3.1. Histological changesThe biliar

3.1. Histological changes
The biliary system consists of two main parts: the intrahepatic and extrahepatic bile ducts including the gall bladder. In this study, the intrahepatic bile ducts of the hamster were classified as the first and second order bile ducts. The second order bile ducts were large bile ducts and their main branches, starting from the hepatic hilus, are characterised by the presence of a fibrous ductal wall and lined by low columnar to columnar epithelium. They corresponded to the left or right hepatic ducts, segmental ducts and area ducts in human [16] and [17]. The first order bile ducts were small bile ducts corresponded to the septal and interlobular bile ducts, and bile ductules. Normally, the adult liver flukes inhabited the second order bile ducts and were not found in the first order bile ducts.

No obvious pathological changes were observed in any specimens in the control group. In infected hamsters, the liver changes were similar to those previously described [4]. A distinct inflammatory response was observed around the juvenile flukes in the intrahepatic second order bile duct at the hepatic hilus and extrahepatic bile duct by day 3 p.i. Mild inflammation without flukes was also seen in the periportal areas and first order bile ducts. The cell types mainly comprised mononuclear cells and eosinophils. The severity of the inflammation gradually increased from day 7 p.i. onwards. Heavy mononuclear cell and eosinophil infiltration around the intrahepatic bile ducts was noted in the areas with epithelial desquamation. Focal liver cell necrosis was also observed early in the infection. Maximal inflammation was established by 1 month p.i.

