The copying, distribution or sharin

The copying, distribution or sharing of copyrighted works (including music, videos, and digital copies of textbooks) without permission may be referred to as “copyright infringement”, “pirating” or, in the electronic context through peer-to-peer networks, “illegal file sharing”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การคัดลอก การแจกจ่าย หรือร่วมงานลิขสิทธิ์ (รวมทั้งเพลง วิดีโอ และสำเนาหนังสือดิจิตอล) โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจถูกเรียกว่า "ละเมิดลิขสิทธิ์" "pirating" หรือ ในบริบทอิเล็กทรอนิกส์ผ่านเครือข่ายเพียร์ทูเพียร์ "ไฟล์ไม่ถูกต้องร่วมกัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คัดลอกการกระจายหรือแบ่งปันผลงานที่มีลิขสิทธิ์ (รวมทั้งเพลง, วิดีโอ, และสำเนาดิจิตอลของหนังสือเรียน) โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจจะเรียกว่า "การละเมิดลิขสิทธิ์", "ปล้น" หรือในบริบทอิเล็กทรอนิกส์ผ่านเครือข่ายแบบ peer-to-peer "การแบ่งปันไฟล์ที่ผิดกฎหมาย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คัดลอก , แจกจ่ายหรือใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ ( รวมทั้งเพลง , วิดีโอและดิจิตอลสำเนาของหนังสือ ) โดยไม่ได้รับอนุญาต อาจจะเรียกว่า " การละเมิดลิขสิทธิ์ " , " โจรสลัด " หรือในบริบททางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านเครือข่าย P2P , " การแบ่งปันไฟล์ที่ผิดกฎหมาย