Just received a call from the QC Ma

Just received a call from the QC Manager of Coca Cola. They have some counter offers from different other European suppliers, which are on the lower side!!

He is in good relations with us, but has requested to offer a reasonable discount to him in order to justify his decision.

Please advise, what could be the best discount for Coke provided it won’t affect our commission percentage?

After “whatever” discount Agr bangkok would wish to offer, kindly revise the attached offer and also include US$ 900.00 Air-Freight (as per below email from Angela) to make it CPT Karachi Airport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่งได้รับการเรียกจาก QC ผู้จัดการของโค้ก มีตัวนับบางอย่างให้แตกต่างจากอื่น ๆ จำหน่ายยุโรป ซึ่งอยู่ด้านล่าง!!เขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับเรา แต่ได้ร้องขอให้เสนอส่วนลดที่เหมาะสมกับเขาเพื่อจัดตัดสินกรุณาให้คำแนะนำ สิ่งสามารถมีส่วนลดสำหรับโค้กให้มันไม่มีผลต่อเปอร์เซ็นต์ค่าคอมมิชชั่นของเราหลังจาก "สิ่ง" ส่วนลดกลุ่มกรุงเทพมหานครจะทำให้ กรุณาตรวจทานข้อเสนอแนบ และยัง รวมถึงสหรัฐอเมริกา $ 900.00-ขนส่งทางอากาศ (เป็นต่อด้านล่างอีเมล์จากแองเจล่า) เพื่อให้สนามบินการาจี CPT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่รับโทรศัพท์จากผู้จัดการโรงงานของโคคาโคล่า พวกเขามีบางอย่างที่เคาน์เตอร์ให้บริการที่แตกต่างจากผู้ผลิตอื่น ๆ ในยุโรปซึ่งเป็นที่ด้านล่าง !! เขาอยู่ในความสัมพันธ์ที่ดีกับเรา แต่ได้ขอที่จะนำเสนอส่วนลดที่เหมาะสมเพื่อให้เขาเพื่อที่จะแสดงให้เห็นถึงการตัดสินใจของเขา. กรุณาแนะนำสิ่งที่อาจจะ ส่วนลดที่ดีที่สุดสำหรับโค้กให้มันจะไม่ส่งผลกระทบต่อร้อยละคณะกรรมการของเราหรือไม่หลังจากที่ "สิ่งที่" ส่วนลด Agr กรุงเทพจะต้องการที่จะนำเสนอกรุณาแก้ไขข้อเสนอที่แนบมาและยังรวมถึง US $ 900.00 เครื่อง Freight (ตามด้านล่างอีเมลจากแองเจล่า) ที่จะ ทำให้มัน CPT สนามบินการาจี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่งได้รับโทรศัพท์จากผู้จัดการฝ่าย QC ของโคคา โคล่า มันมีเคาน์เตอร์บริการจากซัพพลายเออร์ที่แตกต่างกันอื่น ๆ ในยุโรป ซึ่งด้านล่าง !

เขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับเรา แต่ต้องการเสนอส่วนลดที่เหมาะสมให้กับเขา เพื่อให้เขาตัดสินใจ

กรุณาแจ้งสิ่งที่อาจเป็นส่วนลดที่ดีที่สุดสำหรับโค้กให้ ก็จะไม่มีผลต่อเปอร์เซ็นต์ค่าคอมมิชชั่น ?

หลังจาก " สิ่งที่ " กรุงเทพฯ . ส่วนลดจะขอเสนอ กรุณาทบทวนข้อเสนอที่แนบมาและยังรวม US $ 900.00 ขนส่งสินค้าทางอากาศ ( ตามอีเมล์ด้านล่างจากแองเจล่า ) เพื่อให้ CPT
การาจีสนามบิน