Warning: This story contains a majo

Warning: This story contains a major spoiler about the Game of Thrones season 5 finale.

Et tu, Olly? The story of Jon Snow, the bastard of Winterfell, came to a heartbreaking and apparent conclusion on Sunday night’s Game of Thrones fifth season finale. From the moment of his arrival at Castle Black, Snow never quite fully bonded with the clan of criminals and outcasts sworn to defend The Wall. With each successive season, Snow’s relationship with his brothers in black has become more strained, especially once he brought an army of Wildlings through the gate in an effort to bolster their forces to better protect the realm from the threat of the White Walkers. Tonight, a gang of conspirators plunged their daggers into their Lord Commander, with Snow’s young steward Olly, whose family was slaughtered by Wildlings, delivering the final blow.

We spoke to star Kit Harington about this twist—and whether Snow is really dead.

ENTERTAINMENT WEEKLY: What was your reaction when you learned Jon’s fate?
KIT HARINGTON: Like every season, you read something in the script and go, “Oh f–k.” I kind of knew it was coming. I didn’t read [George R.R. Martin’s novel] A Dance with Dragons. But I read the other books and I had heard this is what happens. So I had an inkling it should be this season. I didn’t realize it would be the final shot of the season and that made it extra special. It’s always kind of nice really when you’re the last thing that happens in that episode. I dunno, I loved it. I loved how they brought Olly in to be the person who kills me. I love how the storyline with Thorne was wrapped up. I think it was really well crafted by [showrunners David Benioff and Dan Weiss]. It felt like the right way for it to happen.

Do you think Jon made significant mistakes, or did he do the right thing—but lost his life anyway?
There’s a huge amount of fault. He hasn’t paid attention to the people around him. He’s only looked at the big picture this season. His major fault is a bit like Ned’s in that when trying to do the right thing he wasn’t observing the people around him. He had blinders on. All he could really see is this impending doom by the White Walkers and doing things for the greater good, and what he was missing was Olly and [Ser Alliser] Thorne and some of the men around him. He wasn’t seeing their discontent and dealing with the smaller issues. And because of that, he’s served justice. Olly puts the last dagger in him. In that moment i think he realizes that he didn’t look after his kin, this young man, and let him down.

The Night’s Watch mutiny is definitely justified by the story. But we’ve also see his character grow and evolve as a leader over all these years and so it also just feels like all of that growth should pay off for something greater – more than the other characters we’ve seen die on the show. Obviously he’s accomplished plenty during his time at the Night’s Watch, bu there’s a feeling of, “that’s not what’s supposed to happen, he was destined for greater things.”
Yeah, but we have to go by what Thrones does. And Thrones treats drama as real life. And people die and don’t accomplish what we think they’re meant to in real life. And I think that’s one of the powerful things about Thrones. The major loss with Jon’s through-line is he never finds out who his mother is and that’s the heartbreaking thing for me.

Last year you said the one thing you really want is for your character to learn that.
And he doesn’t. So I don’t know. It’s really the way Thrones does things and I will be really interested to see the audience reaction. I hope it’s not, “F–k yes, thank f–k he’s dead.”

I think they’ll be heartbroken—even those who are like, “Tyrion is my favorite character” or whatnot. You cannot have watched this show, and watch your character grow all these years, and not feel gut-kicked over the way your arc plays out.
I hope that’s the case.

I was talking to Dan Weiss and he said Jon is really dead. But George R.R. Martin left open the possibility the character might not be dead in the books. And then that cast salary contract story came out last year and it had your name among those receiving raises for season six and an option on a seventh. So let me ask you: Is Jon really dead?
This is my understanding of it. I had a sit-down with Dan and David, we did the Tony Soprano walk [letting an actor know they’re being whacked]. And they said, “Look, you’re gone, it’s done.” And as far as the salary thing goes, that angered me when that story came out. I don’t know where it came from, but it was inaccurate in many ways. It’s going to put questions into your head and into fans’ heads that things are not what they are. Quite honestly, I have never been told the future of things in this show, but this is the one time I have. They sat me down and said, “This is how it is.” If anything in the future is not like that, then I don’t know about it – it’s only in David and Dan and George’s heads. But I’ve been told I’m dead. I’m dead. I’m not coming back next season. So that’s all I can tell you, really.

What was your last day on set like?
I got a big wrap and, like any of the actors who die on Thrones, I just wanted to f–k off out of there— I got a tear in my eye. I was more moved and emotional than I thought I’d be.

Any parting gifts like Rose got with her bow and arrow?
No! Rose got a f–king bow and arrow and I didn’t get shit! So yeah, I’m definitely less popular than Rose.

What’s next for you?
I’m looking for movies for next year. I’m in a very lucky place—I can turn things down and do what I want to do. There’s a couple movies I’m looking at, but I can’t really talk about them yet. I might take a holiday. I might try writing. I’m trying to figure it out.

One thing actors get excited about after a long time on a show is they can change their appearance. Any plans to cut your hair?
I look like Jim Morrison right now. I don’t know what to do with it. I can cut it if I want, but it’s probably wise to leave long until I know what the next part is. I’ve kind of grown accustomed to it, it would feel weird to change it. [Note: Shortly after this interview was conducted, he cut it.]

