“The one area that was impacted was

“The one area that was impacted was voter file data," Trevelyan said in a statement obtained by ABC News. "We are confident at this point that no campaigns have access to or have retained any voter file data of any other clients; with one possible exception, one of the presidential campaigns. NGP VAN is providing a thorough report to the DNC on what happened and conducting a review to ensure the integrity of the system."

"We immediately began an audit to determine if any users had intentionally or unintentionally gained access to data they normally would not have access to. And determined that only one campaign took actions that could possibly have led to it retaining data to which it should not have had access," Trevelyan said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"พื้นที่หนึ่งที่ได้รับผลกระทบถูกขอแฟ้มข้อมูล เทรเวกล่าวในคำสั่งที่ได้รับ โดยข่าว ABC "เรามั่นใจในจุดนี้ไม่ส่งเสริมการขายสามารถเข้าถึง หรือมีสะสมใด ๆ ขอแฟ้มข้อมูลใด ๆ ไคลเอ็นต์อื่น ๆ เป็นไปได้ยกเว้น แคมเปญประธานาธิบดีอย่างใดอย่างหนึ่ง รถตู้ NGP จะให้รายงานอย่างละเอียด DNC ในสิ่งที่เกิดขึ้น และดำเนินการตรวจทานเพื่อความสมบูรณ์ของระบบ""เราทันทีเริ่มการตรวจสอบเพื่อกำหนดว่าถ้าผู้ใดมีเจตนา หรือไม่เจตนาได้รับถึงปกติจะไม่มีการเข้าถึงข้อมูล และกำหนดว่า แคมเปญเดียวใช้เวลาดำเนินการที่อาจจะมีไฟ led จะรักษาข้อมูลที่มันควรยังไม่มีเข้า เทรเวกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"หนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบเป็นแฟ้มข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้ง" เทรเวยันกล่าวในงบที่ได้รับจากข่าวเอบีซี "เรามีความมั่นใจที่จุดที่ไม่มีแคมเปญมีการเข้าถึงหรือมีการเก็บรักษาไว้แฟ้มข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้งใด ๆ ของลูกค้าอื่น ๆ นี้. มีข้อยกเว้นที่เป็นไปได้อย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งเป็นหนึ่งในแคมเปญประธานาธิบดี NGP VAN จะให้รายงานอย่างละเอียดกับ DNC ในสิ่งที่เกิดขึ้นและการดำเนินการตรวจสอบเพื่อความสมบูรณ์ของระบบได้. "" เราทันทีที่เริ่มการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบว่าผู้ใช้ใด ๆ ได้ตั้งใจหรือไม่ได้รับการเข้าถึงโดยไม่ได้ตั้งใจข้อมูลที่พวกเขามักจะไม่ได้ การเข้าถึง. และกำหนดว่ามีเพียงหนึ่งแคมเปญเอาการกระทำที่อาจจะได้นำไปสู่การรักษาข้อมูลที่มันไม่ควรจะมีการเข้าถึง "เทรเวยันกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" หนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ คือ แฟ้ม ข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้ง " มหาวิทยาลัยกล่าวในงบที่ได้จากข่าวเอบีซี . เรามั่นใจในจุดนี้ที่ไม่ส่งเสริมการเข้าถึงไฟล์ใด ๆหรือมีการสะสมข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้งของลูกค้าอื่น ๆ มีข้อยกเว้นหนึ่งที่เป็นไปได้ หนึ่งในแคมเปญประธานาธิบดีNGP รถตู้ให้รายงานอย่างละเอียดเพื่อ DNC ในสิ่งที่เกิดขึ้น และการดําเนินการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบความสมบูรณ์ของระบบ . "

" เราทันทีเริ่มการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบว่าผู้ใช้มีเจตนาหรือไม่ได้เจตนา ได้รับการเข้าถึงข้อมูลที่พวกเขามักจะไม่ได้มีการเข้าถึงAnd determined that only one campaign took actions that could possibly have led to it retaining data to which it should not have had access," Trevelyan said.