุษหน้าจอขนาดเล็กเป็นส่วนหนึ่งของคำอธิบายที่ค่อนข้างซับซ้อนสำหรับเหตุผลที่ริชาร์ดไม่สิ่งที่เขาทำ ความเชื่อของคริสเตียนของเขายังปัจจัยที่เป็นมัน แต่ทั้งหมดมันเริ่มต้นกับแม่ของเขาเกลดิสริชาร์ด. แม้ว่าครอบครัวย้ายบ่อยครั้งที่พวกเขาอาศัยอยู่รอบ 63 ถนน Wolcott Avenue, พื้นที่รายได้ต่ำและการว่างงานสูงและอาชญากรรม เกลดิสดำเนินการภาระทางการเงินให้กับครอบครัวอย่างใดการรักษาเด็กสี่ของเธอในโรงเรียนคาทอลิก. "เป้าหมายของเธอในชีวิตคือการให้ความรู้แก่ลูก ๆ ของเธอเพราะเธอคิดว่าเป็นวิธีเดียวที่ออกจากแองเกิล" ริชาร์ดกล่าวว่าในช่วงเช้าที่บ้านของแพนเค้กลง ถนนจากสำนักงานของเขา "และอื่น ๆ เธอเป็นวินัยที่เข้มงวด; เน้นวิชาการ; เน้นความเป็นเลิศ. " บ้านคือการดำเนินการอย่างจริงจัง ตรงที่ถูกคาดว่า อะไรที่น้อยและเกลดิสริชาร์ดสามารถรีสอร์ทเพื่อการลงโทษทางร่างกาย. "ถ้าเกรดไม่ได้มีเธอเป็น ... " เสียงของริชาร์ดหายออกไปแล้วเขาก็หัวเราะ "มีเพียงแค่ไม่ได้มีความยืดหยุ่นมากมีที่ทั้งหมด." วิธีการที่เป็นวิธีการทำให้แน่ใจว่าลูกทั้งสี่หลีกเลี่ยงเส้นทางการทำลายล้างหลาย ๆ คนหนุ่มของเธอเอาในแองเกิล แม้จะมีระเบียบวินัยที่รุนแรงบางครั้งเธอริชาร์ดกล่าวว่าเขารู้สึกถึงความรักอย่างท่วมท้นจากแม่ของเขา. ในฐานะที่เป็นนักเรียนที่เซนต์ริต้าโรงเรียนมัธยมริชาร์ดได้รับมอบหมายให้อ่านมาร์คทเวน "Pudd'nhead วิลสัน" และพบว่ามันไม่ยอมรับ เกลดิสริชาร์ดนั่งอยู่กับเขาตลอดทั้งคืนแปลทุกหน้า. ในขณะที่เพื่อนละแวกบ้านของเขา "ถูกลงในทุกประเภทของสิ่งที่ไม่ดี" พวกเขาได้รับการคุ้มครองเขาและน้องชายของเขา Lendell ที่ยังกลายเป็นแพทย์ เล่นเบสบอลบ่อยในพื้นที่ใกล้เคียงที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางพวกเขา, ริชาร์ดเรียกคืนและให้ความสำคัญของพวกเขาในการเป็นแพทย์ที่เป็นที่เคารพนับถือจากเพื่อน ๆ เหล่านั้น. "พวกเขาชอบ 'ตกลงจะไม่ยุ่งกับพวกเขาเพราะพวกเขาอาจมีการดูแลของเรา "ริชาร์ดกล่าวว่า. เขามาถึงที่เซนต์ริต้าในปี 1974 และมีความฝันในการเล่นสต็อปสำหรับลูก แต่ริชาร์ดที่ยืนอยู่ประมาณ 5 ฟุต 4 นิ้ว - แม้จะมีแอฟริกามงคลที่ทำให้เขาได้รับฉายาเฟร็ดดีไปๆมาๆ -. และถูกตัดออกจากทีมโรงเรียนเป็นครั้งแรกและปีที่แล้วเขารู้ว่าริชาร์ดกล่าวว่าที่นักวิชาการเป็นเส้นทางของเขา เขาจบการศึกษาในด้านบนสามของชั้นเรียนของเขาได้รับทุนการศึกษากับมหาวิทยาลัย Loyola ในชิคาโกและได้พบกับจูลี่แอน Llorens นักศึกษา Pre-med ที่ Loyola ในชิคาโกทางพิเศษยกระดับรถไฟ ทั้งสองแต่งงานกันที่ 15 มิถุนายน 1985 ที่เซนต์ริต้าเขาเป็นหนึ่งในสี่นักเรียนแอฟริกันอเมริกัน เมื่อเขาเข้ารับการรักษา Rush