What was your fondest memory looking back?
The end of last season. That whole battle sequence in episode nine, it was a great bonding experience for a lot of the cast like me and John [Bradley] and Mark [Stanley] and Rose Leslie—we had a great time shooting that episode. I think that was my favorite moment.

Any thoughts about how Thrones goes on after this?
You build up people’s expectations so high, how do you finish it? I don’t know how they’re going to finish Thrones, but I think I’ve gone out on a great season. I think they’ll have to end it with most epic f–k-all battle TV has ever seen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำเตือน: เรื่องนี้ประกอบด้วยสปอยเลอร์สำคัญเกี่ยวกับ finale ซีซั่น 5 เกม Thrones Et tu, Olly เรื่องราวของจอนหิมะ ลูกครึ่งของ Winterfell มาสรุป heartbreaking และชัดเจนในคืนวันอาทิตย์เกม Thrones ห้าฤดูกาล finale จากเวลาที่เขามาถึงที่ปราสาทดำ หิมะไม่เคยเต็มค่อนข้างถูกผูกมัดกับตระกูลของอาชญากรและ outcasts สาบานเพื่อปกป้องผนัง กับแต่ละฤดูกาลต่อเนื่อง ความสัมพันธ์ของหิมะกับน้องชายในชุดดำได้กลายเป็นมากย้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขานำกองทัพของ Wildlings ผ่านประตูในความพยายามที่จะส่งเสริมกองกำลังของพวกเขาเพื่อป้องกันขอบเขตจากการคุกคามของกลางขาวดี คืนนี้ แก๊งของ conspirators ลดลงมีดเหน็บของพวกเขาเป็นของพระเจ้าผู้บัญชาการ กับหิมะของ steward หนุ่ม Olly ครอบครัวถูกฆ่า โดย Wildlings ส่งระเบิดสุดท้าย เราพูดถึงดาวชุด Harington เกี่ยวกับบิดนี้ — และหิมะเป็นตาย ความบันเทิงรายสัปดาห์: อะไรคือปฏิกิริยาของคุณเมื่อคุณเรียนรู้ชะตากรรมของจอนชุด HARINGTON: เช่นทุกฤดูกาล คุณอ่านอะไรในสคริปต์และไป "Oh f – k" ของผมรู้ว่า มันมีมา ไม่ได้อ่าน [นวนิยายมาร์ตินจอร์จ R.R.] A เต้นกับมังกร แต่อ่านหนังสืออื่น ๆ และได้ยินเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น เพื่อผมเฉลียวใจควรมีฤดูกาลนี้ ฉันไม่ได้ตระหนักถึงมันจะเป็นช็อตสุดท้ายของฤดูกาลและที่ทำพิเศษ ได้เสมอของดีจริง ๆ เมื่อคุณทำสิ่งสุดท้ายที่เกิดขึ้นในตอนนั้น ฉัน dunno ฉันรักมัน รักอย่างไรจะนำ Olly ในเป็น คนที่ฆ่าฉัน รักอย่างไรเรื่องราวกับ Thorne ถูกห่อ ผมคิดว่า มันดีจริง ๆ ถูกสลัก โดย [showrunners ดาวิด Benioff และมีร์ดัน] มันรู้สึกเหมือนวิธีที่มันเกิดขึ้นคุณคิดว่า จอนทำข้อผิดพลาดที่สำคัญ หรือเขาได้ทำในสิ่งที่ดี — แต่เสียชีวิตต่อไปหรือไม่มีจำนวนมากของข้อบกพร่อง เขาไม่จ่ายให้ความสนใจกับผู้คนรอบข้างเขา เขาเป็นเพียงมองที่ภาพใหญ่ฤดูกาลนี้ เขาหลักเป็นบิตเช่นของเราที่เมื่อพยายามทำในสิ่งที่ดี เขาไม่ได้สังเกตผู้คนรอบข้างเขา เขามีพนังบน จริง ๆ ได้เห็นคือลงโทษนี้ใกล้กลางขาวและทำสิ่งดีสำหรับ และสิ่งที่เขาได้สูญหายถูก Olly และ Thorne [Ser Alliser] และของคนรอบ ๆ เขา