Wang’s Balenciaga represents a succ

Wang’s Balenciaga represents a successful marriage between the label’s dramatic archive cuts and his own, more easygoing aesthetic. Embellishment and embroidery were used in a less precious way – overblown diamond-shaped lattice pockets added a sportswear edge to floor-length cream coats.

Sporty tops – a Wang favourite – were given the Balenciaga treatment in delicate lilac shades with shimmering beads and jersey-ribbed collars. String-vest-style skirts that sat below the knee were both sporty and luxurious. Mirrored sunglasses were secured to models’ heads like ski goggles using heavily beaded straps. Decadent utilitarianism was the show’s paradoxical theme.

Earlier in the day, an act of quiet rebellion set the agenda. At the finale of the Dries van Noten, rather than strutting backstage in a flurry of flashbulbs, the models sat down and lolled about on the tufted, moss-coloured catwalk. Amid the ritualised world of fashion weeks, this end scene – which intentionally recalled Millais’ Ophelia painting – was remarkable enough to set a dreamy tone.

The Balenciaga show
The Balenciaga show Photograph: Antonio de Moraes Barros Filho/WireImage
Backstage, the Belgian designer explained that he had been inspired by A Midsummer Night’s Dream. “So it was about a girl who loves festivals – Stonehenge, Glastonbury, Burning Man. She loves nature; she doesn’t follow the rules, so she puts on really precious fabrics in whatever way she wants.”

This was a collection with fabric, print and textiles at its heart. Van Noten that this, rather than some confected trend, had been his focus. “For me it is not really a collection,” he said. “It’s just a lot of nice clothes in very nice fabrics.”

Next summer those nice clothes will include silk-striped bomber jackets, heavily beaded oversized easy tunics and dropped-crotch brocade trousers with folded, pannier-like pockets. Gold thread and patches of sequins added restrained sparkle to the easy shapes.

