Joe: Hello?Eric: Hey, Joe, this is

Joe: Hello?

Eric: Hey, Joe, this is Eric.

Joe: Oh hey Eric, how’s it goin’?

Eric: It’s goin’ well. How ‘bout yourself?

Joe: Yeah, I’m doin’ really well.

Eric: Great.

Joe: How was your trip up to Washington this weekend?

Eric: Oh, it was just over the top.

Joe: Nice, nice. I…

Eric: Yeah, it was…

Joe: …really wish I could have joined you guys.

Eric: Yeah, well, you should really try next year.

Joe: Yeah, no, it’s, it’s definitely on my list of things to do, for sure.

Eric: Good.

Joe: Yeah, how was, did you, did you make it up there, uh, as you expected? I mean how was your, how was your trip up there?

Eric: Oh man, I am just fed up with the airlines.

Joe: [laugh]

Eric: [laugh]

Joe: What’s new?

Eric: If it’s not one thing, it’s another. I mean we, we got up there and, uh, and the flight was delayed. And it was really crowded. And then gettin’ out we just, you wait. And we waited and we waited and we waited for the luggage. And just, the wait just
got out of hand.

Joe: Ugh…je-, y’know, we, I, y’know, I have not had a good experience with the airlines here domestically in probably about a year I would say.

Eric: Oh, I mean, it’s just…

Joe: At least.

Eric: It’s getting worse and worse and worse.

Joe: Yeah. Well I hope that, that, that didn’t rain on your parade and…

Eric: No.

Joe: …that you actually were able to have a good time after you got up there.

Eric: Oh, I mean it, they, it’s just so wonderful to be up there with those guys. It’s, they’re like family.

Joe: You gotta tell me a little bit about it ‘cause you know I’ve never been there.

Eric: Yeah, it, it’s such a beautiful place. They’ve got a bunch of cabins on the water, um…. It’s, y’know, bein’ with friends and family all the time. And, uh, my kid had just a blast just bein’ out on the water and, um, just enjoyin’ himself. It was really his first time being able to, uh, be in a boat and realize that he’s on the water and not on the land. And, and it’s, at, at that age it’s, it’s just such a new exp-, everything’s such a new experience. He just…

Joe: Yeah.

Eric: …it was wonderful.

Joe: So, how did he, uh, how did he handle the water? Was he like, uh, was he jumpy or was he, was he pretty calm while he was out there? ‘Cause I know…

Eric: He’s, he’s pretty calm. I mean, he’s a, he’s a water, a water baby of sorts…

Joe: [laugh]

