Although shaking was used in batch

Although shaking was used in batch experiments,
rhamnolipids can significantly increase the aqueous
dispersion of octadecane to 75 mg/liter even without energy
input (shaking). Thus, rhamnolipids may have the potential
to facilitate the biodegradation of hydrocarbons in contaminated
soil as well as aqueous environments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าสั่นถูกใช้ในชุดการทดลองrhamnolipids สามารถเพิ่มการละลายการกระจายของ octadecane ไป 75 มิลลิกรัม/ลิตรแม้จะไม่มีพลังงานการป้อนข้อมูล (เขย่า) ดังนั้น rhamnolipids อาจมีศักยภาพการย่อยสลายทางชีวภาพของสารไฮโดรคาร์บอนในการปนเปื้อนดินตลอดจนสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าสั่นถูกนำมาใช้ในการทดลองชุด
rhamnolipids อย่างมีนัยสำคัญสามารถเพิ่มน้ำ
กระจาย octadecane ถึง 75 มก. / ลิตรแม้จะไม่มีพลังงาน
อินพุท (เขย่า) ดังนั้น rhamnolipids อาจจะมีศักยภาพในการ
ที่จะอำนวยความสะดวกในการย่อยสลายของสารไฮโดรคาร์บอนในที่ปนเปื้อน
ในดินเช่นเดียวกับสภาพแวดล้อมที่เป็นน้ำ