โรงเรียนแพทย์ของมหาวิทยาลัยริชาร์ดเล่าว่าเขาเป็นเพียงชายแอฟริกันอเมริกันในชั้นเรียนของเขา จมปริมาณของวัสดุที่ริชาร์ดบังคับให้เขาไปเรียน 12 ชั่วโมงต่อวัน ที่จะได้รับผ่านมันริชาร์ดกล่าวว่าเขาพิงตัวอย่างชุดที่แม่ของเขา. เกลดิสเป็นกำลังใจให้ลูกชายของเธอในวัยเด็กที่จะเป็นศัลยแพทย์กระดูกซึ่งจะช่วยให้เขาในการรักษาโรคกระดูกของพ่อของเขา แต่ในไม่ช้าเขาก็รีบพบศัลยกรรมไม่ได้สำหรับเขาและรู้สึกทึ่งเวชศาสตร์ครอบครัว. ในระหว่างการอยู่อาศัยของเขาริชาร์ดทำงานร่วมกับดร. สตีเฟน Humowiecki ที่ทำให้สายบ้าน เกษียณตอนนี้ Humowiecki เล่า "ออกมาก" มีถิ่นที่อยู่ที่เป็นชนิดแก่ผู้ป่วยและนักศึกษาที่อาศัยอยู่ ริชาร์ดมีชื่อเสียงในการลดน้ำหนักการตั้งค่าที่เลวร้าย. "เขาเป็นคนที่มีความสนใจในการเรียนรู้และปรับตัวตามธรรมชาติที่จะช่วยให้คนทั้ง" Humowiecki กล่าวว่า "ทุกคนชอบทำงานกับเขา." ใน 24 ปีของสายบ้านริชาร์ดกล่าวว่าเขาไม่เคยได้รับ hassled ในละแวกใกล้เคียง. "ส่วนหนึ่งของมันจะมีการเติบโตขึ้นในพื้นที่เช่นนี้" เขากล่าวว่าหลังจากที่ออกจากบ้านแคนนอนในการ์ฟิลด์ เขตอุทยานแห่งชาติ ริชาร์ดขับรถสีดำแพรว 2015 เมอร์; สวมเสื้อสีขาวแพทย์กว่าเสื้อชุดและตัดผูกลาย "ผมไม่ได้ข่มขู่โดยที่ทั้งหมดนี้" เขากล่าวในละแวกใกล้เคียง "ไม่มีนี้รบกวนจิตใจผม." สิบนาทีหลังจากเสร็จสิ้นการทำงานของเขากับหลุยส์แคนนอน, ริชาร์ดและภรรยาของเขาที่จัดการการปฏิบัติและมาพร้อมกับเขาที่จะเข้าชมบ้านทุกคนมาถึงที่บ้าน 95 ปีอัลเบอร์ต้าโบว์ลส์ที่อาศัยอยู่ อยู่คนเดียวในบ้านก่ออิฐสองห้องนอนไม่กี่ช่วงตึกจากแคนนอน. เขาถามเกี่ยวกับการหายใจถี่ของเธอว่าเธอมีปัญหาหน้าท้องมากขึ้น เขาเบา ๆ นวดมือของเธอถามว่าพวกเขาได้รับบาดเจ็บ. "หนึ่งในสิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดเกี่ยวกับการมีแพทย์เช่นดร. เฟร็ดคือเขาเป็นผู้ฟังที่ดี" โบว์ลส์กล่าวว่า "คุณสามารถพูดคุยกับเขา เขาไม่ได้รีบเร่งคุณจะทำอะไรและเขาไม่เคยห้ามอะไรที่คุณพูด. " "เขาเป็น" เธอกล่าวเสริมว่า "ลูกชายของฉันไม่ได้มี." ริชาร์ดทำงานหกวันต่อสัปดาห์และอยู่ในสายตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน เจ็ดวันต่อสัปดาห์ เขาบอกว่าเขานอนสี่ชั่วโมงคืนไม่ได้ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือกาแฟและหลีกเลี่ยงคาร์โบไฮเดรตที่จะจัดการกับโรคเบาหวานของเขา เขาจิบโค้กตลอดทั้งวัน. "ผมคิดว่าสิ่งที่ทำให้คุณติ๊กเป็นผลกระทบที่คุณมีในชีวิตของ" ริชาร์ดกล่าวว่าในคืนหนึ่งในสำนักงานของเขา เขาเป็นคนที่ต้องต่อสู้กับความหนาวเย็น. เขาจะยังคงการโทรบ้านเขากล่าวว่าเพราะมันจะช่วยให้เขาสามารถเชื่อมต่อกับคนในแบบที่เขาไม่สามารถทำในสำนักงานหรือโรงพยาบาล