Diplomatically, too, ASEAN’s omni-e

Diplomatically, too, ASEAN’s omni-enmeshment strategy has led to competitive ascription among the major regional powers. This was demonstrated
in the process by which these regional powers have adopted ASEAN’s core
body of principles, the Treaty of Amity and Cooperation (TAC), in recent years. China and India were the first extraregional states to sign on to the TAC
in 2003, but they were followed closely by Japan, Russia, and South Korea in
2004, and by Australia in 2005. As the acknowledged driver of the regional
multilateral institutions embodied in the ASEAN Plus Three and ARF processes,
ASEAN held out the adoption of its TAC norms - which include mutual
sovereignty, territorial integrity, noninterference in domestic affairs,
peaceful settlement of disputes, and renunciation of the use of force – almost as a marker of membership in regional society, by making it a prerequisite for participation at the East Asia Summit (EAS) in December 2005. As the first pan-Asian summit meeting, the EAS brought together the heads of state of ASEAN, Australia, China, India, Japan, New Zealand, and South Korea. Although
the substantive implications of the EAS—like those of the TAC—may
be debated, the symbolic value of the summit as a vision of an “Asian security
order for Asians,” was undeniable. Hence, there is debate inWashington about
whether the United States itself should accede to the TAC as a step toward being
included in the EAS process, but also as a gesture to back up its claims to
be an integral part of the regional order more generally

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั้นเชิงด้วยกลยุทธ์รอบ-enmeshment อาเซียนได้นำไปสู่​​การแข่งขันในหมู่อ้างมหาอำนาจในภูมิภาค นี้ก็แสดงให้เห็น
ในกระบวนการที่มีอำนาจในภูมิภาคเหล่านี้ได้นำหลัก
ร่างกายอาเซียนของหลักการสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือ (TAC) ในปีที่ผ่านมา จีนและอินเดียเป็นรัฐ extraregional แรกที่เข้าสู่ระบบเพื่อแทค
ในปี 2003แต่พวกเขาก็ทำตามอย่างใกล้ชิดโดยญี่ปุ่นรัสเซียและเกาหลีใน
2004 ใต้และออสเตรเลียในปี 2005 เป็นคนขับรถได้รับการยอมรับของสถ​​าบันพหุภาคีภูมิภาค
เป็นตัวเป็นตนในกระบวนการอาเซียนบวกสามและ Arf
อาเซียนยื่นออกมายอมรับบรรทัดฐานของแทค - ซึ่งรวมถึงการร่วมกัน
อธิปไตยบูรณภาพแห่งดินแดน, ไม่เกี่ยวข้องในกิจการภายในประเทศ
ตั้งถิ่นฐานสงบของข้อพิพาท ,และสละการใช้กำลัง - เกือบจะเป็นเครื่องหมายของการเป็นสมาชิกในสังคมในระดับภูมิภาคโดยการทำให้มันจำเป็นสำหรับการมีส่วนร่วมในการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก (EAS) ในธันวาคม 2005 เป็นแพนเอเชียประชุมสุดยอดครั้งแรก EAS นำมารวมกันประมุขแห่งรัฐของอาเซียน, ออสเตรเลีย, จีน, อินเดีย, ญี่ปุ่น, นิวซีแลนด์และเกาหลีใต้ แม้ว่า
ความหมายที่แท้จริงของ EAS เหมือนของแทคอาจจะถกเถียงกัน
, ค่าสัญลักษณ์ของการประชุมสุดยอดเป็นวิสัยทัศน์ของ "การรักษาความปลอดภัยในเอเชีย
เพื่อให้ชาวเอเชีย" คือปฏิเสธไม่ได้ จึงมีการอภิปราย inwashington
เกี่ยวกับว่าประเทศสหรัฐอเมริกาตัวเองควรที่จะลงนามในสนธิสัญญาแทคเป็นขั้นตอนต่อความเป็นอยู่
รวมอยู่ในการ EAS แต่ยังเป็นสัญญาณที่จะกลับขึ้นเรียกร้องของการ
จะเป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งซื้อในภูมิภาคมากขึ้นโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทูต เกินไป กลยุทธ์ออม enmeshment อาเซียนได้นำไปสู่ ascription แข่งขันระหว่างอำนาจภูมิภาคหลัก นี้ถูกแสดง
