To prevent any mistake in the futur

To prevent any mistake in the future, we would like to double check about kind of coating for your orders as follows,

- Coating of Cust HLUK order is uncoated
- Coating of Cust HOLI order is uncoated
- Coating of Cust HOLI order is hard coated
- Coating of Cust 2 order is uncoated and hard coated

Hard coated orders will be packed in white envelope.
Uncoated orders will be packed in Hoya envelope (HILUX55en)

Could you please check and kindly confirm us by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อป้องกันความผิดพลาดใดๆ ในอนาคต เราอยากจะเช็คคู่เกี่ยวกับชนิดของเคลือบสำหรับใบสั่งของคุณดังนี้-เคลือบ HLUK ลูกค้าสั่งจะไม่เคลือบ -เคลือบฉลองลูกค้าสั่งจะไม่เคลือบ-เคลือบใบสั่งของลูกค้าฉลองหนักจะเคลือบ-เคลือบ 2 ลูกค้าสั่งเป็นหนักเคลือบ และไม่เคลือบสั่งยากเคลือบจะถูกบรรจุในซองขาวสั่งเคลือบที่จะบรรจุในซองโฮย่า (HILUX55en)คุณสามารถกรุณาตรวจสอบ และกรุณายืนยันเรา โดยเที่ยวกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อป้องกันความผิดพลาดใด ๆ ในอนาคตเราต้องการที่จะตรวจสอบเกี่ยวกับชนิดของสารเคลือบผิวสำหรับการสั่งซื้อของคุณดังต่อไปนี้- การเคลือบผิวของคำสั่ง Cust HLUK เป็นเคลือบผิว- เคลือบของคำสั่ง Cust HOLI เป็นเคลือบผิว- เคลือบของคำสั่ง Cust HOLI เป็นเรื่องยากที่เคลือบ- การเคลือบผิวของ Cust 2 เพื่อเป็นเคลือบผิวและยากที่เคลือบแข็งเคลือบคำสั่งซื้อจะได้รับการบรรจุในซองจดหมายสีขาว. คำสั่งเคลือบผิวจะได้รับการบรรจุในซอง Hoya (HILUX55en) คุณจะกรุณาตรวจสอบและกรุณายืนยันเราโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อป้องกันความผิดพลาดใด ๆในอนาคต เราต้องการที่จะตรวจสอบเกี่ยวกับชนิดของการเคลือบผิวเพื่อสั่งซื้อดังนี้

- เคลือบ hluk cust คำสั่งการใช้งาน
- เคลือบ cust Holi เพื่อเคลือบผิว
- เคลือบ cust Holi เพื่อ
- เคลือบเคลือบแข็งของ cust 2 เพื่อเคลือบผิวและหนักเคลือบ

ยากเคลือบคำสั่งจะถูกบรรจุในซองสีขาว
คำสั่งการใช้งานจะถูกบรรจุในซองโฮย่า ( hilux55en )

ช่วยตรวจสอบและกรุณายืนยันเราโดยอัตราผลตอบแทน