andscape is more than just scenery:

andscape is more than just scenery: it is the interaction between people and place; the bedrock upon which our society is built. The European Landscape Convention defines landscape as ‘an area, as perceived by people, whose character is the result of the action and interaction of natural and/or human factors.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

andscape เป็นมากกว่าเพียงแค่ฉาก: เป็นการโต้ตอบระหว่างบุคคลและสถานที่ ข้อเท็จจริงตามที่สังคมสร้างขึ้น การประชุมแนวยุโรปกำหนดภูมิทัศน์เป็น 'พื้นที่ โดยคน อักขระเป็นผลลัพธ์ของการกระทำและการโต้ตอบของปัจจัยมนุษย์ หรือธรรมชาติ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

andscape เป็นมากกว่าเพียงแค่ฉาก: มันเป็นปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนและสถานที่; จริงตามที่สังคมของเราถูกสร้างขึ้น ภูมิทัศน์ยุโรปอนุสัญญากำหนดภูมิทัศน์เป็นพื้นที่ที่การรับรู้ของผู้คนซึ่งมีตัวละครที่เป็นผลมาจากการกระทำและการทำงานร่วมกันของธรรมชาติและ / หรือปัจจัยมนุษย์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

andscape เป็นมากกว่าเพียงแค่ฉาก : มันเป็นปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนและสถานที่ ข้อเท็จจริงที่สังคมของเราคือการสร้าง การประชุมกำหนดแนวยุโรปภูมิทัศน์ของพื้นที่ ตามการรับรู้ของผู้คนที่มีตัวละครคือผลของการกระทำและปฏิกิริยาของธรรมชาติและ / หรือปัจจัยมนุษย์’