Asean, EU members plan aviation dea

Asean, EU members plan aviation deal
Agreement tipped to boost flight routes
Asean and the EU have agreed to come up with an aviation agreement aimed at creating better flight links between countries of the two regional blocs.
Speaking yesterday at a joint press conference after the 21st Asean-EU Ministerial Meeting (AEMM) in Bangkok under the theme: "Towards a Strategic Partnership", Slovak Foreign Minister Miroslav Lajcak,who represented EU, said connectivity is the first step towards linking people in the two regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาเซียน สมาชิกสหภาพยุโรปวางแผนจัดการการบิน ข้อตกลงที่ก้นเพื่อเพิ่มเส้นทางบิน อาเซียนและสหภาพยุโรปได้ตกลงที่จะเกิดขึ้นกับข้อตกลงการบินมุ่งสร้างดีเชื่อมโยงเที่ยวบินระหว่างประเทศของเดอะเบสสุขุมวิทที่ภูมิภาคทั้งสอง พูดวันนี้ร่วมแถลงข่าวหลังจาก 21 อาเซียน-สหภาพยุโรปรัฐมนตรีประชุม (AEMM) ในกรุงเทพมหานครภายใต้ชุดรูปแบบ: "ไปเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์" รัฐมนตรีต่างประเทศสโลวัก Lajcak เริ่ม ผู้แทน EU กล่าวว่า ก้าวแรกเชื่อมโยงผู้คนในภูมิภาคสองมีการเชื่อมต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาเซียนสมาชิกสหภาพยุโรปวางแผนการจัดการการบิน
ข้อตกลงปลายเพื่อเพิ่มเส้นทางการบิน
อาเซียนและสหภาพยุโรปได้ตกลงที่จะเกิดขึ้นกับข้อตกลงการบินที่มุ่งสร้างการเชื่อมโยงการบินที่ดีระหว่างประเทศของทั้งสอง blocs ภูมิภาค.
พูดเมื่อวานนี้ในงานแถลงข่าวร่วมกันหลังจากวันที่ 21 อาเซียนสหภาพยุโรปการประชุมรัฐมนตรี (AEMM) ในกรุงเทพมหานครภายใต้แนวคิด "สู่ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์" รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสโลวาเกีย Miroslav Lajcak ที่เป็นตัวแทนของสหภาพยุโรปกล่าวว่าการเชื่อมต่อเป็นขั้นตอนแรกสู่การเชื่อมโยงผู้คนในสองภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาเซียนสหภาพยุโรปสมาชิกแผนจัดการการบินข้อตกลงปลายเพื่อเพิ่มเส้นทางการบินอาเซียนและสหภาพยุโรปได้ตกลงที่จะมากับการบินข้อตกลงที่มุ่งสร้างขึ้นเที่ยวบินเชื่อมโยงระหว่างประเทศจากสองภูมิภาค blocs .การพูดเมื่อวานนี้ในงานแถลงข่าวร่วมหลังการประชุมรัฐมนตรีอาเซียน สหภาพยุโรป ( 21 aemm ) ใน กรุงเทพฯ ภายใต้หัวข้อ " สู่ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ " รัฐมนตรีต่างประเทศฮังการี Miroslav lajcak ที่เป็นตัวแทนของสหภาพยุโรปกล่าวว่าการเชื่อมต่อเป็นขั้นตอนแรกสู่การเชื่อมโยงผู้คนในทั้งสองภูมิภาค