Hi Laila,The problem is brochure or

Hi Laila,

The problem is brochure order does not go through to us PAP Singapore, and we are not aware of this. Further, service department cannot access the order via OA number in the system.

Do you have any OA number tagged to the brochure order? If so, please provide me, so I can make a note in the order CN1607 PK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ไลลาปัญหาคือ โบรชัวร์สั่งไม่ผ่านเราสิงคโปร์บ และเราจะไม่ระวังเรื่องนี้ เพิ่มเติม ฝ่ายบริการไม่สามารถเข้าถึงใบสั่งผ่านหมายเลข OA ในระบบมีจำนวน OA แท็กสั่งโบรชัวร์หรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้น กรุณาให้ฉัน ให้ทำหมายเหตุในใบสั่ง CN1607 PK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีไลลาปัญหาคือการสั่งซื้อโบรชัวร์ไม่ผ่านให้เรา PAP สิงคโปร์และเราไม่ได้ตระหนักถึงเรื่องนี้ นอกจากนี้ฝ่ายบริการไม่สามารถเข้าถึงการสั่งซื้อผ่านทางหมายเลขโอเอในระบบ. คุณมีโอจำนวนใด ๆ ที่ติดแท็กการสั่งซื้อสินค้าโบรชัวร์หรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดให้ฉันดังนั้นฉันสามารถจดบันทึกเพื่อ CN1607 จลนศาสตร์