เขาไม่เห็นความไม่พอใจ และการจัดการกับปัญหามีขนาดเล็ก และเนื่องจากว่า เขาได้รับความยุติธรรม Olly ทำให้กริชสุดท้ายในพระองค์ ในขณะที่ ผมคิดว่า เขาตระหนักว่า เขาไม่ได้ดูแลเขากิน หนุ่มนี้ และให้เขาลงนาฬิกาของคืน mutiny เป็นธรรมแน่นอน โดยเรื่องราว แต่เรายังได้เห็นเขาเติบโตอักขระ และพัฒนาเป็นผู้นำปีเหล่านี้ และดังนั้นมันยังให้ความรู้สึกเหมือนของที่เจริญเติบโตควรชำระเงินสำหรับบางสิ่งบางอย่างมากขึ้น – มากกว่าตัวเลือกอื่น ๆ ที่เราเคยเห็นตายในงาน แน่นอนเขามีได้มากมายในช่วงเวลาที่นาฬิกาของคืน bu มีมีความรู้สึก "ซึ่งเป็นไม่ที่ควรจะเกิดขึ้น เขาถูกชะตาอย่างมาก" ใช่ แต่เราต้องไปชิงบัลลังก์ไม่ และชิงบัลลังก์จัดละครเป็นชีวิตจริง คนตาย และไม่ทำสิ่งที่เราคิดว่า พวกเขากำลังหมายถึงในชีวิตจริง และผมคิดว่า เป็นสิ่งมีประสิทธิภาพเกี่ยวกับการชิงบัลลังก์ การสูญเสียหลักของจอนผ่านบรรทัดคือ เขาไม่เคยพบว่าแม่ของเขาเป็นใคร และสิ่ง heartbreaking ฉัน ปีที่คุณกล่าวว่า สิ่งหนึ่งที่คุณอยากเป็นตัวละครของคุณเพื่อเรียนรู้ที่และเขาไม่ ดังนั้น ฉันไม่ทราบ เป็นสิ่งที่จะชิงบัลลังก์วิธี และฉันจะไม่สนใจจริง ๆ เพื่อดูปฏิกิริยาของผู้ชม หวังว่าไม่, " F-k ขอบคุณ f – k ใช่ เขาจะตาย"ผมคิดว่า พวกเขาจะ heartbroken — แม้แต่ผู้ต้องการ "Tyrion เป็นอักขระโปรดของฉัน" หรือมัน คุณไม่ได้ดูนี้แสดง และดูตัวละครของคุณทั้งหมดเหล่านี้ปี และความรู้สึกเตะลำไส้ผ่านทางส่วนโค้งของเล่นออกหวังว่า อย่างนั้น ผมพูดกับแดนมีร์ และเขากล่าวว่า จอนเสียจริง ๆ แต่จอร์จมาร์ติน R.R. ซ้ายเปิดโอกาสอักขระอาจไม่ตายในหนังสือ แล้วเรื่องสัญญาของเดือนที่หล่อออกปีที่แล้วมา และมันมีชื่อในเงื้อมมือผู้รับในฤดูกาลที่หกและเจ็ดเป็นตัวการ ดังนั้น ผมขอให้คุณ: เป็นจอนตายนี่คือความเข้าใจของฉันมัน ผมแบบ sit-down ด่านและดาวิด เราไม่ได้เดินโซปราโนโทนี่ [ให้นักแสดงรู้ว่า กำลังถูก whacked] และพวกเขากล่าว ว่า "ดู คุณหายไป มันทำ" และเป็นที่สิ่งที่เงินเดือนไป ที่ angered ฉันเมื่อเรื่องนั้นออกมา ไม่ทราบที่มาจาก แต่ก็ไม่ถูกต้องในการ มันจะใส่คำถาม ในหัวของคุณ และ เป็นสิ่งไม่ว่าจะหัวของแฟน สุจริตอย่างมาก ไม่เคยได้บอกอนาคตของสิ่งต่าง ๆ ในการแสดงนี้ แต่นี้เป็นครั้งเดียวที่ฉันมี พวกเขานั่งฉันลง และกล่าว ว่า "นี้เป็นลักษณะ" หากมีสิ่งใดในอนาคตไม่เช่นนั้น แล้วฉันไม่ทราบเกี่ยวกับ–มันเป็นเพียงในหัวของดาวิด และด่าน และจอร์จ แต่ฉันได้รับการบอกฉันตาย ฉันตาย ฉันก็ไม่กลับมาฤดูกาลถัดไป เพื่อ ที่ว่าทั้งหมดที่ฉันสามารถบอกคุณ จริง ๆสิ่งที่เป็นวันสุดท้ายในชุดเช่น ผมห่อใหญ่ และ เช่นมีนักแสดงที่ตายบน Thrones ผมแค่ต้องการ f – k ปิดไม่มี — ผมน้ำตาในตาของฉัน ผมย้ายขึ้น และอารมณ์มากกว่าที่ฉันคิดว่า ฉันจะ มีของขวัญใด ๆ อวยเช่นกุหลาบกับคันธนูและลูกศรของเธอไม่ใช่! กุหลาบมี f – กษัตริย์ธนู และลูกศรและไม่ได้รับคน ใช่ ฉันรู้สึกแน่นอนน้อยกว่ากุหลาบ ถัดไปสำหรับคุณคืออะไรฉันกำลังมองหาภาพยนตร์สำหรับปีถัดไป ผมเป็นคนที่โชคดีมาก — ฉันสามารถปิดกิจกรรม และทำสิ่งที่ฉันต้องทำได้ มีภาพยนตร์คู่ดิฉันที่ แต่ฉันไม่สามารถจริง ๆ พูดคุยเกี่ยวกับพวกเขายัง ผมอาจใช้เวลาวันหยุด ฉันอาจลองเขียน ฉันพยายามที่จะคิดออกสิ่งหนึ่งที่นักแสดงได้ตื่นเต้นหลังจากที่เวลานานในการแสดง จะสามารถเปลี่ยนลักษณะที่ปรากฏ มีแผนที่จะตัดเส้นผมของคุณ ฉันเหมือนจิมมอร์ริสันขวาตอนนี้ ฉันไม่รู้จะทำอะไรกับมัน ผมสามารถตัดมันถ้าอยาก แต่ก็อาจฉลาดไปจนฉันรู้ว่าส่วนถัดไปคืออะไร ผมประเภทปลูกอุ้ม มันจะรู้สึกแปลกเปลี่ยน [หมายเหตุ: หลังจากที่ดำเนินการสัมภาษณ์นี้ ในไม่ช้าเขาตัด] มีหน่วยความจำของคุณ fondest สิ่งกลับจุดสิ้นสุดของฤดูกาลล่าสุด ลำดับที่ต่อสู้ทั้งในตอน 9 มันมีประสบการณ์งานดีสำหรับจำนวนมากหล่อเช่นฉัน และจอห์น [แบรดลีย์] และเครื่องหมาย [สแตนลีย์] และโรสเลสลี่ — เรามีเวลามากตอนที่ถ่ายภาพ ผมคิดว่า ที่เป็นช่วงเวลาของฉันชื่นชอบความคิดใด ๆ เกี่ยวกับวิธีชิงบัลลังก์ไปหลังจากนี้คุณสร้างความคาดหวังของประชาชนสูง วิธีทำคุณเสร็จ ไม่ทราบว่าพวกเขากำลังจะเสร็จสิ้นการชิงบัลลังก์ แต่ฉันคิดว่า ฉันได้ไปออกในฤดูกาลที่ดี ผมคิดว่า พวกเขาจะต้องจบ ด้วยส่วนใหญ่ต่อสู้มหากาพย์ f-k-ทั้งหมดเคยเห็นทีวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเตือน: เรื่องนี้มีสปอยเลอร์ที่สำคัญเกี่ยวกับ Game of Thrones 5 ตอนจบฤดูกาล. ร้อยเอ็ดเฉิงตู, Olly? เรื่องราวของจอนหิมะ, ไอ้ของ Winterfell มาถึงข้อสรุปที่อกหักและที่เห็นได้ชัดในเกมคืนวันอาทิตย์ของบัลลังก์ตอนจบฤดูกาลที่ห้า จากช่วงเวลาของการมาถึงของเขาที่ปราสาทสีดำหิมะไม่เคยค่อนข้างผูกมัดอย่างเต็มที่กับตระกูลของอาชญากรและพวกจัณฑาลสาบานว่าจะปกป้องผนัง กับแต่ละฤดูกาลต่อเนื่องความสัมพันธ์ของหิมะกับพี่น้องของเขาในสีดำได้กลายเป็นที่ทำให้เครียดมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขานำกองทัพของกล้าผ่านประตูในความพยายามที่จะหนุนกองกำลังของพวกเขาที่ดีกว่าปกป้องดินแดนจากการคุกคามของวอล์กเกอร์สีขาว คืนนี้แก๊งสมรู้ร่วมคิดลดลงมีดสั้นของพวกเขาเป็นพระเจ้าผู้บัญชาการของพวกเขาด้วยสจ๊วตหนุ่มหิมะ Olly ซึ่งครอบครัวถูกฆ่าโดยกล้าส่งมอบครั้งสุดท้าย. เราได้พูดคุยดารา Kit Harington เกี่ยวกับเรื่องนี้บิดและไม่ว่าหิมะจะตายจริงๆ. บันเทิง WEEKLY: อะไรคือปฏิกิริยาของคุณเมื่อคุณได้เรียนรู้ชะตากรรมของจอน? KIT Harington: เช่นเดียวกับทุกฤดูกาลคุณอ่านสิ่งที่อยู่ในสคริปต์และไป "โอ้ F-k." ชนิดของฉันรู้ว่ามันเป็นมา ฉันไม่ได้อ่าน [นวนิยายจอร์จมาร์ติน RR] เต้นรำกับมังกร แต่ผมอ่านหนังสือเล่มอื่น ๆ และผมเคยได้ยินนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น ดังนั้นผมจึงมีเบาะแสมันควรจะเป็นในฤดูกาลนี้ ผมไม่ทราบว่ามันจะเป็นนัดสุดท้ายของฤดูกาลและที่ทำให้มันพิเศษ มันเสมอชนิดของดีจริงๆเมื่อคุณเป็นสิ่งสุดท้ายที่เกิดขึ้นในตอนที่ ฉันไม่รู้ฉันรักมัน ฉันรักวิธีที่พวกเขานำ Olly ในจะเป็นคนที่ฆ่าฉัน ฉันรักกับเค้า Thorne ถูกห่อขึ้น