Moyamoya disease is a progressive d

Moyamoya disease is a progressive disorder that affects the blood vessels in the brain (cerebrovascular). It is characterized by the narrowing (stenosis) and/or closing (occlusion) of the carotid artery inside the skull, a major artery that delivers blood to the brain. At the same time, tiny blood vessels at the base of the brain open up in an apparent attempt to supply blood to the brain distal to the blockage. These tiny vessels are the "moyamoya" vessels for which the disease was named. Inadequate blood supply then leads to reduced oxygen delivery to the brain, and it is this oxygen deprivation that causes the signs of moyamoya. One of the symptoms is typically stroke, which results in paralysis of the face, arms or legs, loss of speech, etc., or temporary loss of neurologic function of body parts or speech (transient ischemic attacks, or “TIA”). Other symptoms that may result include headaches, visual disturbances, developmental delay, and seizures. Approximately 10% of cases of moyamoya in Asian countries have a genetic cause. Patients with this arteriopathy that occurs either on a familial or idiopathic basis are said to have moyamoya disease. Patients in whom the artery changes occur in association with another process such as sickle cell disease or Down syndrome are said to have moyamoya disease. In this report, we use the term "moyamoya disease" as shorthand for both forms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรค Moyamoya คือ โรคก้าวหน้าที่มีผลต่อหลอดเลือดในสมอง (cerebrovascular) เป็น โดยจำกัดให้แคบลง (ตีบ) หรือปิด (สิ่งสำคัญ) ของหลอดเลือดแดง carotid ภายในกะโหลกศีรษะ หลอดเลือดแดงใหญ่ที่ส่งเลือดไปยังสมอง ในเวลาเดียวกัน เส้นเลือดเล็ก ๆ ในสมองเปิดขึ้นในความพยายามที่ชัดเจนในการจัดหาเลือดสมองกระดูกการอุดตัน หลอดเล็ก ๆ เหล่านี้มีเรือ "moyamoya" ซึ่งชื่อโรค เลือดไม่เพียงพอแล้วนำไปสู่การลดออกซิเจนส่งไปยังสมอง และเป็นภาวะขาดออกซิเจนนี้ที่ทำให้สัญญาณของ moyamoya อาการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยปกติจังหวะ การเกิดอัมพาตของใบหน้า แขน หรือขา สูญเสียเสียง ฯลฯ การสูญเสียชั่วคราว neurologic ฟังก์ชันของส่วนของร่างกายหรือคำพูด (โจมตีแบบฉับพลัน ischemic หรือ "เตี้ย") อาการอื่น ๆ ที่อาจส่งผลให้มีอาการปวดหัว รบกวนภาพ เลื่อนพัฒนา และเส้น ประมาณ 10% ของกรณีของ moyamoya ในประเทศเอเชียมีสาเหตุทางพันธุกรรม ผู้ป่วยที่ มี arteriopathy นี้ที่เกิดขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่งตามภาวะ หรือ idiopathic ว่า โรค moyamoya ผู้ป่วยที่หลอดเลือดเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นกับกระบวนการอื่นเช่นดาวน์ซินโดรมหรือโรคเซลล์เคียวว่า โรค moyamoya