Export : Please pick up B/L within

Export : Please pick up B/L within 7 days from departure, after that subject to late B/L pick up charge THB 2,000/set
REMARKS : "Please issue a cross cheque with A/C PAYEE to "THAI STAR SHIPPING CO., LTD."
Please issue Withholding Tax certificate belong to
ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES LTD. C/O THAI STAR SHIPPING CO., LTD.
** Please bring this invoice to take B/L at B/L Section

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่ง: กรุณารับ b/l ภายใน 7 วันจากระดับ หลังจากที่ มี b/l สายรับค่าธรรมเนียม 2000 บาท/ชุดหมายเหตุ: "โปรดออกเช็คไขว้กับบัญชีผู้รับเงินให้"ไทยดาวส่ง CO., LTD."กรุณาออกเป็นใบรับรองภาษีหักณที่จ่ายZIM รวมจัดส่ง บริษัท C/O ไทยดาวขนส่ง CO., LTD** กรุณานำใบแจ้งหนี้นี้จะ b/l ในส่วน b/l

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่งออก: กรุณารับ B / L ได้ภายใน 7 วันนับจากวันออกเดินทางหลังจากที่อยู่ภายใต้สาย B / L ที่รับค่าใช้จ่าย 2,000 บาท / ชุด
หมายเหตุ:. "โปรดออกตรวจสอบข้ามกับ A / C Payee กับ" บริษัท ไทยสตา SHIPPING CO, LTD. "
กรุณาออกหนังสือรับรองภาษีหัก ณ ที่จ่ายเป็น
ZIM บูรณาการบริการจัดส่ง LTD. c / o บริษัท ไทยสตา SHIPPING CO., LTD
** กรุณานำใบแจ้งหนี้นี้จะใช้ B / L ที่ B / L มาตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งออก : โปรดรับ B / L ภายใน 7 วันนับจากเดินทางหลังจากนั้น เรื่องสาย B / L รับค่าธรรมเนียม 2 , 000 บาท / ชุด
หมายเหตุ : กรุณาออกเช็คข้ามกับเข้าบัญชี " ดาราไทยขนส่ง จำกัด กรุณาออกหนังสือรับรองภาษีหัก ณที่จ่าย

รวมจัดส่งซิมเป็นของ กัด บริการ C / O ดาราไทยจัดส่ง Co . , Ltd .
* * กรุณานำใบแจ้งหนี้ไป B / L ใน B / L ส่วน