ฉันคิดว่ามันเป็นจริงที่สร้างขึ้นอย่างดีจาก [showrunners เดวิด Benioff ไวส์และแดน] มันรู้สึกเหมือนวิธีการที่เหมาะสมเพื่อให้เกิดขึ้น. คุณคิดว่าจอนทำผิดพลาดอย่างมีนัยสำคัญหรือไม่ที่เขาทำในสิ่งที่ แต่สูญเสียสิทธิในชีวิตของเขาหรือไม่? มีเป็นจำนวนมากของความผิดเป็น เขาไม่ได้ให้ความสนใจกับคนรอบ ๆ ตัวเขา เขามองเพียงภาพใหญ่ในฤดูกาลนี้ ความผิดพลาดที่สำคัญของเขาเป็นบิตเช่นเน็ดในว่าเมื่อพยายามที่จะทำสิ่งที่ถูกต้องเขาก็ไม่ได้สังเกตคนรอบ ๆ ตัวเขา เขามี blinders บน ทั้งหมดที่เขาจะได้เห็นจริงๆคือการลงโทษที่กำลังจะมาโดยวอล์กเกอร์สีขาวและการทำสิ่งที่ดีกว่าและสิ่งที่เขาหายไปเป็นออลลี่และ [Ser Alliser] Thorne และบางส่วนของคนรอบ ๆ ตัวเขา เขาไม่ได้เห็นความไม่พอใจของพวกเขาและการจัดการกับปัญหาที่มีขนาดเล็ก และเนื่องจากการที่เขาทำหน้าที่ให้ความยุติธรรม Olly ทำให้กริชที่ผ่านมาในตัวเขา ในช่วงเวลาที่ฉันคิดว่าเขารู้ดีว่าเขาไม่ได้ดูหลังจากที่ญาติของเขาชายหนุ่มคนนี้และปล่อยให้เขาลง. กบฏนาฬิกาคืนเป็นธรรมแน่นอนโดยเรื่อง แต่เราได้เห็นตัวละครของเขาเติบโตและพัฒนาเป็นผู้นำมากกว่าทุกปีเหล่านี้และอื่น ๆ มันก็เป็นเพียงแค่ความรู้สึกเหมือนทั้งหมดของการเจริญเติบโตที่ควรจะจ่ายออกสำหรับสิ่งที่ยิ่งใหญ่ - มากกว่าตัวละครอื่น ๆ ที่เราเคยเห็นตายในการแสดง เห็นได้ชัดว่าเขาประสบความสำเร็จมากมายในช่วงเวลาของเขาที่ดูกลางคืน, bu มีความรู้สึกของ "นั่นไม่ใช่สิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นเขาถูกลิขิตมาสำหรับสิ่งที่มากขึ้น." ใช่ แต่เราต้องไปด้วยสิ่งที่ไม่บัลลังก์ และบัลลังก์ถือว่าเป็นละครชีวิตจริง และคนที่ตายไปแล้วและไม่ประสบความสำเร็จในสิ่งที่เราคิดว่าพวกเขากำลังหมายถึงในชีวิตจริง และผมคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่มีประสิทธิภาพเกี่ยวกับบัลลังก์ การสูญเสียที่สำคัญที่มีเส้นผ่านจอนคือเขาไม่เคยพบว่าผู้ที่เป็นแม่ของเขาและนั่นคือสิ่งที่ปวดใจสำหรับฉัน. ปีที่ผ่านมาคุณกล่าวว่าสิ่งหนึ่งที่คุณต้องการสำหรับตัวละครของคุณจะเรียนรู้ว่า. และเขาไม่ได้ ดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่า มันจริงๆบัลลังก์วิธีการทำสิ่งและฉันจะมีความสนใจมากที่จะเห็นปฏิกิริยาของผู้ชม ฉันหวังว่ามันไม่ได้เป็น "F-k ใช่ขอบคุณฉ-k เขาตาย." ผมคิดว่าพวกเขาจะอกหักแม้กระทั่งผู้ที่มีเช่น "Tyrion เป็นตัวละครที่ชื่นชอบ" หรือ whatnot คุณไม่สามารถได้ดูการแสดงนี้และดูตัวละครของคุณเติบโตทุกปีเหล่านี้และไม่รู้สึกไส้เตะทางโค้งของคุณเล่นออก. ผมหวังว่ากรณี. ผมได้พูดคุยกับแดนไวสส์และเขาบอกว่าจอนตายจริงๆ แต่จอร์จมาร์ตินเปิดทิ้งไว้เป็นไปได้ที่ตัวละครตัวนี้อาจจะไม่ตายในหนังสือ และแล้วเรื่องสัญญาเงินเดือนนักแสดงที่ออกมาเมื่อปีที่แล้วและมีชื่อของคุณในหมู่ผู้ที่ได้รับการยกสำหรับฤดูหกและตัวเลือกในเจ็ด เพื่อให้ฉันขอให้คุณหรือไม่จอนตายจริงๆนี่คือความเข้าใจของฉันมัน ฉันได้นั่งลงกับแดนและเดวิดเราได้โทนี่โซปราโนเวลาเดิน [ปล่อยให้นักแสดงรู้ว่าพวกเขากำลังถูกอิดโรย] และพวกเขากล่าวว่า "คุณกำลังหายไปก็ทำ." และเท่าที่สิ่งที่เงินเดือนไปที่โกรธฉันเมื่อเรื่องราวที่ออกมา ผมไม่ทราบว่ามันมาจากไหน แต่มันก็ไม่ถูกต้องในหลาย ๆ มันจะนำคำถามในหัวของคุณและเข้าไปในหัวของแฟน ๆ ว่าสิ่งที่ไม่ได้สิ่งที่พวกเขา ค่อนข้างตรงไปตรงมาผมไม่เคยได้รับการบอกอนาคตของสิ่งที่อยู่ในรายการนี้ แต่นี้เป็นครั้งเดียวที่ฉันมี พวกเขานั่งลงและกล่าวว่า "นี่เป็นวิธีการที่มันเป็น." หากมีสิ่งใดในอนาคตที่ไม่ได้เป็นเช่นนั้นแล้วผมไม่ทราบเกี่ยวกับมัน - มันเป็นเพียงในดาวิดและแดนและจอร์จหัว แต่ผมได้รับการบอกฉันตาย ฉันตาย ฉันไม่ได้กลับมาในฤดูกาลถัดไป นั่นคือทั้งหมดที่ผมสามารถบอกคุณได้จริงๆ. สิ่งที่เป็นวันสุดท้ายของคุณในชุดอย่างไรผมได้ห่อใหญ่และเช่นเดียวกับใด ๆ ของนักแสดงที่ตายบนบัลลังก์, ฉันแค่อยากจะ F-k ออกไปจากรองเพื่อขอแบ่งผมได้ น้ำตาในดวงตาของฉัน ผมถูกย้ายมากขึ้นและอารมณ์กว่าที่ฉันคิดว่าฉันเป็น. ของขวัญใดพรากจากกันเช่นโรสได้ด้วยธนูและลูกศรของเธอ? No! โรสมีโบว์ AF-กษัตริย์และลูกศรและฉันไม่ได้รับอึ! เพื่อใช่ฉันแน่นอนได้รับความนิยมน้อยกว่าโรส. อะไรต่อไปสำหรับคุณฉันกำลังมองหาภาพยนตร์สำหรับปีถัดไป ผมอยู่ในสถานที่ที่โชคดีมากที่ฉันสามารถเปิดสิ่งที่ลงมาและทำในสิ่งที่ฉันต้องการจะทำ มีภาพยนตร์คู่ฉันกำลังมองหาที่เป็น แต่ฉันไม่สามารถจริงๆพูดคุยเกี่ยวกับพวกเขายัง ผมอาจจะใช้เวลาวันหยุด ผมอาจจะลองเขียน ฉันพยายามที่จะคิดออก. หนึ่งในนักแสดงที่ได้รับความตื่นเต้นเกี่ยวกับหลังจากที่เวลานานในการแสดงคือพวกเขาสามารถเปลี่ยนลักษณะของพวกเขา แผนการที่จะตัดเส้นผมของคุณ? ผมมองเหมือนจิมมอร์ริสันในขณะนี้ ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไรกับมัน ฉันจะตัดมันถ้าฉันต้องการ แต่มันอาจจะฉลาดที่จะปล่อยให้ยาวจนกว่าฉันจะรู้ว่าสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งต่อไปคือ ฉันได้ชนิดของการเติบโตที่คุ้นเคยกับมันมันจะรู้สึกแปลกที่จะเปลี่ยนมัน [หมายเหตุ: ไม่นานหลังจากที่การสัมภาษณ์ครั้งนี้ได้ดำเนินการเขาตัดมัน.] สิ่งที่เป็นหน่วยความจำอย่างสุดซึ้งของคุณมองย้อนกลับไป? ในตอนท้ายของฤดูกาลที่ผ่านมา ว่าลำดับการต่อสู้ทั้งในตอนที่เก้ามันเป็นประสบการณ์ที่ดีสำหรับการเชื่อมจำนวนมากของนักแสดงอย่างผมและจอห์น [แบรดลีย์] และมาร์ค [สแตนเลย์] และเลสลี่โรส-เรามีช่วงเวลาที่ดีในการถ่ายภาพตอนที่ ผมคิดว่าเป็นช่วงเวลาที่ชื่นชอบ. คิดใด ๆ เกี่ยวกับวิธีบัลลังก์ไปหลังจากนี้? คุณสร้างความคาดหวังของผู้คนในระดับสูงดังนั้นคุณจะจบหรือไม่ ผมไม่ทราบว่าวิธีการที่พวกเขากำลังจะจบบัลลังก์ แต่ฉันคิดว่าฉันได้ไปออกในฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม ผมคิดว่าพวกเขาจะต้องจบด้วยมากที่สุดมหากาพย์ของ f-k ทั้งหมดทีวีรบเคยเห็นมาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำเตือน : นิยายเรื่องนี้มีสปอยเลอร์รายใหญ่เกี่ยวกับเกมของบัลลังก์ 5 ซีซั่นฟินาเล่

