These are due since Oct and we have

These are due since Oct and we have resent the invoice’s. So can you make payment on these ate the earliest.
I can give you a call if needed and discuss any issues. But can you advise Urgently on this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีครบตั้งแต่ตุลาคม และเราได้ส่งใบแจ้งหนี้ ดังนั้น คุณสามารถทำการชำระเงินบนเหล่านี้กินแรกสุดนั้นฉันสามารถโทรไปถ้าจำเป็น และหารือเกี่ยวกับปัญหาต่าง ๆ แต่สามารถคุณให้คำแนะนำเร่งด่วนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้เนื่องจากตั้งแต่ ต.ค. และเรามีไม่พอใจใบแจ้งหนี้ของ ดังนั้นคุณสามารถชำระเงินเหล่านี้กินเร็ว.
ฉันจะให้คุณโทรถ้าจำเป็นและหารือเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ แต่คุณสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นเพราะตั้งแต่ ต.ค. และเราได้ส่งใบแจ้งหนี้ ดังนั้นคุณสามารถทำให้การชำระเงินเหล่านี้กินเร็ว .
ผมจะโทรหาคุณถ้าจำเป็น และหารือเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ แต่คุณสามารถให้คำแนะนำอย่างเร่งด่วนในเรื่องนี้