ASEAN RISING: ASEAN and AEC Beyond

ASEAN RISING: ASEAN and AEC Beyond 2015 puts together ideas, thoughts and papers from more than 30 experts and specialists in the region on various areas relating to ASEAN and AEC beyond 2015. It discusses the challenges for ASEAN and AEC, how to face them and how ASEAN should move forward towards AEC 2015 and beyond. ASEAN is predicted to be highly populated by 2030, with about 720 million people, making the region a huge market. It is likely that by 2030, three or four ASEAN Member States (AMSs) are high income countries, two to four AMSs would become upper middle income countries, and three to four rising towards becoming upper middle income countries themselves. The AMSs should maintain the momentum of reforms, institutional development, and community building towards an integrated and highly contestable ASEAN, competitive and dynamic ASEAN, inclusive and resilient ASEAN, and a global ASEAN. This then translates into an ASEAN RISING indeed. ASEAN RISING: ASEAN and AEC Beyond 2015 is ERIA's latest endeavour to support ASEAN and the regional integration efforts in ASEAN and East Asia. The recommendations made in this project are hoped to help the region move forward confidently into 2015 and beyond.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไรซิ่งอาเซียน: อาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเกิน 2015 ทำให้กันความคิด ความคิด และเอกสารจากผู้เชี่ยวชาญและผู้เชี่ยวชาญในภูมิภาคในพื้นที่ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน 2015 เกินกว่า 30 ได้กล่าวถึงความท้าทายสำหรับอาเซียน และประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน การเผชิญหน้าพวกเขา และว่าอาเซียนควรก้าว สู่ AEC 2015 และนอกเหนือจาก อาเซียนคาดว่า จะขอรวบรวมปี 2030 ประมาณ 720 ล้านคน ทำให้ภูมิภาคเป็นตลาดขนาดใหญ่ ก็มีแนวโน้มว่า ปี 2030 สาม หรือสี่อาเซียนรัฐสมาชิก (AMSs) เป็นประเทศที่มีรายได้สูง 2-4 AMSs จะกลายเป็น ประเทศรายได้กลางบน ไรซิ่ง และ 3-4 ต่อกลายเป็น ประเทศที่มีรายได้กลางบนตัวเอง AMSs ควรรักษาโมเมนตัม ของการปฏิรูป สถาบันพัฒนา ชุมชนอาคารอาเซียนการรวม และ contestable สูง ไดนามิก และแข่งขันอาเซียน อาเซียนรวม และยืดหยุ่น และอาเซียนทั่วโลก นี้แล้วแปลไปยังอาเซียนเพิ่มขึ้นแน่นอน ไรซิ่งอาเซียน: อาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเกิน 2015 เป็น endeavour ล่าสุดของ ERIA เพื่อสนับสนุนอาเซียนและความพยายามรวมภูมิภาคอาเซียนและเอเชียตะวันออก คำแนะนำในโครงการนี้จะหวังว่าจะช่วยให้ภูมิภาคที่ก้าวมั่น ใน 2015 และนอกเหนือจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาเซียน RISING: อาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนนอกเหนือ 2015 ด้วยกันทำให้ความคิดความคิดและเอกสารจากกว่า 30 ผู้เชี่ยวชาญและผู้เชี่ยวชาญในภูมิภาคในด้านต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2015 เกินกว่าจะกล่าวถึงความท้าทายที่อาเซียน AEC และวิธีการที่จะเผชิญหน้ากับพวกเขาและ วิธีการที่อาเซียนควรจะก้าวไปข้างหน้าไปสู่​​ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน 2015 และเกิน อาเซียนคาดว่าจะมีประชากรสูงในปี 2030 มีประมาณ 720 ล้านคนทำให้ภูมิภาคนี้เป็นตลาดขนาดใหญ่ มันมีแนวโน้มว่าในปี 2030 สามหรือสี่ประเทศสมาชิกอาเซียน (AMSs) เป็นประเทศรายได้สูง 2-4 AMSs จะกลายเป็นประเทศที่มีรายบนกลางและ 3-4 เพิ่มขึ้นสู่การเป็นประเทศรายได้ระดับกลางบนตัวเอง AMSs ควรรักษาโมเมนตัมของการปฏิรูปการพัฒนาสถาบันและการสร้างชุมชนที่มีต่อการแบบบูรณาการและการโต้แย้งอย่างมากในกลุ่มอาเซียนในการแข่งขันและมีชีวิตชีวาอาเซียนรวมและยืดหยุ่นอาเซียนและทั่วโลกอาเซียน นี้แล้วแปลเป็​​นอาเซียน RISING แน่นอน อาเซียน RISING: อาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนนอกเหนือจาก 2015 เป็นความพยายามล่าสุดของ ERIA รองรับประชาคมอาเซียนและความพยายามในการรวมกลุ่มในภูมิภาคอาเซียนและเอเชียตะวันออก แนะนำที่ทำในโครงการนี​​้ได้รับการคาดหวังว่าจะช่วยให้ภูมิภาคนี้ก้าวไปข้างหน้ามั่นใจในปี 2015 และเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาเซียน : อาเซียน AEC 2015 เพิ่มขึ้นและเกินใส่กันความคิด , ความคิดและบทความจากกว่า 30 ผู้เชี่ยวชาญและผู้เชี่ยวชาญในภูมิภาคในพื้นที่ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเกิน 2015 ได้กล่าวถึงความท้าทายของอาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน วิธีที่จะเผชิญหน้ากับพวกเขาและวิธีการ อาเซียนควรย้ายไปข้างหน้าสู่ AEC 2015 และเกิน อาเซียนที่คาดว่าจะหนาแน่น 2030มีประมาณ 720 ล้านคน ทำให้ภูมิภาคนี้เป็นตลาดที่ใหญ่มาก มันมีแนวโน้มว่า ในปี 2030 , สามหรือสี่ประเทศสมาชิกอาเซียน ( amss ) เป็นประเทศที่มีรายได้สูง สองถึงสี่ amss จะกลายเป็นสังคมประเทศรายได้กลาง และสามสี่ ขึ้นสู่การเป็นประเทศรายได้สูงกลางเอง การ amss ควรรักษาโมเมนตัมของการปฏิรูป การพัฒนาสถาบันและการสร้างชุมชน ต่อแบบบูรณาการและแบบไดนามิกสูง contestable อาเซียน แข่งขัน และ อาเซียน รวม และยืดหยุ่น อาเซียน และประชาคมโลก นี้แล้วแปลลงในอาเซียนเพิ่มขึ้นแน่นอน อาเซียน : อาเซียน AEC 2015 เพิ่มขึ้นและเกินคือความมั่นคงล่าสุดพยายามที่จะสนับสนุนความพยายามในการบูรณาการอาเซียนและภูมิภาคอาเซียนและเอเชียตะวันออกส่วนข้อเสนอแนะในโครงการนี้หวังว่าจะช่วยให้ภูมิภาคก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นใจใน 2015 และเกิน