ตู ออลลี่ ? เรื่องราวของ จอน สโนว์ ลูกนอกสมรสของวินเทอร์เฟล มาปวดใจและแจ้งข้อสรุปในคืนวันอาทิตย์เป็นเกมของบัลลังก์ 5 ตอนสุดท้าย จากช่วงเวลาของการมาถึงของเขาที่ปราสาทดำหิมะที่ค่อนข้างครบ ไม่เคยผูกพันกับตระกูลของอาชญากรและผู้สาบานจะปกป้องผนัง กับแต่ละฤดูกาลต่อเนื่อง หิมะ ความสัมพันธ์กับพี่น้องสีดำกลายเป็นตึง , โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขานำกองทัพเถื่อนผ่านประตูในความพยายามที่จะเพิ่มกองกำลังของพวกเขาเพื่อปกป้องอาณาจักร จากการคุกคามของไวท์วอล์กเกอร์ คืนนี้แก๊งมี plunged มีดของพวกเขาลงใน ผู้การ กับหิมะหนุ่มสจ๊วตออลลี่ ครอบครัวของเขาถูกฆ่าโดยเถื่อน การเป่าสิ้นสุด

เราคุยกับดาวชุดแฮร์ริงตันเกี่ยวกับบิดนี้และไม่ว่าหิมะจะตายไปจริง ๆ

บันเทิงรายสัปดาห์ : อะไรคือปฏิกิริยาของคุณเมื่อคุณเรียนรู้ชะตากรรมของจอน ?
ชุดแฮร์ริงตัน : ชอบทุกซีซั่นคุณอ่านอะไรในสคริปต์และไป " โอ้ F - K . " ผมรู้ว่ามันกำลังมา ฉันไม่ได้อ่านนวนิยายของจอร์จ มาร์ติน [ r.r. ] เต้นรำกับมังกร แต่ฉันอ่านหนังสือและฉันได้ยิน นี่มันเกิดอะไรขึ้น ดังนั้นผมจึงเฉลียวใจว่ามันควรจะเป็นฤดูกาลนี้ ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นครั้งสุดท้ายที่ยิงของฤดูกาลและทำให้มันพิเศษมันเสมอ มันดูดีจริงๆเมื่อคุณสุดท้ายสิ่งที่เกิดขึ้นในตอน ไม่รู้สิ ฉันชอบมัน ฉันรักวิธีที่พวกเขานำลีย์ในที่จะเป็นคนที่จะฆ่าฉัน ฉันรักวิธีการที่เรื่องราวกับธอร์นถูกห่อขึ้น ฉันคิดว่ามันเป็นอย่างดีสร้างขึ้นโดย [ showrunners เดวิด Benioff และแดนไว ] มันเหมือนวิธีให้มันเกิดขึ้น .

คุณคิดว่าจอน ทำผิดพลาดที่สำคัญ หรือเขาทำสิ่งที่ถูกต้อง แต่สูญเสียชีวิตของเขาล่ะ
มีจํานวนมากของความผิด เขาไม่ได้ใส่ใจคนรอบข้าง เขาเพียงมองภาพใหญ่ในฤดูกาลนี้ ผิดหลักของเขาเป็นบิตเช่นเน็ด ที่เมื่อพยายามที่จะทำในสิ่งที่ถูกต้อง เขาไม่ได้สังเกตคนรอบตัวเขา เขามีบังตาอยู่เขาอาจจะดูเป็นกาลที่ใกล้เข้ามา โดยเดินสีขาว และทำเพื่อส่วนรวม และสิ่งที่เขาขาดหายไป คือ ออลลี่ และ เซอร์แอลลิสเซอร์ ] [ Thorne และบางส่วนของคนรอบตัวเขา เขาไม่เคยเห็นความไม่พอใจของพวกเขาและจัดการกับปัญหาที่เล็กลง และเนื่องจากว่าเขาได้รับความยุติธรรม ออลลี่ทำให้กริช สุดท้ายเขาในตอนนั้นฉันคิดว่าเขาตระหนักว่าเขาไม่ได้ดูแลญาติของเขา ชายหนุ่มผู้นี้ และให้เขาลง

กบฏดูเมื่อคืนก็เป็นคนชอบธรรมโดยเรื่องราวแต่เราก็ยังเห็นตัวละครของเขาเติบโตและมีวิวัฒนาการเป็นผู้นำมากกว่าหลายปีและมันก็รู้สึกเหมือนทั้งหมดของการเจริญเติบโตที่ควรจ่ายสำหรับบางสิ่งบางอย่างมากขึ้นและมากขึ้นกว่าตัวอักษรอื่น ๆที่เราเคยเห็นตายในรายการ เห็นได้ชัดว่าเขาประสบความสำเร็จมากมายในช่วงเวลาของเขาที่ไนท์วอทช์ บู มีความรู้สึกว่า " นั่นไม่ใช่สิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นเขาถูกกำหนดมาเพื่อสิ่งที่ดีกว่า "
ใช่ แต่เราต้องไป โดยสิ่งที่พระองค์ทำ ที่นั่ง ถือว่า ละคร เป็นชีวิตที่แท้จริง และคนที่ตาย และไม่ทำในสิ่งที่เราคิดว่ามันหมายถึง ในชีวิตจริง และฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งในที่มีประสิทธิภาพเรื่องบัลลังก์ . ที่สำคัญการสูญเสียกับจอนผ่านสายเขาไม่เคยเจอใครที่แม่ของเขา และนั่นเป็นสิ่งที่เจ็บปวดสำหรับฉัน

ปีที่แล้ว เธอพูดในสิ่งที่เธอต้องการจริงๆคือ ตัวละครของคุณที่จะเรียนรู้
เขาไม่ได้ก็เลยไม่รู้ มันจริงๆวิธีที่บัลลังก์ไม่สิ่งที่จะสนใจจริงๆ เพื่อดูปฏิกิริยาของผู้ชม . ฉันหวังว่ามันคงไม่ใช่ " F - k ครับ ขอบคุณ F - K เขาตายแล้ว "

ฉันคิดว่าพวกเขาจะหัวใจสลาย แม้ผู้ที่เป็นเหมือน " เทียรอนเป็นตัวละคร " ที่ผมชื่นชอบ หรืออะไรก็ตามคุณสามารถดูรายการนี้และดูละครของคุณเติบโตปีทั้งหมดเหล่านี้ และรู้สึกไม่ดีเตะทาง ARC ของคุณเล่นออก .
ฉันหวังว่าอย่างนั้น

