คำว่า "หนองคาย" ถูกเรียกเพี้ยนมาจาก

คำว่า "หนองคาย" ถูกเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า "หนองค่าย" ซึ่งมีความหมายโดยตรงว่า "หนองน้ำบริเวณที่ตั้งของค่ายทหาร" ซึ่งคำว่าหนองค่ายถูกเรียกเพี้ยนเป็นหนองคายในช่วงรัชกาลที่ ๕ และได้เปลี่ยนชื่อเมืองเป็นหนองคายตั้งแต่นั้นมา
The word "art" is a distortion of the term "Nong Kai" meaning directly. "Swamp area where the barracks," which is a silly as the Nong Khai camp during the reign of five and change name as art since then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำว่า "หนองคาย" ถูกเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า "หนองค่าย" ซึ่งมีความหมายโดยตรงว่า "หนองน้ำบริเวณที่ตั้งของค่ายทหาร" ซึ่งคำว่าหนองค่ายถูกเรียกเพี้ยนเป็นหนองคายในช่วงรัชกาลที่ ๕ คำว่า "ศิลปะ" มีความผิดเพี้ยนของคำว่า "หนองไก่" ความหมายโดยตรง "บึงตั้งที่ค่ายทหาร, " ซึ่งเป็นความโง่เป็นหนองคายแคมป์ในช่วงรัชกาลที่ 5 และเปลี่ยนชื่อเป็นศิลปะตั้งแต่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำว่า "หนองคาย" ถูกเรียกเพี้ยน "หนองค่าย" ซึ่งมีความหมายโดยตรงว่า "หนองน้ำบริเวณที่ตั้งของค่ายทหาร" มาจากคำว่า 5
คำว่า "ศิลปะ" เป็นการบิดเบือนของคำว่า "หนองคาย" ความหมายโดยตรง "พื้นที่บึงที่ค่ายทหาร" ซึ่งเป็นโง่ค่ายหนองคายในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าห้าและเปลี่ยนชื่อเป็นศิลปะตั้งแต่นั้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำว่า " หนองคาย " ถูกเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า " หนองค่าย " ซึ่งมีความหมายโดยตรงว่า " หนองน้ำบริเวณที่ตั้งของค่ายทหาร " ซึ่งคำว่าหนองค่ายถูกเรียกเพี้ยนเป็นหนองคายในช่วงรัชกาลที่๕คำว่า " ศิลปะ " คือ การบิดเบือนของคำว่า " หนองคาย " " ความหมายโดยตรง บึงบริเวณค่ายทหาร " ซึ่งเป็นโง่เป็นค่ายหนองคาย รัชกาลที่ 5 และเปลี่ยนชื่อเป็นศิลปะแล้ว