เขาจะแขวนในการปฏิบัติเดี่ยวของเขามากเกินไปซึ่งเขาบอกว่าทำให้ไม่มีเงิน เขามองในส่วนที่เป็นสวรรค์สำหรับการช่วยให้ "ภายใต้การเป็นตัวแทนของ" นักศึกษาแพทย์. ริชาร์ดนำทางภูมิทัศน์ด้านการดูแลสุขภาพที่ไหวกับการเปลี่ยนแปลง ชดใช้แบนแพทย์ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นและการแข่งขันจากคลินิกค้าปลีกจะผลักดันให้แพทย์ที่จะรวมการปฏิบัติและ บริษัท ในเครือโรงพยาบาล. สายบ้านซึ่งสูงถึงร้อยละ 40 ของการเผชิญหน้าของผู้ป่วยในปี 1930 เกือบหายไปจากปี 1980 แสดงให้เห็นว่าการวิจัย ตั้งแต่นั้นมาจำนวนการเข้าชมบ้านได้ปีน. การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าเมดิแคร์ 4.5 ล้านสายบ้านต่อปีถูกเรียกเก็บเงินกับผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของรัฐบาลกลางเพิ่มขึ้นจาก 1.1 ล้านในปี 1984 เป็นส่วนหนึ่งของการเพิ่มขึ้นที่เกิดจากหลักฐานที่แสดงว่าการรักษาของแต่ละบุคคล ที่บ้านหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายสูงในการรักษาในโรงพยาบาลผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า. ริชาร์ดจัดการกับความท้าทายจากการทำงานเป็นแพทย์พนักงานของ บริษัท เล็ก ๆ ของโรงพยาบาลในเมืองแมรี่เอเวอร์กรีนพาร์คที่เขาเห็นผู้ป่วยผ่านช่วงบ่ายก่อนที่จะไปปฏิบัติครอบครัวของเขาและการรักษาผู้ป่วยผ่าน ตอนเย็น นั่นคือตอนที่เขายังทำให้สายบ้าน. เมื่อเขากลับไปที่ห้องทำงานหลังจาก 20:00, กลุ่มของนักเรียนโรงเรียนแพทย์มักจะนั่งอยู่ในห้องรอของเขา. สองทศวรรษที่ผ่านมาไคลด์ไวทิงเป็นหนึ่งในนักเรียนที่ เขาอธิบายว่าริชาร์ด "ล้อเล่นออก" บทเรียนตำราการช่วยให้นักเรียนรวบรวมชิ้นส่วนปริศนา. "ผมคิดว่าโดยไม่ว่าในเวลาใดเวลาที่" ไวทิงกล่าวว่า "ฉันจะได้รับการสูญเสีย ฉันจะได้ลดลงผ่านรอยแตกแน่นอน. " วันนี้เขาเป็นแพทย์ที่ห้องฉุกเฉิน ริชาร์ดเป็นดินสอพองของแพทย์ส่วนบุคคล. เกลดิสริชาร์ดตอนนี้อยู่ในช่วงปลายยุค 70 เธอเป็นจังหวะเกี่ยวกับปีที่ผ่านมาและการต่อสู้ที่จะพูด เฟร็ดริชาร์ดอ้างว่าในภาวะแทรกซ้อนลดลงเพื่อให้เธอแสดงความเห็นเรื่องนี้ พ่อของเขาเสียชีวิตเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมา. ที่รับจัดงานแต่งงานเดือนพฤศจิกายนของลูกสาวคนโตของเขาที่ให้บริการที่อยู่อาศัยในเวชศาสตร์ครอบครัวเกลดิสเต้นเล็ก ๆ น้อย ๆ ริชาร์ดที่ใช้คำพูดที่พ่อของเจ้าสาวของเขาเพื่อเตือนคนที่เริ่มต้นการเฉลิมฉลองเช่นนี้. "แกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิคาโก - ขั้นตอนไม้ไฟคริสต์มาสที่ผ่านมาไม่ห้อยอยู่นอกหน้าต่าง ดร. เฟรด ริชาร์ดสัน จูเนียร์ เดินผ่านประตูของบ้านหลุยส์ของแคนนอนในเย็นช้าตกกลางคืนในฝั่งตะวันตกของชิคาโก