Eric: …he just loves the water. He just loves to be in it. Up there the water’s really cold so, it’s not, we didn’t really get him in the water. And he had a little bit of problems with the life jacket. The life jacket was a little, little tight on him. And that just made him a little uncomfortable. But, he’s, after getting the first butterflies out of his stomach he just loved it. You could tell, he just was having the time of his life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โจ: ฮัลโหลEric: Hey โจ เป็น Ericโจ: โอ้ เฮ้ Eric วิธีเป็นเรื่อง goin'Eric: มันเป็น goin' ดี วิธี ' แข่งขันตัวเองโจ: ใช่ ฉัน doin' ได้ดีจริง ๆEric: ดีโจ: วิธีเป็นการเดินทางถึงวอชิงตันช่วงสุดสัปดาห์นี้Eric: โอ้ มันเป็นเพียงกว่าด้านบนโจ: ดี ดี ฉัน...Eric: ใช่ มันเป็น...โจ: ... .really ต้องการผมไม่ได้เข้าร่วมพวกคุณEric: ใช่ ดี คุณควรจริง ๆ ได้ปีหน้าโจ: ใช่ ไม่ มี มันเป็นของฉันรายการสิ่งที่ต้องทำ แน่นอนEric: ดีโจ: ใช่ วิธีได้ ไม่ได้คุณ ไม่ได้คุณสามารถทำค่ามี บริการ คุณคาดหวัง ผมหมายถึงว่า ถูกคุณ มีการเดินทางค่ามีวิธีEric: โอ้ คน ฉันเป็นเพียงเบื่อกับสายการบินโจ: [หัวเราะ]Eric: [หัวเราะ]โจ: มีอะไรใหม่Eric: ถ้ามันเป็นสิ่งหนึ่งที่ไม่ ได้อีก หมายถึง เรา เรามีค่ามี และ บริการ และเที่ยวบินล่าช้า และก็แออัดจริง ๆ แล้ว การ ' ออกเราเพียง คุณรอ และนี่แหละ และที่นี่แหละ และเรารอเก็บกระเป๋า และเพียง รอเพียงมีอ่างอาบน้ำโจ: Ugh...เจ- y'know เรา y'know ฉันไม่มีประสบการณ์ที่ดีกับสายการบินที่นี่ในประเทศในอาจเกี่ยวกับปีที่ฉันพูดEric: โอ้ ผมหมายถึง ความ...โจ: น้อยEric: มันรับแย่ลง และแย่ลง และแย่ลงโจ: ใช่ ด้วยหวังว่า ว่า ฝนไม่ได้ในขบวนแห่ของคุณ และ...Eric: หมายเลขโจ: ... คุณจะเคยได้มีเวลาหลังจากที่คุณมีค่ามีการEric: โอ้ ทำร้าย พวกเขา จึงยอดเยี่ยมก็มีกับคนเหล่านั้นเท่านั้น มี เป็นเช่นครอบครัวโจ: คุณ gotta บอกเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่อง 'cause ที่คุณรู้ว่า เราไม่ได้มีการEric: ใช่ มัน มันเป็นสวยงาม พวกเขาได้มีพวงของเคบินในน้ำ um ... มัน y'know, bein' กับเพื่อนและครอบครัวตลอดเวลา และ uh เด็กของฉันมีเพียงการระเบิดเพียง bein' ออกบนน้ำ และ อุ่ม เพียง enjoyin' ตัวเอง มันเป็นความจริงครั้งแรกของเขาที่ถูกต้อง บริการ อยู่ในเรือ และรู้ว่า เขาอยู่ ในน้ำ และ บนบกไม่ และ และ ที่ ในยุคที่มี เป็นเพียงเช่นใหม่ exp แบบ ทุกอย่างเป็นประสบการณ์ใหม่ เขาเพียง...โจ: ใช่Eric: ... .it มาก ๆโจ: อย่างไรก็เขา บริการ วิธีทำเขาจัดการน้ำ เขาชอบ ถูกเขาน่ากลัว uh หรือพระองค์ พระองค์สวยสงบออกมี 'Cause ฉันรู้ว่า...Eric: มี เขาอย่างสวย ผมหมายถึง เป็นตัว เป็นน้ำ ทารกน้ำประเภท...