The trend in production industry is

The trend in production industry is going away from mass-produced products, towards individual products, which are adapted to the customer requirements. Thus flexible, modular production systems that can be adapted to individual use-cases are necessary. Within this paper, a flexible and modular control for a modular production system with the ability to use manufacturer-independent functions and modules is proposed. A new approach for a standardized description and an open interface for functions and modules is developed. This includes a decentralized control system architecture. The self-configuring control system identifies all functions and modules automatically and a specifically defined memory set (the CIMory data) is used to enable the self-configuration of the control system. Combining a real-time bus system and a SOA-based communication enables the decentralized approach of a future cloud based control system architecture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มในอุตสาหกรรมการผลิตจะอยู่ข้างผลิตภัณฑ์ ต่อผลิตภัณฑ์แต่ละตัว ซึ่งดัดแปลงมาเพื่อความต้องการลูกค้า ดังนั้น ระบบการผลิตยืดหยุ่น modular ที่สามารถปรับให้ใช้กรณีจำเป็น ภายในเอกสารนี้ มีเสนอตัวควบคุมความยืดหยุ่น และโมดูลาร์สำหรับระบบการผลิตแบบแยกส่วนด้วยการใช้ฟังก์ชั่นผู้ผลิตอิสระและโมดูล มีพัฒนาแนวทางใหม่สำหรับคำอธิบายมาตรฐานและอินเทอร์เฟซที่เปิดฟังก์ชั่นและโม ซึ่งรวมถึงสถาปัตยกรรมของระบบแบบกระจายศูนย์ควบคุม ระบบการควบคุมที่กำหนดค่าด้วยตนเองระบุฟังก์ชันและโมดูลทั้งหมดโดยอัตโนมัติ และใช้หน่วยความจำที่กำหนดโดยเฉพาะชุด (ข้อมูลจิโมรีเมา) เพื่อเปิดใช้งานการกำหนดค่าด้วยตนเองของระบบการควบคุม ระบบบัสแบบเรียลไทม์และการสื่อสารตาม SOA ช่วยให้แนวทางกระจายอำนาจของสถาปัตยกรรมแบบระบบควบคุมระบบคลาวด์ในอนาคตตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มในอุตสาหกรรมการผลิตกำลังจะหายไปจากผลิตภัณฑ์มวลผลิตต่อผลิตภัณฑ์ของแต่ละบุคคลซึ่งได้รับการปรับให้เข้ากับความต้องการของลูกค้า ดังนั้นจึงมีความยืดหยุ่น, ระบบการผลิตแบบแยกส่วนที่สามารถปรับให้เข้ากับแต่ละกรณีการใช้งานที่มีความจำเป็น ภายในกระดาษนี้มีความยืดหยุ่นและการควบคุมแบบแยกส่วนสำหรับระบบการผลิตแบบแยกส่วนที่มีความสามารถในการใช้งานฟังก์ชั่นที่ผู้ผลิตอิสระและโมดูลจะเสนอ วิธีการใหม่สำหรับคำอธิบายที่ได้มาตรฐานและมีอินเตอร์เฟซเปิดให้บริการสำหรับฟังก์ชั่นและโมดูลได้รับการพัฒนา ซึ่งรวมถึงสถาปัตยกรรมระบบการควบคุมการกระจายอำนาจ ระบบการควบคุมตนเองการกำหนดค่าการระบุการทำงานทั้งหมดและโมดูลโดยอัตโนมัติและชุดหน่วยความจำที่กำหนดไว้โดยเฉพาะ (ข้อมูล CIMory) จะใช้ในการเปิดใช้งานการตั้งค่าด้วยตนเองของระบบการควบคุม การรวมระบบบัสแบบ real-time และการสื่อสาร SOA ตามช่วยให้วิธีการกระจายอำนาจของเมฆจากสถาปัตยกรรมระบบการควบคุมในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มในอุตสาหกรรมการผลิตจะห่างจากมวลผลิตผลิตภัณฑ์ต่อผลิตภัณฑ์แต่ละตัว ซึ่งจะปรับให้เข้ากับความต้องการของลูกค้า มีความยืดหยุ่นดังนั้นโมดูลระบบการผลิตที่สามารถปรับให้เข้ากับกรณีใช้บุคคลเป็นสิ่งจำเป็น ในกระดาษนี้ , มีความยืดหยุ่นและการควบคุมการผลิตโมดูลโมดูลสำหรับระบบที่มีความสามารถในการใช้ฟังก์ชันและโมดูลที่เป็นผู้ผลิตอิสระเสนอ วิธีการใหม่สำหรับรายละเอียดและมีอินเตอร์เฟซมาตรฐานเปิดสำหรับฟังก์ชันและโมดูลที่พัฒนาคือ นี้รวมถึงสถาปัตยกรรมของระบบการควบคุมแบบกระจายศูนย์ . ระบบการควบคุมตนเอง การระบุฟังก์ชันและโมดูลโดยอัตโนมัติและกำหนดหน่วยความจำโดยเฉพาะชุด ( ข้อมูล cimory ) จะถูกใช้เพื่อให้ตนเอง การตั้งค่าของระบบการควบคุม การรวมระบบบัสแบบเรียลไทม์และ SOA ตามวิธีการของการสื่อสารจะช่วยให้กระจายเมฆในอนาคตระบบสถาปัตยกรรมควบคุมตาม