From the second month onwards, active inflammatory changes around the bile ducts (both the first and second order bile ducts) regressed slightly and lymphoid follicles, as well as plasma cell infiltration, were predominant. Active germinal centers were seen in most large lymphoid follicles of the liver, extrahepatic bile duct and gall bladder. The most obvious histological changes in the liver in chronic infection were periductal fibrosis, ductal dilatation and mononuclear cell infiltration with lymphoid aggregation. The pathological changes were more severe in the liver and extrahepatic bile duct than that in the gall bladder. Granulomatous inflammation around fluke eggs was frequently seen in the intrahepatic periductal areas and protruding from the mucosal infolding within the bile duct lumen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1. การเปลี่ยนแปลงสรีรวิทยาระบบ biliary ประกอบด้วยสองส่วนหลัก: intrahepatic และ extrahepatic น้ำดีท่อน้ำดีรวมถึงการ ในการศึกษานี้ ท่อน้ำดี intrahepatic ของหนูแฮมสเตอร์ถูกจัดประเภทเป็นท่อน้ำดี และสองสั่ง ท่อน้ำดีสั่งสองท่อน้ำดีใหญ่ และสาขาของพวกเขาหลัก เริ่มต้นจาก hilus ตับ มีประสบการ์ของกำแพง ductal ข้อ และเรียงตามคอลัมน์การ columnar epithelium ต่ำ พวกเขา corresponded ซ้าย หรือขวา hepatic ท่อ ท่องานติด segmental และท่อตั้งในมนุษย์ [16] [17] ท่อน้ำดีสั่งแรกท่อ corresponded กับท่อน้ำดีของผนังกั้น และ interlobular และ ductules น้ำดีน้ำดีขนาดเล็กได้ โดยปกติ flukes ตับผู้ใหญ่อาศัยอยู่ในท่อน้ำดีสั่งสอง และไม่พบในท่อน้ำดีลำดับแรกเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยาไม่ชัดเจนสุภัค specimens ใด ๆ ในกลุ่มควบคุม ในแฮมสเตอร์ที่ติดเชื้อ การเปลี่ยนแปลงที่ตับได้คล้ายกับที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ [4] การตอบสนองการอักเสบทั้งหมดถูกตรวจสอบสถานเยาวชน flukes ในสอง intrahepatic ตามท่อน้ำดีที่ hilus ตับและท่อน้ำดี extrahepatic p.i. วัน 3 อักเสบไม่รุนแรง โดย flukes ถูกเห็นในพื้นที่ periportal และก่อน สั่งท่อน้ำดี ชนิดเซลล์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยเซลล์ mononuclear และ eosinophils ค่อย ๆ เพิ่มความรุนแรงของการอักเสบจาก p.i. วัน 7 เป็นต้นไป เซลล์หนัก mononuclear และอีโอซิโนแทรกซึมรอบท่อน้ำดี intrahepatic ถูกตั้งข้อสังเกตในพื้นที่กับ epithelial desquamation การตายเฉพาะส่วนเซลล์ตับโฟกัสยังได้ถูกตรวจสอบในช่วงการติดเชื้อ อักเสบสูงสุดก่อตั้งขึ้น โดย p.i. 1 เดือนเดือนสองเป็นต้นไป เปลี่ยนงานอักเสบรอบ ๆ ท่อน้ำดี (ทั้งสั่ง พักน้ำดีท่อ) มีปัญหาเล็กน้อย และ lymphoid รูขุมขน เป็นพลาสมาเซลล์แทรกซึม ถูกกัน ศูนย์งาน germinal ที่เห็นในรูขุมขน lymphoid ขนาดใหญ่ที่สุดของตับ ท่อน้ำดี extrahepatic และน้ำดี การเปลี่ยนแปลงสรีรวิทยาชัดเจนสุดในตับในการติดเชื้อเรื้อรังได้ periductal fibrosis, ductal dilatation และแทรกซึม mononuclear เซลล์ ด้วยรวม lymphoid การเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยาอย่างรุนแรงมากขึ้นในท่อน้ำดีตับ และ extrahepatic ได้น้ำดีได้ อักเสบ granulomatous สถาน fluke ไข่ได้บ่อยในพื้นที่ intrahepatic periductal และเกินจาก infolding mucosal ใน lumen ท่อน้ำดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 จุลกายวิภาคเปลี่ยนแปลง
ระบบทางเดินน้ำดีประกอบด้วยสองส่วนหลักคือท่อน้ำดี intrahepatic และ extrahepatic รวมทั้งถุงน้ำดี ในการศึกษานี้ท่อน้ำดี intrahepatic ของหนูแฮมสเตอร์ถูกจัดให้เป็นลำดับแรกและครั้งที่สองท่อน้ำดี ลำดับที่สองมีท่อน้ำดีท่อน้ำดีที่มีขนาดใหญ่และสาขาหลักของพวกเขาเริ่มต้นจากการ hilus ตับมีความโดดเด่นด้วยการปรากฏตัวของผนัง ductal เส้นใยและเรียงรายไปด้วยเสาต่ำไปเยื่อบุผิวเสา พวกเขาสอดคล้องกับท่อตับซ้ายหรือขวา, ท่อปล้องและท่อในพื้นที่ของมนุษย์ [16] และ [17] สั่งซื้อครั้งแรกท่อน้ำดีท่อน้ำดีถูกขนาดเล็กก็ตรงกับผนังและท่อน้ำดี interlobular และ ductules น้ำดี โดยปกติพยาธิตัวแก่อาศัยอยู่ในท่อน้ำดีลำดับที่สองและไม่ได้พบในการสั่งซื้อครั้งแรกท่อน้ำดี. ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดพยาธิวิทยาพบในตัวอย่างใด ๆ ในกลุ่มควบคุม ในหนูแฮมสเตอร์ที่ติดเชื้อจะมีการเปลี่ยนแปลงตับมีความคล้ายคลึงกับที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ [4] ตอบสนองการอักเสบที่แตกต่างกันเป็นที่สังเกตรอบ flukes เด็กและเยาวชนในลำดับที่สอง intrahepatic ท่อน้ำดีที่ hilus ตับและท่อน้ำดี extrahepatic โดยวันที่ 3 ปี่อักเสบอย่างอ่อนโดยไม่ต้อง flukes ถูกมองว่ายังอยู่ในพื้นที่ periportal และสั่งซื้อครั้งแรกท่อน้ำดี เซลล์ชนิดส่วนใหญ่ประกอบด้วยเซลล์โมโนนิวเคลียร์และ eosinophils ความรุนแรงของการอักเสบค่อยๆเพิ่มขึ้นจากวัน 7 ปี่เป็นต้นไป เซลล์โมโนนิวเคลียร์หนักแทรกซึม eosinophil รอบท่อน้ำดี intrahepatic ได้ระบุไว้ในพื้นที่ที่มี desquamation เยื่อบุผิว เซลล์ตับโฟกัสเนื้อร้ายนอกจากนี้ยังพบในช่วงต้นของการติดเชื้อ การอักเสบสูงสุดก่อตั้งขึ้นโดย 1 เดือนปี่จากเดือนที่สองเป็นต้นไปการเปลี่ยนแปลงการอักเสบที่ใช้งานรอบท่อน้ำดี (ทั้งสั่งซื้อครั้งแรกและครั้งที่สองท่อน้ำดี) ถดถอยเล็กน้อยและรูขุมต่อมน้ำเหลืองเช่นเดียวกับการแทรกซึมของเซลล์พลาสม่าเป็นเด่น ศูนย์เชื้อโรคที่ใช้งานได้เห็นในรูขุมต่อมน้ำเหลืองที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของตับท่อน้ำดี extrahepatic และถุงน้ำดี การเปลี่ยนแปลงทางเนื้อเยื่อที่ชัดเจนที่สุดในตับในการติดเชื้อเรื้อรังเป็นพังผืด periductal, ขยาย ductal และการแทรกซึมของเซลล์โมโนนิวเคลียร์ที่มีการรวมตัวต่อมน้ำเหลือง การเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยามีความรุนแรงมากขึ้นในตับและท่อน้ำดี extrahepatic กว่าในถุงน้ำดี การอักเสบ granulomatous รอบไข่พยาธิที่เห็นบ่อยครั้งในพื้นที่ periductal intrahepatic และโผล่ออกมาจากเยื่อเมือก infolding ภายในเซลล์ท่อน้ำดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . การเปลี่ยนแปลงทางจุลกายวิภาค
ระบบท่อน้ำประกอบด้วยสองส่วนหลัก : intrahepatic นอกตับน้ำดีและท่อรวมทั้งถุงน้ำดี ในการศึกษานี้ intrahepatic การเวกของหนูแฮมสเตอร์ที่ถูกจัดเป็นครั้งแรกและครั้งที่สองเพื่อท่อน้ำดี . 2 สั่งท่อน้ำดีคือการเวกขนาดใหญ่และสาขาหลักของพวกเขา เริ่มจากตัว hilus ,มีลักษณะเป็นเส้นใยที่มีผนังบุด้วย ductal และต่ำมีให้โดยเยื่อบุผิว . พวกเขาตรงกับซ้ายหรือขวาขนาดท่อ , ท่อและท่อย่อยในพื้นที่มนุษย์ [ 16 ] และ [ 17 ] คนแรกสั่งท่อน้ำดีคือ การเวกเล็ก และตรงกับความ interlobular การเวก และ ductules น้ำดี โดยปกติผู้ใหญ่ตับพยาธิใบไม้ที่อาศัยอยู่สองสั่งท่อน้ำดีและไม่พบในคำสั่งแรกของท่อน้ำดี

