1. The uptake and transflux of sodi

1. The uptake and transflux of sodium by goldfish intestines has been
compared under different experimental conditions. Uptake was measured
from a 1 min contact of the intestinal mucosa with radioactive sodium
chloride solution. Transflux was measured over a period of 2 hr using the
everted sac technique.
2. Keeping goldfish in saline reduced the transflux of sodium to one
quarter the value found for fresh-water fish. The uptake of sodium was
halved by this treatment. Cortisol injected previously into saline-adapted
fish changed neither the transflux nor the uptake of sodium measured
subsequently.
3. In fresh-water fish hypophysectomy reduced sodium transflux while
leaving the uptake of sodium unchanged. Injection of cortisol restored
sodium transflux to control levels without producing any additional
effects on the uptake of sodium.
4. It is suggested that adaptation to saline involves regulation of sodium
movement across the microvillar membrane of the mucosal cell. Cortisol
would appear to play no part in this type of regulation.
5. The presence of cortisol, or possibly other steroids with similar
actions, has however been shown to be essential for the normal operation
of sodium transport in this tissue. It is not clear exactly how cortisol
exerts this effect. What evidence there is suggests that cortisol exerts a
metabolic control rather than changing directly the membrane permeability
of the cell.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. การดูดซับและ transflux ของโซเดียมโดยไส้ปลาได้เปรียบเทียบภายใต้เงื่อนไขการทดลองที่แตกต่างกัน ดูดธาตุอาหารที่วัดจากติดต่อ 1 นาทีของ mucosa ลำไส้ด้วยโซเดียมกัมมันตรังสีโซลูชั่นของคลอไรด์ Transflux ถูกวัดระยะเวลาที่ใช้ 2 ชั่วโมงeverted เทคนิค sac2. ทำให้ปลาในน้ำเกลือลดลง transflux ของโซเดียมเป็นหนึ่งไตรมาสค่าที่พบในปลาน้ำจืด ถูกดูดซับของโซเดียมถูกแบ่งครึ่ง โดยการรักษานี้ Cortisol ฉีดก่อนหน้านี้เป็นปรับน้ำเกลือปลาเปลี่ยนไม่ transflux ไม่ดูดซับของโซเดียมที่วัดต่อมา3. ในปลาน้ำจืด hypophysectomy transflux โซเดียมในขณะที่ลดลงออกจากการดูดซับโซเดียมเท่าเดิม ฉีดของ cortisol ที่คืนค่าโซเดียม transflux ควบคุมระดับไม่มีการผลิตเพิ่มเติมใด ๆผลการดูดซับโซเดียม4. แนะนำให้ ปรับให้น้ำเกลือเกี่ยวข้องกับระเบียบของโซเดียมเคลื่อนไหวผ่านเมมเบรน microvillar ของเซลล์ mucosal Cortisolจะปรากฏการ เล่นเป็นส่วนหนึ่งในระเบียบชนิดนี้5.สถานะของ cortisol สเตอรอยด์อื่น ๆ อาจ มีคล้ายการดำเนินการ มีแต่การแสดงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการดำเนินงานปกติการขนส่งโซเดียมในเนื้อเยื่อนี้ ไม่ชัดเจนว่าวิธี cortisolexerts ผลนี้ มีหลักฐานแนะนำว่า cortisol exerts ความควบคุมการเผาผลาญมากกว่าการเปลี่ยนแปลงโดยตรง permeability เมมเบรนของเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การดูดซึมและ transflux