But Van Noten was wrong if he thought the collection was simply an ode to beautiful textiles. Silk brocade bermuda-style shorts worn with heavy wedge shoes and a multicoloured sequined T-shirt seemed in tune with the trends emerging from London and Milan and were a real highlight in this compelling collection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วังของ Balenciaga แทนแต่งงานประสบความสำเร็จระหว่างตัดเก็บละครของป้ายชื่อของเขาเอง ความสบาย ๆ มากขึ้น ใช้ประดับและเย็บปักถักร้อยในมีค่าน้อยกว่า วิธี – โครงตาข่ายประกอบเพชรรูป overblown กระเป๋าเพิ่มขอบกีฬาความยาวชั้นครีมเสื้อสปอร์ตท็อป –วังสถานที่ชื่นชอบ – ได้รับการรักษา Balenciaga ในเฉดสีอ่อนที่รีแลกซ์ด้วยเม็ดพรายและรมเสื้อ collars กระโปรงสไตล์สายเสื้อกั๊กที่นั่งใต้เข่ามีทั้งสปอร์ต และหรูหรา แว่นตากันแดดมิเรอร์ถูกปลอดภัยให้หัวของรุ่นเช่นสกี goggles ใช้สายลูกปัดมาก การแสดงชุดรูปแบบ paradoxical ประโยชน์นิยมชมวิวได้ก่อนหน้านี้ในวัน ของกบฏเงียบกำหนดวาระการประชุม ที่ finale ของ Dries van Noten มากกว่าเดินวางมาด backstage ในคึกคักของ flashbulbs รูปแบบประทับนั่ง และ lolled เกี่ยวกับบนแคทวอล์ tufted สีมอส ฉากนี้สิ้นสุด –ซึ่งตั้งใจยกเลิกของเวอเรทท์มิเลส์ Ophelia จิตรกรรม – ไม่โดดเด่นพอที่จะตั้งเสียงฝันท่ามกลางโลก ritualised สัปดาห์แฟชั่นดู BalenciagaBalenciaga แสดงราคาภาพถ่าย: Antonio de Moraes Barros Filho/WireImageBackstage แบบเบลเยียมอธิบายว่า เขาได้รับแรงบันดาลฝันคืน A มิดซัมเมอร์ "ดังนั้นก็เกี่ยวกับผู้หญิงที่รักเทศกาล – สโตนเฮนจ์ แกลสตันบูรี เผาไหม้อวสาน เธอรักธรรมชาติ เธอไม่ทำตามกฎ เพื่อเธอวางบนผ้าล้ำค่าจริง ๆ ในสิ่ง ที่เธอต้องการ"นี้เป็นชุดกับผ้า พิมพ์ และสิ่งทอที่ห้องพัก Van Noten ที่ว่า นี้ มากกว่าแนวโน้มบางอย่าง confected มีการเพ่ง "ฉัน ไม่จริง ๆ ชุด เขากล่าวว่า "มันเป็นเพียงมากเสื้อผ้าที่ดีในเนื้อผ้าดีมาก"ฤดูร้อนเสื้อผ้าที่ดีจะมีเสื้อผ้าไหมลายเครื่องบินทิ้งระเบิด tunics ง่ายมากลูกปัดขนาดใหญ่ และยกง่ามหลุดกางเกง มีกระเป๋าพับ pannier เหมือน ทองแล่งและแพทช์ของเลื่อมเพิ่มทรงวาวรูปทรงง่ายแต่ Van Noten ผิดถ้าเขาคิดว่า คอลเลกชันที่มีเพียงการ ode สิ่งทอที่สวยงาม ผ้าไหมยกเบอร์มิวดาแบบกางเกงขาสั้นที่สวมใส่กับรองเท้าหนักลิ่ม multicoloured เสื้อยืด sequined ประจักษ์กับแนวโน้มที่เกิดขึ้นจากลอนดอนและมิลานในการปรับแต่ง และมีจุดเด่นที่แท้จริงในชุดนี้น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Balenciaga วังหมายถึงการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จระหว่างการปรับลดการจัดเก็บป้ายที่น่าทึ่งและเขาเองความงามพิถีพิถันมากขึ้น การจัดแต่งและเย็บปักถักร้อยถูกนำมาใช้ในทางที่มีค่าน้อยกว่า - ยุ้ยเพชรรูปกระเป๋าตาข่ายเพิ่มขอบกีฬาเสื้อคลุมครีมชั้นยาว. ท็อปส์ซู Sporty - วังชื่นชอบ - ได้รับการรักษา Balenciaga ในเฉดสีม่วงที่ละเอียดอ่อนด้วยลูกปัดส่องแสงและ Jersey- ปกยาง กระโปรงสตริงเสื้อกั๊กสไตล์ที่นั่งอยู่ใต้เข่าทั้งสองสปอร์ตและหรูหรา แว่นตากันแดดมิร์เรอร์มีความปลอดภัยที่จะหัวรุ่น 'เช่นแว่นตาสกีโดยใช้สายลูกปัดหนัก เสื่อมวัตถุนิยมเป็นธีมขัดแย้งแสดง. ก่อนหน้านี้ในวันที่การกระทำของการก่อการร้ายที่เงียบสงบกำหนดวาระการประชุม ในตอนจบของ Dries Van Noten แทนที่จะเดินวางมาดหลังเวทีในความวุ่นวายของหลอดไฟแฟลชรุ่นนั่งลงและ lolled เกี่ยวกับทอ, แคทวอล์ตะไคร่น้ำสี . ท่ามกลางโลก ritualised สัปดาห์แฟชั่นฉากสุดท้ายนี้ - ซึ่งจำได้ว่าจงใจวาดภาพมิลเลส์ 'นางเอก - เป็นที่โดดเด่นพอที่จะตั้งค่าเสียงฝันBalenciaga แสดงBalenciaga แสดงภาพ: อันโตนิโอเดอ Moraes Barros Filho / WireImage เวทีออกแบบเบลเยียมอธิบาย ว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากความฝันกลางฤดูร้อนคืน "ดังนั้นมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงที่รักเทศกาล - โตนเฮนจ์, กลาส, คนเผาไหม้ เธอรักธรรมชาติ เธอไม่ได้ปฏิบัติตามกฎดังนั้นเธอจึงวางอยู่บนผ้าที่มีค่าจริงๆในสิ่งที่เธอต้องการ. " นี้เป็นคอลเลกชันด้วยผ้าพิมพ์และสิ่งทอที่หัวใจของมัน Van Noten ว่านี้มากกว่าบางแนวโน้ม confected ได้รับความสนใจของเขา "สำหรับผมมันไม่ได้จริงๆคอลเลกชัน" เขากล่าว "มันเป็นเพียงมากของเสื้อผ้ามีความสุขในเนื้อผ้าที่ดีมาก." ในช่วงฤดูร้อนต่อไปเสื้อผ้าที่ดีเหล่านั้นจะรวมถึงแจ็คเก็ตทิ้งระเบิดผ้าไหมลายลูกปัดหนักเสื้อง่ายขนาดใหญ่และลดลงเป้ากางเกงผ้ากับพับกระเป๋าตะกร้าเหมือน ด้ายสีทองและแพทช์ของเลื่อมเพิ่มประกายยับยั้งเพื่อรูปร่างที่ง่าย. แต่ Van Noten ผิดว่าเขาคิดว่าการเก็บรวบรวมเป็นเพียงบทกวีที่สิ่งทอที่สวยงาม ผ้าไหมกางเกงขาสั้นเบอร์มิวดาสไตล์สวมใส่กับรองเท้าลิ่มหนักและประดับด้วยเลื่อมหลากสีเสื้อลำบากในการปรับแต่งกับแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่จากลอนดอนและมิลานและมีไฮไลท์ที่แท้จริงในคอลเลกชันที่น่าสนใจนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วังของ Balenciaga หมายถึงการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จระหว่างป้ายตัดเก็บอย่างมากและของเขาเองสบายใจมากกว่าความงาม การตกแต่งและการเย็บปักถักร้อยถูกใช้ในมีค่าน้อยกว่าวิธี– overblown เพชรรูปตาข่ายกระเป๋าเพิ่มกีฬาขอบพื้นยาว