ไม่มีการเปลี่ยนแปลงพยาธิสภาพชัดเจนที่พบในตัวอย่างในกลุ่มควบคุม ในหนูแฮมสเตอร์ที่ติดเชื้อ ตับมีการเปลี่ยนแปลงคล้ายกับที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ [ 4 ]ที่แตกต่างกันการตอบสนองการอักเสบพบว่ารอบ ๆ เยาวชนใน intrahepatic เพื่อฟลุคท่อน้ำดีในตับและท่อที่สอง hilus น้ำดีนอกตับอ่อนอักเสบ โดยวันที่ 3 PI โดยฟลุคก็ยังเห็นในพื้นที่ periportal และท่อน้ำดีสั่งก่อน ชนิดเซลล์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยเซลล์ปกติ และการพิเคราะห์ .ความรุนแรงของการอักเสบจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นจากวันที่ 7 อ. น. เป็นต้นไป หนักปกติเซลล์และอีโอซิโนฟิลแทรกซึมทั่วการเวก intrahepatic ถูกระบุไว้ในพื้นที่ที่มีบุโลหิตจาง . เซลล์ตับ พบว่าในช่วงต้นของการระบาดได้ การอักเสบสูงสุดก่อตั้งขึ้นโดย 1 เดือน PI

จากเดือนที่สองเป็นต้นไปการเปลี่ยนแปลงงานอักเสบรอบท่อน้ำดี ( ทั้งครั้งแรกและครั้งที่สองเพื่อท่อน้ำดี ) ถอยหลังเล็กน้อย และน้ำเหลืองรูขุมขนเช่นเดียวกับการแทรกซึมของเซลล์พลาสมาเด่น ศูนย์เชื้อปราดเปรียวอยู่ในรูขุมขนใหญ่ที่สุดของเม็ดเลือด ตับ ท่อน้ำดีนอกตับและถุงน้ำดีครับที่ชัดเจนที่สุดจากการเปลี่ยนแปลงในตับติดเชื้อเรื้อรัง คือ periductal พังผืด การ ductal ปกติและเซลล์ของเม็ดเลือดรวม . การเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยาเป็นรุนแรงมากขึ้นในตับนอกตับและท่อน้ำดีกว่าในถุงน้ำดีพบไข่พยาธิใบไม้การอักเสบรอบ ๆเห็นบ่อยใน intrahepatic periductal พื้นที่และยื่นออกมาจาก infolding เยื่อเมือกภายในท่อน้ำดี

ลูเมน