The Running of the Bulls (in Spanis

The Running of the Bulls (in Spanish: encierro, from the verb encerrar, to corral, to enclose) is a practice that involves running in front of a small group of cattle, typically six, of the toro bravo breed that have been let loose on a course of a sectioned-off subset of a town's streets.[1]

The most famous running of the bulls is that of the eight-day festival of Sanfermines in honour of Saint Fermin in Pamplona,[2] although they are also traditionally held in other places such as towns and villages across Spain, Portugal, in some cities in Mexico,[3] and southern France during the summer.

According to the Mayor of Pamplona in his foreword to the book Fiesta: How To Survive The Bulls Of Pamplona the origin of this event comes from the need to transport the bulls from the fields outside the city, where they were bred, to the bullring, where they would be killed in the evening. (Although in most cities today the bulls are bred in other parts of the country before being transported to corrals on the outskirts of the city by truck.) During this 'run', youngsters would jump among them to show off their bravado. In Pamplona and other places, the six bulls in the event are still those that will feature in the afternoon bullfight of the same day.

Spanish tradition says the true origin of the run began in northeastern Spain during the early 14th century. While transporting cattle in order to sell them at the market, men would try to speed the process by hurrying their cattle using tactics of fear and excitement. After years of this practice, the transportation and hurrying began to turn into a competition, as young adults would attempt to race in front of the bulls and make it safely to their pens without being overtaken. When the popularity of this practice increased and was noticed more and more by the expanding population of Spanish cities, a tradition was created and stands to this day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานของบูลส์ (ในภาษาสเปน: encierro จาก encerrar กริยา การ corral หุบ) เป็นวิธีปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของกลุ่มเล็ก ๆ ยั้วเยี้ย โดยทั่วไปจำนวน 6 สายพันธุ์บราพิพิธที่ได้ช่วยให้หน้า หลวมในหลักสูตรการจัดแบ่งเป็นส่วน ๆ ออกย่อยของถนนในเมือง [1]ทำงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของบูลส์คือเทศกาลวันที่แปดของ Sanfermines ในเกียรติของเซนต์ Fermin ในแปมโปลนา, [2] ถึงแม้ว่าพวกเขายังประเพณีจะมีขึ้นในสถานอื่น ๆ เช่นเมืองและหมู่บ้านทั่วประเทศสเปน โปรตุเกส ในบางเมืองในเม็กซิโก, [3] และฝรั่งเศสตอนใต้ในช่วงฤดูร้อนตามนายกเทศมนตรีของแปมโปลนาใน foreword เขาไปจองเฟียสต้า: วิธีการอยู่รอดวัวของแปมโปลนาจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์นี้มาต้องขนวัวจากฟิลด์นอกเมือง ซึ่งพวกเขาถูก bred การ bullring ที่พวกเขาจะถูกฆ่าในตอนเย็น (แม้ว่าในเมืองส่วนใหญ่ วันนี้บูลส์จะ bred ในส่วนอื่น ๆ ของประเทศก่อนที่จะถูกส่งไป corrals ของเมืองด้วยรถบรรทุก) ในระหว่างนี้ 'รัน' เยาวชนจะกระโดดในหมู่พวกเขากรีด bravado ของพวกเขา แปมโปลนาและสถานอื่น ๆ บูลส์ 6 ในกรณีที่ได้ยังคงที่จะพักใน bullfight ยามบ่ายของวันเดียวกันประเพณีภาษาสเปนกล่าวว่า กำเนิดแท้จริงของการรันเริ่มในอีสานในช่วงศตวรรษ 14 ก่อน ขณะขนส่งปศุสัตว์เพื่อขายในตลาด ผู้ชายจะพยายามเพิ่มความเร็วการ โดย hurrying สัตว์เลี้ยงโดยใช้กลยุทธ์ของความกลัวและความตื่นเต้น หลังจากปีนี้ ฝึก การขนส่ง และ hurrying เริ่มแปรสภาพการแข่งขัน เป็นผู้ใหญ่จะพยายามแข่งขันหน้าบูลส์ และให้ปลอดภัยปากกาของตนโดยไม่ถูก overtaken เมื่อความนิยมของแบบฝึกหัดนี้เพิ่มขึ้น และที่พบมากตามจำนวนประชากรที่ขยายตัวของเมืองสเปน ประเพณีขึ้น และยืนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานของบูลส์ (สเปน: Encierro จาก encerrar คำกริยาเพื่อจับกุมเพื่อแนบ) คือการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับการทำงานในด้านหน้าของกลุ่มเล็ก ๆ ของวัวมักจะหกของสายพันธุ์โร bravo ที่ได้รับการปล่อยให้เป็นอิสระ ในหลักสูตรของส่วนย่อยแบ่งออกจากท้องถนนของเมืองได้. [1] วิ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดของบูลส์เป็นที่ของเทศกาลแปดวันของ Sanfermines ในเกียรติของนักบุญ Fermin ในปัมโปล [2] ถึงแม้ว่าพวกเขายังมีประเพณี ที่จัดขึ้นในสถานที่อื่น ๆ เช่นเมืองและหมู่บ้านทั่วสเปนโปรตุเกสในบางเมืองในเม็กซิโก [3] และภาคใต้ของฝรั่งเศสในช่วงฤดูร้อน. ตามที่นายกเทศมนตรีเมืองปัมโปลในคำปรารภของเขาที่จะหนังสือเฟียสต้า: วิธีการเพื่อความอยู่รอดบูลส์ของ ปัมโปลที่มาของเหตุการณ์นี้มาจากความต้องการในการขนส่งวัวจากทุ่งนานอกเมืองที่พวกเขาได้รับการอบรมเพื่อเรอะที่พวกเขาจะถูกฆ่าตายในตอนเย็น (ถึงแม้ว่าในเมืองมากที่สุดในวันนี้วัวเป็นพันธุ์ในส่วนอื่น ๆ ของประเทศก่อนที่จะถูกส่งไปยังคอกในเขตชานเมืองของเมืองโดยรถบรรทุก.) ในช่วงนี้ 'ทำงาน' เยาวชนจะกระโดดในหมู่พวกเขาที่จะแสดงปิดความองอาจของพวกเขา ในปัมโปลและสถานที่อื่น ๆ หกวัวในกรณีที่ยังคงมีผู้ที่จะมีบทบาทสำคัญใน bullfight ช่วงบ่ายของวันเดียวกัน. ประเพณีสเปนกล่าวว่าต้นกำเนิดที่แท้จริงของการทำงานเริ่มต้นขึ้นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสเปนในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ในขณะที่การขนส่งวัวเพื่อที่จะขายพวกเขาในตลาดที่คนจะพยายามที่จะเพิ่มความเร็วในกระบวนการโดยรีบสัตว์เลี้ยงของเขาใช้กลยุทธ์ของความกลัวและความตื่นเต้น หลังจากปีของการปฏิบัตินี้การขนส่งและรีบเริ่มหันในการแข่งขันที่เป็นคนหนุ่มสาวที่จะพยายามที่จะแข่งในด้านหน้าของวัวและทำให้มันได้อย่างปลอดภัยโดยไม่ต้องปากกาของพวกเขาถูกครอบงำ เมื่อความนิยมของการปฏิบัตินี้ที่เพิ่มขึ้นและก็สังเกตเห็นมากขึ้นและมากขึ้นโดยการขยายตัวของประชากรของเมืองสเปนประเพณีถูกสร้างขึ้นและยืนไปในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิ่งของวัว ( สเปน : นเซียร์โร่ จากกริยา encerrar , คอก , ใส่ ) เป็นวิธีปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับรันในด้านหน้าของกลุ่มเล็ก ๆของวัวโดยทั่วไป 6 ของ Toro Bravo สายพันธุ์ที่ได้รับการปล่อยในหลักสูตรของการตัดออกบางส่วนของถนนของเมือง [ 1 ]