ครีมตราเสื้อสปอร์ตทั้งวังที่ชื่นชอบและได้รับการรักษาในเฉดสีม่วง Balenciaga ละเอียดอ่อนกับลูกปัดที่ส่องแสงและเสื้อผ้าปก เสื้อกั๊กสไตล์กระโปรงเชือกที่อยู่ใต้เข่าทั้งสปอร์ต และหรูหรา กระจกแว่นกันแดดที่มีความปลอดภัยกับรุ่น ' หัว เช่น แว่นตาสกีใช้หนักลูกปัด straps เป็นธีมที่ตรงข้ามกันของเสื่อมนิยมแสดง

ก่อนหน้านี้ในวันที่การก่อการร้ายเงียบตั้งวาระการประชุม ตอนจบของดรีส์ แวน โนเท็น แทนที่จะเดินวางมาดอยู่หลังเวทีในความวุ่นวายของ flashbulbs รุ่นนั่ง lolled เรื่องสี หรือ มอส แคทวอล์ ท่ามกลางโลก ritualised สัปดาห์แฟชั่น ฉากจบนี้–ซึ่งจงใจเรียกมิลเลส์ ' โอฟลีเลียจิตรกรรม–น่าทึ่งมากพอที่จะตั้งค่าเสียงเหมือนฝัน


ดูรูปแสดง Balenciaga Balenciaga : อันโตนิโอ เดอ มอเรียน บารอสลูกคิดว่า / wireimage
หลังเวที , นักออกแบบชาวเบลเยียม กล่าวว่า เขาได้รับแรงบันดาลใจจากความฝันของคืนกลางฤดูร้อน . " แล้วมันเกี่ยวกับคนที่รักเทศกาล–สโตนเฮนจ์ , Glastonbury การเผาไหม้มนุษย์ เค้ารักธรรมชาติ เค้าไม่ได้ทำตามกฎ เธอใส่ ที่สำคัญผ้าในทางที่เธอต้องการ "

นี้เป็นคอลเลกชันด้วยผ้าพิมพ์และสิ่งทอที่เป็นหัวใจของ รถตู้ noten นี้มากกว่าบาง confected แนวโน้มได้รับความสนใจของเขา " สำหรับผมแล้วมันไม่ได้จริง ๆ คอลเลกชัน , " เขากล่าวว่า " มันก็แค่เสื้อผ้าเยอะดี สวยมาก ผ้า "

ปีหน้า เสื้อผ้าจะรวมถึงผ้าไหมลายเครื่องบินทิ้งระเบิดแจ็คเก็ตลูกปัดที่มีขนาดใหญ่มากง่ายและหลุดเป้ากางเกงกับเสื้อผ้าพับระบับเหมือนกระเป๋า ด้ายทองและซอฟต์แวร์ของเลื่อมแวววาว ยับยั้งการเพิ่มรูปร่างง่าย

แต่รถตู้ noten ผิดถ้าเขาคิดว่าคอลเลกชันเป็นเพียงบทกวีสิ่งทอที่สวยงามผ้าไหมผ้าใส่กับรองเท้าสไตล์กางเกงขาสั้นเบอร์มิวดาลิ่มหนักและเสื้อยืดประดับด้วยเลื่อมหลากสีดูจะสอดคล้องกับแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่จาก ลอนดอน และมิลาน และเป็นจุดเด่นที่แท้จริงในคอลเลกชันที่น่าสนใจนี้