ผมก็คุยกับแดน ไวซ์ เขาบอกว่าจอนตายจริงๆ แต่จอร์จ r.r. มาร์ตินซ้ายเปิดความเป็นไปได้ของตัวละครอาจจะไม่ต้องตายในหนังสือแล้วเรื่องที่ทิ้งสัญญาเงินเดือนออกมาเมื่อปีที่แล้วเป็นชื่อของคุณในหมู่ผู้ได้รับการยกสำหรับฤดูหกและตัวเลือกในเจ็ด ให้ฉันถามคุณจอนตายแล้วจริงๆเหรอ ?
นี่คือความเข้าใจของผมเอง ฉันได้นั่งกับ แดน และ เดวิด เราทำโทนี่โซปราโนเดินให้นักแสดงรู้ว่าพวกเขากำลังถูกฟาด ] และพวกเขากล่าวว่า " ดูคุณจะหายไปแล้ว" เท่าที่เดือนที่ไปโกรธฉันเมื่อเรื่องนั้นออกมา ไม่รู้ว่ามันมาจากไหน แต่มันไม่ถูกต้องในหลายวิธี มันต้องใส่คำถามในหัวของคุณ และเข้าไป ในหัวของแฟนๆ ว่า มันไม่ได้เป็นสิ่งที่พวกเขาจะ ด้วยความสัตย์จริง ผมไม่เคยบอกอนาคตของสิ่งต่าง ๆ ในรายการนี้ แต่นี้เป็นหนึ่งในเวลาที่ผมมี พวกเขาพาฉันลงและกล่าวว่า" นี่มันเป็นยังไง ถ้าอะไรในอนาคตไม่ได้เป็นอย่างนั้น ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับมันและมันเพียง เดวิด และ แดน และ จอร์จ หัว แต่ฉันว่าฉันตายแล้ว ฉันกำลังจะตาย ฉันไม่ได้กลับมาในฤดูกาลหน้า นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถบอกคุณได้ จริงๆ นะ

แล้วคุณวันสุดท้ายในชุดเช่น
ผมห่อใหญ่ และ ชอบใด ๆของนักแสดงที่ตายบนบัลลังก์ ,ฉันแค่ต้องการ f ( K ออกจากที่นั่นฉันได้น้ำตาในดวงตาของฉัน ผมก็ย้าย และ อารมณ์ มากกว่าที่ฉันคิดไว้

ของขวัญเช่นใดอวยดอกกุหลาบ มีโบว์และลูกศรของเธอ ?
ไม่ ! กุหลาบมี F - กษัตริย์คันธนูและลูกศรและฉันไม่ได้รับระยำ ใช่ , ฉันมั่นเหมาะได้รับความนิยมน้อยลงกว่ากุหลาบ

มีอะไรถัดไปสำหรับคุณ ?
ผมตามหาหนังปีหน้าผมอยู่ใน place-i โชคดีมากสามารถเปิดสิ่งที่ลงและทำในสิ่งที่อยากทำ มีคู่ หนังที่ผมกำลังมอง แต่ฉันไม่สามารถพูดถึงพวกเขาเลย ฉันอาจจะใช้เวลาวันหยุด ผมลองเขียน ฉันพยายามที่จะคิดออก .

สิ่งหนึ่งนักแสดงตื่นเต้นหลังจากใช้เวลาในการแสดงคือ พวกเขาสามารถเปลี่ยนลักษณะที่ปรากฏของพวกเขา . แผนการที่จะตัดผมหรอ ?
ฉันเหมือนจิม มอร์ริสัน ในตอนนี้ ผมไม่รู้จะทำยังไงกับมัน ผมสามารถตัดมัน ถ้าฉันต้องการ แต่มันอาจจะฉลาดที่จะปล่อยยาว จนกว่าฉันจะรู้ว่าตอนต่อไปเป็น ผมก็เริ่มชินกับมัน มันก็จะรู้สึกแปลกๆ ที่จะเปลี่ยนมัน [ หมายเหตุ : หลังจากการสัมภาษณ์นี้ดำเนินการ เขาตัดมัน ]

แล้วคุณ fondest ความทรงจำย้อนมองกลับไป
ปลายฤดูกาลที่แล้วการต่อสู้ทั้งหมดลำดับในตอนเก้า มันเป็นประสบการณ์พันธะที่ดีสำหรับมากของนักแสดงเหมือนกับฉันและจอห์น แบรดลี่ย์ และ มาร์ค สแตนลีย์ [ ] [ ] และ กุหลาบ เลสลี่ เรามีเวลาที่ดีในการถ่ายภาพ ที่ตอน ฉันคิดว่า นั่นคือเวลาที่ชื่นชอบของฉัน

ความคิดใด ๆเกี่ยวกับวิธีการที่บัลลังก์ไปหลังจากนี้
คุณสร้างความคาดหวังของประชาชนสูงมาก แล้วคุณจบมันฉันไม่ทราบวิธีที่พวกเขาจะจบบัลลังก์ แต่ผมคิดว่าผมออกไปในฤดูกาลนี้ยิ่งใหญ่ ฉันคิดว่าเขาจะต้องจบด้วยการต่อสู้มหากาพย์สุด F – k-all ทีวีมีเคยเห็น