เขาผ่านปืนใหญ่ของหลาน ภาพของเกมบนหิ้ง และรูปปั้นของแม่พระ แล้วดึงม่านกลับไปห้องอาหารแปลงไปที่ห้องพักชั่วคราวไม่สามารถที่จะพูดหลังจากที่ชุดของจังหวะ , ปืนใหญ่ , 79 , อยู่ในเตียง ถาม " เวลาดี " เรืองแสงบนโทรทัศน์ในมุม

เธอเห็นเธอผอม ริชาร์ดสัน ยกแขนซ้ายและบีม

" แล้วคุณ คุณ ปืนใหญ่ " ริชาร์ดถาม รับมือ " เอาล่ะ ที่รัก ตอนนี้ผมกำลังจะไปตรวจสอบการหายใจของคุณ โอเค ? "

เธอ cooed

ลูกชายของชุมชนทางด้านใต้ของชิคาโกในแองเกิลวูด ,ริชาร์ดสันได้รับเดี่ยวของแพทย์เวชศาสตร์ครอบครัว ตั้งแต่ปี 1990 ตลอดเวลาที่เขาทำสิ่งที่เขาทำในคืนวันอังคาร : โลภของเขากันน้ำ สีดำ กระเป๋าหนัง และทำให้โทรศัพท์บ้านเป็นหลักในย่านที่อันตรายที่สุดของเมือง .

ริชาร์ดสันยังได้กลายเป็นมรดกสร้างช่วยเหลือนักเรียนชนกลุ่มน้อยที่ดิ้นรนกับโรงเรียนแพทย์ โดยนำนักศึกษามากมายในช่วงทดลองงาน บางออกทันที - เป็นขนาดเล็กห้องพักของเขาตะวันตกชานเมืองโอ๊คพาร์คหน้าร้านสำนักงาน 3 วันต่อสัปดาห์ มี ริชาร์ดสัน , 54 , สอนการใช้งานในทางปฏิบัติของสิ่งที่พวกเขากำลังพยายามที่จะเข้าใจในตำรา

มันเรียกว่าการเรียนรู้และ ริชาร์ดสันมันโดยไม่มีการชดเชยทางการเงิน .

" เขาสว่างที่สุดของเรา " กล่าวว่าจอห์น แบรดลี่ย์ ผู้ดูแลระบบที่ชิคาโกพื้นที่สุขภาพและโปรแกรมอาชีพแพทย์ ซึ่งระบุนักเรียนชนกลุ่มน้อยสัญญาเพื่ออาชีพแพทย์ , ทนายความสำหรับพวกเขาในโรงเรียนแพทย์และสนับสนุนพวกเขาในด้านวิชาการ . โดยแบรดลีย์นับริชาร์ดสันได้บันทึก 50 ของนักเรียนออกจากโรงเรียนแพทย์

" เขามีนักศึกษาแพทย์กว่าประหยัดกว่าใครทำงานแบบนี้ " แบรดลีย์กล่าวว่า " เขายอดเยี่ยมมาก "

มันก็ 30 กว่าปีแล้ว แต่ยังเรียกคืนริชาร์ดสันถามจากผู้สัมภาษณ์คัดกรองผู้สมัครวิทยาลัยแพทย์วิ่งในปี 1982 ทำไม ริชาร์ดสัน รู้ว่าเขาต้องการเป็นหมอเหรอ