ของโซเดียมโดยลำไส้ปลาทองได้รับเมื่อเทียบภายใต้เงื่อนไขการทดลองที่แตกต่างกัน การดูดวัดจากรายชื่อ 1 นาทีของเยื่อบุลำไส้ที่มีโซเดียมกัมมันตรังสีแก้ปัญหาคลอไรด์ Transflux วัดในช่วง 2 ชั่วโมงที่ใช้เทคนิคถุงeverted. 2 การรักษาปลาทองในน้ำเกลือลด transflux ของโซเดียมหนึ่งไตรมาสที่มูลค่าที่พบปลาน้ำจืด การดูดซึมของโซเดียมที่ได้รับการลดลงครึ่งหนึ่งจากการรักษานี้ คอร์ติซอฉีดน้ำเกลือก่อนหน้านี้ลงปรับปลาเปลี่ยนทั้ง transflux หรือการดูดซึมของโซเดียมวัดต่อมา. 3 ในปลาน้ำจืด hypophysectomy transflux ลดโซเดียมในขณะที่ออกจากการดูดซึมของโซเดียมไม่เปลี่ยนแปลง การฉีดคอร์ติซอบูรณะtransflux โซเดียมในระดับที่ควบคุมการผลิตโดยไม่ต้องเพิ่มเติมใด ๆ ที่มีผลต่อการดูดซึมของโซเดียม. 4 มันบอกว่าการปรับตัวเพื่อให้น้ำเกลือที่เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบของโซเดียมเคลื่อนไหวผ่านเยื่อหุ้มเซลล์ microvillar เยื่อเมือก Cortisol จะปรากฏในการเล่นมีส่วนร่วมในรูปแบบของระเบียบนี้. 5 การปรากฏตัวของคอร์ติซอหรืออาจเตียรอยด์อื่น ๆ ที่มีลักษณะคล้ายกันกระทำแต่ได้รับการแสดงที่จะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการดำเนินงานปกติของการขนส่งโซเดียมในเนื้อเยื่อนี้ ไม่เป็นที่ชัดเจนว่าวิธีการคอร์ติซอออกแรงผลกระทบนี้ หลักฐานอะไรมีแสดงให้เห็นว่าคอร์ติซอออกแรงการควบคุมการเผาผลาญอาหารมากกว่าการเปลี่ยนแปลงโดยตรงซึมผ่านเยื่อหุ้มเซลล์ของเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การดูดซึมของลำไส้ และ transflux โซเดียมโดยปลาทองได้
เปรียบเทียบภายใต้สภาวะการทดลองที่แตกต่างกัน ใช้วัด
จาก 1 นาที ติดต่อ ในเยื่อบุลำไส้ ด้วยรังสีโซเดียมคลอไรด์
โซลูชั่น transflux วัดเป็นเวลา 2 ชั่วโมงโดยใช้เทคนิคถุง everted
.
2 การรักษาปลาทองในน้ำเกลือลด transflux โซเดียมหนึ่ง
รวมมูลค่าที่พบในปลาน้ำจืด การดูดซึมของโซเดียมคือ
ลดลงโดยการรักษานี้ คอร์ติซอลฉีดก่อนหน้านี้เป็นดินเค็มดัดแปลง
ปลาเปลี่ยนทั้ง transflux หรือการดูดซึมของโซเดียมและวัด
.
3 ใน hypophysectomy น้ำ ปลา สดลดโซเดียม transflux ในขณะที่
จากการดูดซึมของโซเดียมที่ไม่เปลี่ยนแปลง การฉีดคอร์ติซอลเรียกคืน
โซเดียม transflux เพื่อควบคุมระดับโดยไม่มีการผลิตเพิ่มเติมใด ๆ ผลในการดูดซึมโซเดียม .
4 พบว่า การปรับตัวที่เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบของเกลือโซเดียม
เคลื่อนไหวข้าม microvillar เมมเบรนของเซลล์เยื่อบุ . คอร์ติซอล
จะปรากฏในการเล่นไม่มีส่วนในการควบคุมชนิดนี้ .
5 การปรากฏตัวของคอร์ติซอล หรืออื่น ๆ อาจใช้กับการกระทำที่คล้ายกัน
,มี แต่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานปกติของโซเดียมในการขนส่ง
เนื้อเยื่อนี้ มันไม่ชัดเจนว่าคอร์ติซอล
exerts อิทธิพลนี้ หลักฐานอะไรที่บ่งบอกว่า มีฮอร์โมนควบคุมการเผาผลาญภายใน
แทนที่จะเปลี่ยนตรงเยื่อซึมผ่าน
ของเซลล์