ในกระบวนการที่อำนาจภูมิภาคเหล่านี้ได้นำหลักการของอาเซียน
เนื้อหาหลัก สนธิสัญญาไมตรีและมาตรความร่วมมือ (วัด), ในปีที่ผ่านมา จีนและอินเดียอเมริกา extraregional แรกเพื่อเข้าสู่ระบบไปมาตรวัด
ใน 2003 แต่พวกเขาได้ติดตามอย่างใกล้ชิด โดยญี่ปุ่น รัสเซีย และเกาหลีใต้ใน
2004 และออสเตรเลียในปี 2005 เป็นโปรแกรมควบคุมที่ดีของภูมิภาค
สถาบันพหุภาคีที่รวบรวมไว้ในกระบวนการ ARF และอาเซียนบวกสาม,
อาเซียนจัดออกยอมรับบรรทัดฐานของมาตรวัด - ซึ่งรวมถึงร่วมกัน
อธิปไตย ความสมบูรณ์ของดินแดน noninterference ในกิจการภายในประเทศ,
สงบชำระข้อโต้แย้ง และ renunciation ใช้บังคับ – เกือบเป็นเครื่องหมายของสมาชิกในสังคมภูมิภาค โดยข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการเข้าร่วมในการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก (EAS) ในเดือน 2005 ธันวาคม เป็นซัมเอเชียแปซิฟิกครั้งแรกที่ประชุม EAS ที่มาด้วยกันหัวของรัฐของอาเซียน ออสเตรเลีย จีน อินเดีย ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ และเกาหลีใต้ แม้ว่า
นัยแน่นของ EAS — ชอบของมาตรวัด — อาจ
จะยังคง ค่าสัญลักษณ์ของการประชุมสุดยอดเป็นวิสัยทัศน์ของการ "เอเชียปลอดภัย
เพื่อเอเชีย, " ถูกปฏิเสธได้ ดังนั้น มี inWashington อภิปรายเกี่ยวกับ
รับว่าสหรัฐอเมริกาเองควรปากกับมาตรวัดที่เป็นขั้นตอนการ
รวมอยู่ ในกระบวนการ EAS แต่ยัง เป็นรูปแบบการสำรองข้อมูลการเรียกร้องให้
จะเป็นส่วนหนึ่งของใบสั่งระดับภูมิภาคมากขึ้นโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีชั้นเชิงกลยุทธ์มากเกินไปแบบ enmeshment ของอาเซียนได้นำไปสู่ให้เหตุผลในการแข่งขันระหว่างประเทศใน ภูมิภาค ต่างๆที่สำคัญ โรงแรมแห่งนี้ได้แสดงให้เห็นถึง
ซึ่งจะช่วยในการดำเนินการดังกล่าวด้วยซึ่งอำนาจใน ภูมิภาค นี้ได้นำมาใช้หลักของอาเซียน
ร่างกายของหลักการสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือแห่ง( TAC )ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จีนและอินเดียเป็นรัฐ extraregional ครั้งแรกในการลงชื่อเข้าใช้เพื่อ TAC ได้
ในปี 2003แต่มันก็ติดตามอย่างใกล้ชิดโดยญี่ปุ่นรัสเซียเกาหลีใต้และใน
2004 และโดยประเทศออสเตรเลียในปี 2005 ยอมรับเป็นพนักงานขับรถของสถาบันพหุ ภาคี ภูมิภาค
ที่ปรากฏในกลุ่มประเทศอาเซียนบวกสามและทำให้กระบวนการเช่นกัน...
อาเซียนออกมาใช้เป็นบรรทัดฐานของปัญหา TAC - ซึ่งรวมถึงกองทุนรวม
ซึ่งจะช่วยอธิปไตยบูรณ ภาพ แห่งดินแดนการไม่เกี่ยวข้องในกิจการ ภายใน
การชำระเงินอันเงียบสงบของข้อพิพาทและสละการใช้งานที่มีผลใช้บังคับ - เกือบจะเป็นเครื่องหมายของการเป็นสมาชิกในสังคมในระดับ ภูมิภาค ด้วยการทำให้ขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการมีส่วนร่วมในการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก( EAS )ในเดือนธันวาคม 2005 . เป็นการประชุมสุดยอดแพน - แรกในเอเชียที่นำมาร่วมกัน, EAS ที่หัวของรัฐของประเทศอาเซียนออสเตรเลียจีนอินเดียญี่ปุ่นนิวซีแลนด์และเกาหลีใต้ แม้ว่า
ตามมาตรฐานผลที่เป็นรูปธรรมของ EAS - เหมือน Tac - ผู้ที่อาจ
ซึ่งจะช่วยได้ถกเถียงกันคุณค่าทางสัญลักษณ์ของการประชุมสุดยอดที่เป็นวิสัยทัศน์ของ"เอเชีย
ซึ่งจะช่วยการรักษาความ ปลอดภัย การสั่งซื้อสำหรับชาวเอเชีย"ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ ดังนั้นจึงมีการถกเถียงกัน inwashington เกี่ยวกับ
ไม่ว่าจะประเทศสหรัฐอเมริกาเองควรจะเจรจาจะเป็นขั้นตอนที่มุ่งสู่การเป็น
รวมอยู่ในกระบวนการ EAS แต่ยังเป็นท่าทางที่จะกลับขึ้นมากล่าวอ้างของในการตอบแทน
เป็นส่วนหนึ่งของการสั่งซื้อในระดับ ภูมิภาค ให้มากขึ้นโดยทั่วไป แล้ว