All Goods must be accompanied by th

All Goods must be accompanied by the necessary shipping documents (including, without
limitation, any export licenses, certificates of origin or permits) and by a delivery note which
precisely details the Goods and quotes the Purchase Order number and any other information
that Mars requires and notifies to the Supplier. All applicable fees, taxes (including, without
limitation, GST or its equivalent), duties (including, without limitation, any import or export
duties) and charges must be paid by the Supplier prior to Delivery of the Goods to Mars and
the Supplier indemnifies Mars in respect of such fees, taxes, duties and charges. Mars must
be given every assistance by the Supplier in obtaining any other documents relating, directly or
indirectly, to the Goods to be supplied which Mars may reasonably require, whether such
documents are in the possession, custody and control of the Supplier or a third party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าทั้งหมดจะต้องมาพร้อมกับการจัดส่งเอกสารที่จำเป็น (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียง
ส่งออกใบอนุญาตใบรับรองแหล่งกำเนิดหรือใบอนุญาต) และโดยการบันทึกการส่งมอบที่แม่นยำ
รายละเอียดสินค้าและราคาเลขที่ใบสั่งซื้อและข้อมูลอื่น ๆ ที่
ดาวอังคารต้องและแจ้งให้ผู้ขาย ทั้งหมดค่าธรรมเนียมที่บังคับใช้ภาษี (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด
,GST หรือเทียบเท่า) หน้าที่ (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด การนำเข้าหรือส่งออกใด ๆ หน้าที่
) และค่าใช้จ่ายจะต้องจ่ายโดยผู้ผลิตก่อนที่จะมีการส่งมอบสินค้าไปยังดาวอังคารและผู้จัดจำหน่าย
ชดใช้ค่าเสียหายให้ดาวอังคารในส่วนของค่าธรรมเนียมเช่นภาษี หน้าที่และค่าใช้จ่าย ดาวอังคารต้อง
จะได้รับความช่วยเหลือทุกผู้จัดจำหน่ายในการได้รับเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องโดยตรงหรือโดยอ้อม
,กับสินค้าที่จะจัดจำหน่ายที่ดาวอังคารมีเหตุผลอาจจำเป็นต้องมีไม่ว่าจะเป็นเอกสาร
ดังกล่าวอยู่ในความครอบครองดูแลและการควบคุมของผู้จัดจำหน่ายหรือบุคคลที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าทั้งหมดที่ต้องพร้อม ด้วยเอกสารที่จัดส่งที่จำเป็น (รวมทั้ง โดยไม่
จำกัด ส่งออกใด ๆ ใบ อนุญาต ใบรับรองแหล่งกำเนิด หรือใบอนุญาต) และ โดยการจัดส่งบันทึกที่
ตรงรายละเอียดสินค้า และใบเสนอราคาหมายเลขใบสั่งซื้อและข้อมูลอื่น ๆ
ที่ดาวอังคารต้อง และจะแจ้งไปยังซัพพลายเออร์ ธรรมเนียม ภาษีทั้งหมด (รวมทั้ง โดยไม่
จำกัด GST หรือเทียบเท่า), หน้าที่ (รวมทั้ง โดยไม่มีข้อจำกัด นำเข้า หรือส่งออก
หน้าที่) และต้องชำระค่าธรรมเนียม โดยซัพพลายเออร์ก่อนจัดส่งสินค้าไปยังดาวอังคาร และ
ซัพพลายเออร์ indemnifies อังคารผิดเช่นค่าธรรมเนียม ภาษี ภาษี และค่าธรรมเนียม ดาวอังคารต้อง
ได้รับความช่วยเหลือทุก โดยซัพพลายเออร์ในการรับเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง โดยตรง หรือ
อ้อม สินค้าเพื่อจะให้ ดาวอังคารซึ่งสมเหตุสมผลอาจ ว่ากล่าว
เอกสารอยู่ในครอบครอง ถูกจับกุม และควบคุมผู้จำหน่าย หรือบุคคลที่สามได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าทั้งหมดจะต้องร่วมเดินทางไปกับผู้ที่จำเป็นต้องส่งเอกสาร(ซึ่งรวมถึงโดยไม่จำกัดเฉพาะ
ซึ่งจะช่วยให้มีการส่งออกใบอนุญาตใช้งาน,ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าหรือใบอนุญาต)และโดยการส่งบันทึกซึ่ง
ซึ่งจะช่วยทำให้รายละเอียดสินค้าและการเสนอราคาที่หมายเลขการซื้อและข้อมูลอื่นๆที่ดาวอังคาร
ซึ่งจะช่วยต้องใช้และจะแจ้งให้ผู้จัดให้บริการได้ ค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องทั้งหมด(รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ
GST หรือเทียบเท่า)ปฏิบัติหน้าที่(รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการนำเข้าหรือส่งออก
ซึ่งจะช่วยปฏิบัติหน้าที่ใดๆ)และค่าบริการจะต้องชำระค่าบริการโดยผู้จัดให้บริการก่อนที่จะส่งมอบของสินค้าที่เป็นดาวอังคารดาวอังคาร indemnifies
ซึ่งจะช่วยผู้จัดให้บริการได้และในส่วนของค่า ภาษี ค่าธรรมเนียมและปฏิบัติหน้าที่ดังกล่าว ดาวอังคารจะต้อง
ซึ่งจะช่วยให้ความช่วยเหลือทุกแห่งโดยผู้จัดให้บริการในการขอรับเอกสารอื่นๆที่เกี่ยวข้องโดยตรงหรือโดยอ้อม
สำหรับสินค้าที่จะให้มาที่ดาวอังคารอาจต้องใช้ไม่ว่าจะเป็นเอกสารดังกล่าว
ซึ่งจะช่วยในการครอบครองที่เหมาะสมและการควบคุมของผู้ให้บริการที่ถูกควบคุมตัวหรือบุคคลที่สาม