โจ: [หัวเราะ]Eric: .. .he เพียงรักน้ำ เพียงรักให้มัน ค่ามีน้ำของ เย็นจริง ๆ ดังนั้น มัน เราไม่ได้จริง ๆ เขาในน้ำ และเขามีปัญหาชีวิตเสื้อเล็กน้อย ชูชีพมีเล็กน้อย เล็กน้อยแน่นบนเขาได้ และที่เพียงทำให้เขาอึดอัดเล็กน้อย แต่ มา หลังจากรับผีเสื้อแรกออกจากท้องของเขา เพียงรักมัน คุณสามารถบอกได้ว่า เขาเพียงมีเวลาของชีวิตของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจ: สวัสดีครับเอริค: Hey โจนี้เป็นเอริค. โจ: โอ้เดี๋ยวก่อนเอริค, วิธีการที่มัน goin 'เอริค: มัน goin' ดี วิธี 'การแข่งขันตัวเอง? โจ: ใช่ฉัน doin' ได้ดีจริงๆ. เอริค:. ที่ดีโจ: วิธีคือการเดินทางของคุณไปยังกรุงวอชิงตันวันหยุดสุดสัปดาห์นี้หรือไม่? เอริค:. โอ้มันเป็นเพียงแค่ไปด้านบนโจ: ดีดี ฉัน ... เอริค: ใช่มันก็ ... โจ: จริงๆ ... หวังว่าฉันจะได้เข้าร่วมพวกคุณ. เอริค: ใช่ดีคุณควรพยายามในปีถัดไป. โจ: ใช่ไม่เป็นก็แน่นอนในรายการของฉันของสิ่งที่จะ ทำเพื่อตรวจสอบว่า. เอริค:. ดีโจ: ใช่วิธีการที่เป็นคุณไม่ได้คุณก็ทำให้มันมีขึ้นเอ่อตามที่คุณคาดหวัง? ผมหมายถึงวิธีการที่ถูกของคุณวิธีคือการเดินทางไปอยู่ที่นั่นหรือไม่? เอริค: โอ้ผมเบื่อเพียงแค่ขึ้นกับสายการบิน. โจ: [หัวเราะ] เอริค: [หัวเราะ] โจ: มีอะไรใหม่? เอริค: ถ้ามันไม่ได้เป็นสิ่งหนึ่ง ก็อีก ผมหมายถึงเราเราได้ไปอยู่ที่นั่นและเอ่อและเที่ยวบินล่าช้า และมันก็อัดแน่นจริงๆ และแล้ว gettin 'ออกเราเพียงแค่คุณรอ และเรารอคอยและเรารอคอยและเรารอกระเป๋าเดินทาง และเพียงแค่รอเพียงแค่ได้ออกจากมือ. โจ: ฮึ ... je- y รู้เราผม y รู้ฉันไม่ได้มีประสบการณ์ที่ดีกับสายการบินที่นี่ในประเทศอาจจะเกี่ยวกับปีที่ผมจะบอกว่า . เอริค: โอ้ฉันหมายความว่ามันเป็นเพียง ... โจ:. อย่างน้อยเอริค:. ก็เลวร้ายลงและแย่ลงและแย่โจ: ใช่ ดีฉันหวังว่าว่าที่ไม่ได้มีฝนตกในขบวนพาเหรดของคุณ ... และเอริค: เลขที่โจ: ... จริงที่คุณก็สามารถที่จะมีช่วงเวลาที่ดีหลังจากที่คุณได้ไปอยู่ที่นั่น. เอริค: โอ้ผมหมายถึงมันพวกเขา ก็เพียงเพื่อให้ยอดเยี่ยมที่จะขึ้นอยู่กับคนเหล่านั้น มันก็จะเหมือนครอบครัว. โจ: คุณต้องบอกฉันเล็กน้อยเกี่ยวกับมันทำให้คุณรู้ว่าฉันไม่เคยมี. เอริค: ใช่มันก็เป็นเช่นสถานที่ที่สวยงาม พวกเขาได้มีพวงของห้องโดยสารในน้ำที่เอ่อ ... มัน y รู้เมื่อไร 'กับเพื่อนและครอบครัวตลอดเวลา และเอ่อเด็กของฉันเพิ่งระเบิดเพียง bein 'ออกในน้ำและเอ่อเพียง enjoyin' ตัวเอง มันเป็นจริงเป็นครั้งแรกของเขาความสามารถในการเอ่ออยู่ในเรือและรู้ว่าเขาอยู่ในน้ำและไม่ได้อยู่ในแผ่นดิน และและก็อย่างที่อายุว่ามันเป็นก็เพียงเช่น exp- ใหม่ทุกอย่างเช่นประสบการณ์ใหม่ ๆ เขาเพียง แต่ ... โจ: Yeah. เอริค: ... มันเป็นที่ยอดเยี่ยม. โจ: ดังนั้นเขาไม่ว่าเอ่อวิธีที่เขาจัดการกับน้ำหรือไม่ เขาเป็นเหมือนเอ่อเขาน่ากลัวหรือถูกเขาถูกเขาสวยสงบในขณะที่เขาออกมี? เพราะฉันรู้ ... เอริค: เขาเขาสวยสงบ ผมหมายถึงเขาเป็นเขาน้ำทารกน้ำแปลก ๆ ... โจ: [หัวเราะ] เอริค: ... เขาเพียงแค่รักน้ำ เขาก็ชอบที่จะอยู่ในนั้น ขึ้นมีน้ำเย็นจริงๆก็ไม่ได้เราไม่ได้จริงๆจะทำให้เขาอยู่ในน้ำ และเขาก็มีนิด ๆ หน่อย ๆ ของปัญหาที่เกิดขึ้นกับชีวิตของแจ็คเก็ต เสื้อชูชีพเป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ แน่นบนเขา และที่ทำเพียงเขาอึดอัดเล็กน้อย แต่เขาหลังจากที่ได้รับผีเสื้อแรกที่ออกมาจากท้องของเขาเขาก็รักมัน คุณสามารถบอกเขาได้เพียงแค่มีเวลาในชีวิตของเขา