วิ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดของบูลส์ของแปดวันเทศกาล sanfermines แก่นักบุญเฟอร์มินใน Pamplona [ 2 ] แม้ว่าพวกเขายังเป็นประเพณีที่จัดขึ้นในสถานที่อื่น ๆเช่นเมืองและหมู่บ้านทั่วประเทศสเปน โปรตุเกส ในบางเมืองในเม็กซิโก , [ 3 ] และทางตอนใต้ของประเทศฝรั่งเศส ในช่วงฤดูร้อน

ตามที่นายกเทศมนตรี Pamplona ในคำปรารภของเขาไปมหกรรมหนังสือ :วิธีการอยู่รอดบูลส์ Pamplona ที่มาของเหตุการณ์นี้มาจากความต้องการการขนส่งวัวจากเขตนอกเมือง ที่ซึ่งพวกเขาถูก bred เพื่อ Bullring , ที่พวกเขาจะถูกฆ่า ในตอนเย็น ( แม้ว่าในเมืองส่วนใหญ่วันนี้วัวเป็นพันธุ์ในส่วนอื่นของประเทศ ก่อนที่จะถูกส่งไป corrals ในเขตชานเมืองของเมือง โดยรถบรรทุก ระหว่างนี้ ' วิ่ง 'เยาวชนจะกระโดดของพวกเขาที่จะแสดงความองอาจของพวกเขา ในปัมโปลนา และสถานที่อื่น ๆ , หกบูลส์ในเหตุการณ์ยังคงที่จะมีในช่วงบ่ายของวันเดียวกัน bullfight

เปนประเพณีบอกที่มาที่แท้จริงของรันเริ่ม ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สเปน ในช่วงศตวรรษที่ 14 ต้น ในขณะที่การขนส่งปศุสัตว์เพื่อที่จะขายได้ในตลาดคนพยายามที่จะเพิ่มความเร็วในกระบวนการเร่งรีบฝูงสัตว์ใช้กลยุทธ์ของความกลัวและความตื่นเต้น หลังจากปีของการฝึกนี้ การขนส่ง และรีบเริ่มเปิดการแข่งขัน เป็นผู้ใหญ่ก็พยายามที่จะแข่งในด้านหน้าของบูลส์และทำให้มันปลอดภัยที่จะปากกาของพวกเขาโดยไม่ถูก overtakenเมื่อความนิยมของการปฏิบัตินี้เพิ่มขึ้น และถูกสังเกตได้มากขึ้นโดยการขยายจำนวนประชากรของเมืองสเปน ประเพณีที่ถูกสร้างขึ้น และยืนในวันนี้