In past ,conservation efforts have

In past ,conservation efforts have been insufficient to counteract the pressures of economic development. But environmental protection policies and rural development policies have also failed to engage the trust and compliance of local people, who have often perceived these top-down directive as against their interests. Recent trends in the political economy of the region include moves toward more decentralized forms of decision making and management over natural resources. Could these policy shifts promise environmental governance that is more responsive to the needs and concerns of local people?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีตมีความพยายามในการอนุรักษ์ที่ได้รับไม่เพียงพอที่จะรับมือกับความกดดันของการพัฒนาทางเศรษฐกิจ แต่นโยบายการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและนโยบายการพัฒนาชนบทก็ยังคงล้มเหลวในการมีส่วนร่วมความไว้วางใจและการปฏิบัติตามของผู้คนในท้องถิ่นที่มักจะมีการรับรู้เหล่านี้คำสั่งจากบนลงล่างเมื่อเทียบกับผลประโยชน์ของพวกเขาแนวโน้มล่าสุดในเศรษฐกิจการเมืองของภูมิภาค ได้แก่ ย้ายไปยังรูปแบบการกระจายอำนาจมากขึ้นในการตัดสินใจและการจัดการทรัพยากรทางธรรมชาติ สามารถเปลี่ยนแปลงนโยบายเหล่านี้สัญญาบริหารจัดการด้านสิ่งแวดล้อมที่มีมากขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการและความกังวลของคนในประเทศหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีต ความพยายามอนุรักษ์แล้วพอถอนความดันของการพัฒนาเศรษฐกิจ แต่นโยบายอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและนโยบายการพัฒนาชนบทได้ยังสามารถจ้างเชื่อถือและปฏิบัติตามกฎระเบียบของคนในท้องถิ่น ที่มักจะได้รับรู้คำสั่งเดียวกับผลประโยชน์ของพวกเขาบนลงล่างเหล่านี้ แนวโน้มล่าสุดในเศรษฐกิจการเมืองของภูมิภาครวมถึงย้ายไปยังรูปแบบการตัดสินใจและการจัดการแบบกระจายศูนย์เพิ่มเติมเหนือทรัพยากรธรรมชาติ สามารถกำกับเหล่านี้นโยบายกะสัญญาด้านสิ่งแวดล้อมดูแลที่มากขึ้นตอบสนองต่อความต้องการและความกังวลของคนในท้องถิ่น หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีตความพยายามในการสงวนพันธุ์ได้รับไม่เพียงพอที่จะลดผลกระทบต่อแรงกดดันของการพัฒนาทางเศรษฐกิจ แต่นโยบายด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและนโยบายการพัฒนาชนบทไม่ได้ในการประกอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบและความน่าเชื่อถือของผู้คนในท้องถิ่นที่มีความคิดความเข้าใจคำสั่งด้านบนลงเหล่านี้เป็นต่อผลประโยชน์ของตนยังอยู่บ่อยครั้งแนวโน้มที่ผ่านมาไม่นานนี้ในด้านเศรษฐกิจการเมืองใน ภูมิภาค นี้รวมถึงการย้ายไปหารูปแบบมากกว่าระบบกระจายจากศูนย์กลางของการจัดการและการตัดสินใจทำให้ทรัพยากรธรรมชาติ ไม่สามารถได้เปลี่ยนแปลงนโยบายเหล่านี้ให้การกำกับดูแลกิจการด้านสิ่งแวดล้อมที่มีมากขึ้นสามารถตอบสนองต่อความต้องการและความกังวลของผู้คนในท้องถิ่น