LONG-TERM MIGRANTS Under a strategy

LONG-TERM MIGRANTS Under a strategy of long-term migration by men. short visits to the family left behind in the village replace the extended stays that characterised circu ar migration. As a result, what had been an eco- nomic cost for employers, in the form of a labour force characterised by high turnover and absentee- ism, became an increased social cost for workers. This includes a greater strain on their relationship with their wife, children, extended family and village community. The frequency of home visits varies with employment conditions and distance. Fast, cheap transport may allow monthly or even weekly commuting, but in a large country, such as India, many long-distance migrants can visit their families only during their annual leave. One means of offsetting such lengthy separations is to reverse the pattern, with the wife visiting the spouse in town, sometimes for an extended period. Children may also stay with the father in order to take advantage of better educational facilities in the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LONG-TERM อพยพภายใต้กลยุทธ์การย้ายยาวชาย ครอบครัวทิ้งหมู่บ้านชมสั้น ๆ แทนพักขยายดำเนินการโยกย้ายอัร circu ดัง รับเป็นอีโค - nomic ทุนนาย ในรูปแบบของกำลังแรงงานประสบการ์การหมุนเวียนสูง และ absentee-ism กลายเป็นต้นทุนทางสังคมเพิ่มขึ้นสำหรับผู้ปฏิบัติงาน รวมทั้งต้องใช้ความสัมพันธ์ของภรรยา เด็ก ครอบครัวขยาย และหมู่บ้านชุมชนมากขึ้น ความถี่ของการเยี่ยมชมบ้าน ด้วยเงื่อนไขการจ้างงานและระยะทางแตกต่างกันไป รวดเร็ว ขนส่งราคาประหยัดให้ทุกเดือน หรือทุกสัปดาห์แม้ไม่กี่ แต่ในประเทศขนาดใหญ่ เช่น อินเดียอพยพไกลมากสามารถเยี่ยมชมครอบครัวเฉพาะในระหว่างการลางานประจำปีของพวกเขา วิธีหนึ่งของออฟเซ็ตเช่นประโยชน์ยาวจะกลับรูปแบบ กับภรรยาไปเยือนคู่สมรสในเมือง บางครั้งเป็นระยะเวลานาน ยังเด็กอาจอยู่กับพ่อดีศึกษาสิ่งอำนวยความสะดวกในการใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ย้ายถิ่นในระยะยาวภายใต้กลยุทธ์ของการย้ายถิ่นในระยะยาวโดยคน เข้าชมสั้น ๆ ให้กับครอบครัวทิ้งไว้ข้างหลังในหมู่บ้านแทนเข้าพักขยายที่โดดเด่น circu การโยกย้าย AR เป็นผลให้สิ่งที่ได้รับค่าใช้จ่ายของเศรษฐกิจสำหรับนายจ้างในรูปแบบของกำลังแรงงานที่โดดเด่นด้วยการหมุนเวียนสูงและลัทธิขาดงานกลายเป็นต้นทุนที่เพิ่มขึ้นทางสังคมสำหรับแรงงาน ซึ่งรวมถึงสายพันธุ์มากขึ้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขากับภรรยาของพวกเขา, เด็ก, ครอบครัวและชุมชนหมู่บ้าน ความถี่ของการเข้าชมบ้านแตกต่างกันไปตามเงื่อนไขการจ้างงานและระยะทาง ได้อย่างรวดเร็ว, การขนส่งราคาถูกอาจช่วยให้การเดินทางเป็นรายเดือนหรือรายสัปดาห์แม้ แต่ในประเทศที่มีขนาดใหญ่เช่นอิน​​เดียอพยพทางไกลจำนวนมากสามารถเยี่ยมชมครอบครัวของพวกเขาเฉพาะในช่วงวันหยุดประจำปีของพวกเขา หนึ่งวิธีการชดเชยแยกยาวดังกล่าวคือการกลับรูปแบบกับภรรยาไปเยือนคู่สมรสที่อยู่ในเมืองบางครั้งเป็นระยะเวลานาน เด็กยังอาจจะอยู่กับพ่อเพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการศึกษาที่ดีกว่าในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะยาวภายใต้กลยุทธ์ระยะยาวการย้ายถิ่นของแรงงานข้ามชาติ โดยมนุษย์ สั้นไปเยือนครอบครัวทิ้งไว้ในบ้านแทนการขยายอยู่ที่ลักษณะ circu AR การย้ายถิ่น ผลที่ได้รับโค - ต้นทุน nomic สำหรับนายจ้าง , ในรูปแบบของแรงงานลักษณะการหมุนเวียนสูง และผู้ที่ไม่มา - ลัทธิ ก็เพิ่มต้นทุนทางสังคมสำหรับแรงงานนี้มีมากขึ้น ความเครียดในความสัมพันธ์ของพวกเขากับภรรยาของพวกเขา เด็ก ครอบครัว หมู่บ้าน ชุมชน ความถี่ของการเข้าชมบ้าน ขึ้นอยู่กับสภาพการจ้างงานและระยะทาง รวดเร็ว , ขนส่งราคาถูกอาจอนุญาตให้รายเดือนหรือรายสัปดาห์การเดินทาง แต่ในประเทศที่มีขนาดใหญ่ เช่น อินเดีย อพยพทางไกลหลายสามารถเยี่ยมชมครอบครัวของพวกเขาเท่านั้นในช่วงลาหยุดประจำปีของพวกเขาวิธีการหนึ่งของการหักล้างดังกล่าวยาวแยกเป็นกลับแบบแผน กับภรรยาไปเยี่ยมคู่สมรสในเมืองบางครั้งสำหรับการขยายระยะเวลา เด็กอาจจะยังอยู่กับพ่อเพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการศึกษาที่ดีกว่าในเมือง