There is a story about an Asian gir

There is a story about an Asian girl who went to school in America. One day she was late for class, and she smiled at the teacher when she walked in. she smiled because it’s the Asian custom to smile when you do something wrong, and she wanted to show the teacher that she was sorry for begin late. However, the teacher got angry when she smiled, and said, “why are you smiling? Do you think being late is funny?” this is because in Western culture, a smile has different meanings, such as “I think something is funny ” or “I’m teasing you”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเรื่องราวเกี่ยวกับสาวเอเชียที่ไปโรงเรียนในอเมริกาคือ วันหนึ่งเธอก็สายสำหรับการเรียนและเธอก็ยิ้มให้ครูเมื่อเธอเดินเข้าเธอยิ้มเพราะมันเป็นที่กำหนดเองเอเชียที่จะยิ้มเมื่อคุณทำบางอย่างผิดปกติและเธอก็อยากจะแสดงให้ครูว่าเธอรู้สึกเสียใจสำหรับการเริ่มต้นในช่วงปลาย แต่ครูโกรธเมื่อเธอยิ้มและพูดว่า "ทำไมคุณยิ้มคุณคิดว่าการมาสายเป็นเรื่องตลก? "นี้เป็นเพราะในวัฒนธรรมตะวันตก, รอยยิ้มที่มีความหมายที่แตกต่างกันเช่น" ผมคิดว่าสิ่งที่เป็นเรื่องตลก "หรือ" ฉันล้อเล่นคุณ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเรื่องราวเกี่ยวกับเป็นสาวเอเชียที่ไปเรียนที่อเมริกา วันหนึ่งเธอถูกสายสำหรับคลาส และเธอยิ้มที่ครูเมื่อเธอเดินมาเธอยิ้มได้เองเอเชียยิ้มเมื่อคุณทำสิ่งที่ผิด และเธออยากแสดงครูที่เธอขอ เริ่มล่าช้า อย่างไรก็ตาม ครูได้โกรธ เมื่อเธอยิ้ม กล่าว ว่า "คุณยิ้มทำไม คุณคิดว่า การมาสายเป็นเรื่องตลก "ทั้งนี้เนื่องจากวัฒนธรรมตะวันตก รอยยิ้มมีความหมายแตกต่างกัน เช่น"ฉันคิดว่า สิ่งที่เป็นตลก""ล้อฉันกำลังเล่นคุณ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงเอเชียซึ่งก็ไปโรงเรียนในอเมริกาเหนือ วันหนึ่งเธอได้จนกระทั่งถึงช่วงดึกสำหรับ Class และเธอก็ยิ้มที่ครูเมื่อเธอเดินไปเดินมาใน"เธอยิ้มเพราะมันเป็นแบบกำหนดเองในเอเชียที่ถึงกับยิ้มออกเมื่อคุณทำอะไรสักอย่างไม่ถูกต้องและเธออยากจะแสดงเป็นครูที่เธอก็รู้สึกเสียใจสำหรับเริ่มช่วงดึก แต่ถึงอย่างไรก็ตามครูที่รู้สึกโกรธแค้นเมื่อเธอก็ยิ้มและกล่าวว่า"ทำไมคุณยิ้มคุณคิดว่าเป็นช่วงดึกคือตลกหรือไม่?"นี้เป็นเพราะในวัฒนธรรมตะวันตกมีรอยยิ้มที่มีความหมายแตกต่างกันไปเช่น"ผมคิดว่าบางสิ่งบางอย่างสนุกสนาน"หรือ"ผมล้อเล่น"