ในรายงานนี้ เราใช้คำว่า "moyamoya " โรคเป็นย่อในรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคโมยาโมยาเป็นโรคที่มีความก้าวหน้าที่มีผลต่อหลอดเลือดในสมอง (สมอง) มันเป็นลักษณะแคบ (ตีบ) และ / หรือปิด (จุก) ของหลอดเลือดแดงที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะหลอดเลือดแดงใหญ่ที่ส่งเลือดไปยังสมอง ในขณะเดียวกันหลอดเลือดเล็ก ๆ ที่ฐานของสมองเปิดขึ้นในการพยายามที่จะจัดหาเลือดไปยังส่วนปลายสมองอุดตัน เรือเล็ก ๆ เหล่านี้เป็น "โมยาโมยา" เรือซึ่งเป็นโรคที่ชื่อ ปริมาณเลือดไม่เพียงพอแล้วนำไปสู่​​การส่งออกซิเจนลดลงไปยังสมองและเป็นกีดกันออกซิเจนนี้ที่เป็นสาเหตุของอาการของโมยาโมยา หนึ่งในอาการเป็นปกติโรคหลอดเลือดสมองซึ่งส่งผลให้เป็นอัมพาตของใบหน้าแขนหรือขา, การสูญเสียในการพูด ฯลฯ หรือการสูญเสียชั่วคราวของฟังก์ชั่นระบบประสาทของส่วนต่างๆของร่างกายหรือการพูด (การโจมตีขาดเลือดชั่วคราวหรือ "เตี้ย") อาการอื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้นรวมถึงอาการปวดหัวรบกวนการมองเห็น, พัฒนาการล่าช้าและชัก ประมาณ 10% ของกรณีของโมยาโมยาในประเทศแถบเอเชียมีสาเหตุทางพันธุกรรม ผู้ป่วยที่มี arteriopathy นี้ที่เกิดขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่งในชีวิตประจำครอบครัวหรือไม่ทราบสาเหตุจะกล่าวว่ามีโรคโมยาโมยา ผู้ป่วยที่มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นหลอดเลือดแดงในการเชื่อมโยงกับการดำเนินการอื่นเช่นโรคเคียวเซลล์หรือกลุ่มอาการดาวน์จะกล่าวว่ามีโรคโมยาโมยา ในรายงานฉบับนี้เราจะใช้คำว่า "โรคโมยาโมยา" ชวเลขเป็นรูปแบบทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

moyamoya ก้าวหน้าโรคคือโรคที่มีผลต่อหลอดเลือดใน สมอง ( หลอดเลือด ) มันเป็นลักษณะการตีบ ( ตีบ ) และ / หรือปิด ( ทันตกรรมบดเคี้ยว ) ของหลอดเลือดแดง carotid ภายในกะโหลกศีรษะ เป็นหลัก เส้นเลือดที่ส่งเลือดไปยังสมอง ใน เวลาเดียวกันหลอดเลือดเล็ก ๆ ที่ฐานสมองเปิด ในความพยายามที่ชัดเจนเพื่อส่งเลือดไปยังสมองส่วนที่อุดตัน เรือเล็ก ๆ เหล่านี้เป็น " moyamoya " เรือที่โดนโรคชื่อ ขาดเลือดแล้ว นำไปสู่การลดการส่งออกซิเจนไปยังสมอง และนี้คือการกีดกันออกซิเจนทำให้เกิดอาการ moyamoya . หนึ่งในอาการปกติคือจังหวะซึ่งผลในการอัมพาตของใบหน้า แขนหรือขา สูญเสียการพูด ฯลฯ หรือการสูญเสียชั่วคราวของฟังก์ชันประสาทจากส่วนต่างๆของร่างกาย หรือการพูด ( สมองขาดเลือด โจมตี หรือ " เตี้ย " ) อาการอื่น ๆที่อาจเกิดขึ้น ได้แก่ ปวดศีรษะ รบกวนการมองเห็น พัฒนาการล่าช้า และอาการชัก ประมาณ 10% ของกรณีของ moyamoya ในประเทศแถบเอเชียมีสาเหตุทางพันธุกรรมผู้ป่วยนี้ arteriopathy ที่เกิดขึ้นทั้งในครอบครัว หรือจะกล่าวว่ามีสาเหตุพื้นฐานของโรค moyamoya . ผู้ป่วยที่หลอดเลือด การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในกระบวนการผลิต เช่น สมาคมกับอีกโรคเซลล์เคียวหรือกลุ่มอาการดาวน์ได้กล่าวว่าโรค moyamoya . ในรายงานนี้ เราใช้คำว่า " moyamoya โรค " เป็นชวเลขสำหรับทั้งสองรูปแบบ