This year we are celebrating the 40

This year we are celebrating the 40th birthday of our fully automated baggage handling system. With a total length of 80 kilometers the system is worldwide unique. It truly represents the "heart' of our state-of-the-art central ground handling infrastructure, which is of great advantage for all our airline customers here at Frankfurt Airport. Traffic figures at Frankfurt Airport developed better than expected in 2013. Despite challenging framework condi- we have been able to achieve traf- fic growth, as we are working meticu- lously on our infrastructure and es. Passenger figures rose by nearly one percent to more than 58 million. Also traffic developed positively ing by 1.4 percent to almost 2.1 million metric tons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีนี้เราจะฉลองวันเกิด 40 ระบบขนถ่ายกระเป๋าเดินทางของเราอัตโนมัติอย่างสมบูรณ์ ความยาวรวม 80 กิโลเมตร ระบบได้ทั่วโลกเฉพาะ มันอย่างแท้จริงแทน "หัวใจ ' ของเราสมัยของกลางล่างจัดการโครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งมีประโยชน์มากสำหรับลูกค้าทั้งหมดของสายการบินนี่ที่สนามบินแฟรงค์เฟิร์ต ตัวเลขปริมาณการใช้ที่สนามบินแฟรงค์เฟิร์ตพัฒนาดีขึ้นกว่าที่คาดไว้ในปี 2013 แม้จะท้าทายกรอบเบาะ ๆ ว่าพวกเขา - เราได้สามารถบรรลุการเติบโตของ traf fic ขณะที่เรากำลังทำงาน meticu-lously โครงสร้างพื้นฐานและ es ของเรา ตัวเลขผู้โดยสารกุหลาบเกือบหนึ่งเปอร์เซ็นต์ไปมากกว่า 58 ล้าน จราจรพัฒนาบวก ing 1.4 เปอร์เซ็นต์ไปเกือบ 2.1 ล้านเมตริกตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีนี้เราจะฉลองวันเกิด 40 ปีของระบบการจัดการสัมภาระอัตโนมัติของเรา ที่มีความยาวทั้งหมด 80 กิโลเมตรระบบที่ไม่ซ้ำกันทั่วโลกคือ มันอย่างแท้จริงแสดงให้เห็นถึง "หัวใจของรัฐของศิลปะของเราจัดการดินกลางโครงสร้างพื้นฐานซึ่งเป็นข้อได้เปรียบที่ดีสำหรับลูกค้าทุกสายการบินของเราที่นี่ที่สนามบินแฟรงค์เฟิร์ต. ตัวเลขการจราจรที่สนามบินแฟรงค์เฟิร์ตได้รับการพัฒนาที่ดีขึ้นกว่าที่คาดไว้ในปี 2013 แม้จะมีความท้าทาย กรอบสภาวะที่เราได้รับสามารถที่จะบรรลุการเติบโต FIC traf- ในขณะที่เรากำลังทำงาน meticu- lously ในโครงสร้างพื้นฐานของเราและเอ. ตัวเลขผู้โดยสารเพิ่มขึ้นเกือบร้อยละหนึ่งให้มากขึ้นกว่า 58 ล้าน. นอกจากนี้อัตราการเข้าชมการพัฒนาในเชิงบวกไอเอ็นจีร้อยละ 1.4 ไปเกือบ 2.1 ล้านเมตริกตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีนี้เราฉลองวันเกิดปีที่ 40 ของสัมภาระของเราอัตโนมัติ ระบบการจัดการ ที่มีความยาว 80 กิโลเมตร เป็นระบบทั่วโลกที่ไม่ซ้ำกัน มันอย่างแท้จริงหมายถึง " หัวใจ " ของ ฮัน - ดินของเรา - กลาง dling โครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับทุกสายการบินลูกค้าของเราที่นี่ที่สนามบินแฟรงค์เฟิร์ตปีนี้เราฉลองวันเกิดปีที่ 40 ของสัมภาระของเราอัตโนมัติ ระบบการจัดการ ที่มีความยาว 80 กิโลเมตร เป็นระบบทั่วโลกที่ไม่ซ้ำกัน มันอย่างแท้จริงหมายถึง " หัวใจ " ของ ฮัน - ดินของเรา - กลาง dling โครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับทุกสายการบินลูกค้าของเราที่นี่ที่สนามบินแฟรงค์เฟิร์ต