This is likened to Osaka city to a

This is likened to Osaka city to a large canvas, which is carried out as part of the "Osaka canvas Promotion Project" that the place of the artist's work announcement. That Osaka is a birthplace of sushi, the Edo era, it seems I work a do you have based and that the ship "Kurawa does or boat" was not flourishing to sell food in Yodogawa.

In fact the exhibition takes place October 3rd, 4th, 3 days on the 17th. When I went to play, it is a look with caution or not floating what has changed in the Dotonbori?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้มี likened เมืองโอซาก้าการวาด การดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของ "โอซาก้าผ้าใบโปรโมชั่นโครงการ" ที่สถานประกาศงานของศิลปิน โอซาก้าที่เป็นแหล่งกำเนิดของซูชิ ยุคเอโดะ ดูเหมือนว่าทำงานทำที่คุณมีอยู่ และที่เรือ "Kurawa ไม่ หรือเรือ" ไหนไม่ขายอาหารเอร็ด ในความเป็นจริงนิทรรศการเกิด 3 ตุลาคม 4, 3 วันในที่ 17 เมื่อผมไปเล่น จะมอง ด้วยความระมัดระวังหรือไม่น้ำการเปลี่ยนแปลงในการเที่ยวหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จะเอาไปเปรียบกับเมืองโอซาก้าเพื่อผืนผ้าใบขนาดใหญ่ซึ่งจะดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของ "โครงการผ้าใบโปรโมชั่นโอซาก้า" ว่าสถานที่ของการประกาศผลงานของศิลปิน ที่โอซาก้าเป็นบ้านเกิดของซูชิยุคเอโดะดูเหมือนว่าผมทำงานทำคุณได้และว่าเรือ "Kurawa ไม่หรือเรือ" ไม่ได้เจริญรุ่งเรืองในการขายอาหารใน Yodogawa. ในความเป็นจริงการจัดนิทรรศการจะมีขึ้น 3 ตุลาคมที่ 4 , 3 วันในวันที่ 17 เมื่อฉันไปเล่นก็เป็นลักษณะการด้วยความระมัดระวังหรือไม่ลอยสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงใน Dotonbori หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เปรียบเหมือน โอซาก้ากับผืนผ้าใบขนาดใหญ่ซึ่งดำเนินการในฐานะเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ " ส่งเสริม ผ้าใบ โอซาก้า " ว่า สถานที่ ของศิลปินที่งานประกาศ ที่โอซาก้า เป็นบ้านเกิดของซูชิยุคเอโดะ ดูเหมือนผมทำงานคุณมีพื้นฐานและที่เรือ " kurawa ไม่หรือเรือ " ยังไม่เฟื่องฟู เพื่อขายอาหารใน yodogawa

ในความเป็นจริงนิทรรศการจะเกิดขึ้นวันที่ 3 , 4 ,3 วัน วันที่ 17 เมื่อฉันไปเล่นมันดู ด้วยความระมัดระวัง หรือ ไม่ลอย มีอะไรเปลี่ยนแปลงในโดทงโบริ ?