Hong Kong Group Uncovers Widespread

Hong Kong Group Uncovers Widespread Abuse at Disney's Chinese Factories

Human Rights Activists Urge Disney to Improve Labor Practices and Vigorously Enforce Its Code of Conduct for Manufacturers



Chinese factory workers manufacturing clothes, hats and shoes for the Walt Disney Company are regularly forced to work cripplingly long hours for poverty wages, according to a new report by the Hong Kong Christian Industrial Committee (HKCIC). Human rights groups in Great Britain and the US say the intolerable working conditions described in the report prove that independent monitoring of Disney factories is needed immediately if workplace abuses are to be eliminated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮ่องกงกลุ่มเปิดโลกแห่งแพร่หลายผิดที่โรงงานจีนของดิสนีย์

ดิสนีย์กระตุ้นนักเคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชนการปฏิบัติแรงงานปรับปรุงและโยคะบังคับใช้เป็นระเบียบปฏิบัติสำหรับผู้ผลิต


คนงานจีนโรงงานผลิตเสื้อผ้า หมวกและรองเท้าสำหรับเดอะ วอลต์ดิสนีย์ถูกประจำบังคับให้ทำงานยาวนาน cripplingly ชั่วโมงสำหรับค่าจ้างความยากจน ตามการรายงานใหม่โดยฮ่องกงคริสเตียนอุตสาหกรรมกรรมการ (HKCIC) กลุ่มสิทธิมนุษยชนในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกากล่าวว่า เงื่อนไขทำนำมารวมในรายงานพิสูจน์ว่า ตรวจสอบอิสระของดิสนีย์โรงงานจำเป็นต้องใช้ทันทีถ้าละเมิดสิทธิมนุษยชนที่ทำงานจะมีตัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮ่องกงกลุ่มเผยเสพกระจายที่โรงงานจีนของดิสนีย์ร้องสิทธิมนุษยชนกระตุ้นดิสนีย์ในการปรับปรุงการปฏิบัติแรงงานและแรงบังคับใช้จรรยาบรรณในการผลิตของคนงานในโรงงานจีนผลิตเสื้อผ้าหมวกและรองเท้าสำหรับวอลต์ดิสนีย์ บริษัท ถูกบังคับอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้ทำงานเป็นเวลานาน cripplingly สำหรับค่าจ้างความยากจนตามที่รายงานใหม่โดยฮ่องกงคริสเตียนคณะกรรมการอุตสาหกรรม (HKCIC) กลุ่มสิทธิมนุษยชนในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกากล่าวว่าสภาพการทำงานที่มากเกินไปอธิบายไว้ในรายงานการตรวจสอบพิสูจน์ว่าเป็นอิสระจากโรงงานดิสนีย์เป็นสิ่งจำเป็นทันทีหากมีการล่วงละเมิดในที่ทำงานจะถูกกำจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮ่องกงกลุ่ม uncovers ฉาวด่าดิสนีย์โรงงานจีน

กิจกรรมสิทธิมนุษยชนเรียกร้องให้ดิสนีย์เพื่อปรับปรุงการปฏิบัติและบังคับใช้แรงงานอย่างมีจรรยาบรรณสำหรับผู้ผลิต



จีน พนักงานโรงงานผลิตเสื้อผ้า หมวก และรองเท้า สำหรับ บริษัท วอลท์ ดิสนีย์ เป็นประจำให้ทำงาน cripplingly ชั่วโมงค่าแรงความยากจนตามที่รายงานใหม่โดยคริสเตียนฮ่องกงคณะกรรมการอุตสาหกรรม ( hkcic ) กลุ่มสิทธิมนุษยชนในอังกฤษ และเราบอกว่าจะทำงานตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในรายงานการตรวจสอบพิสูจน์ว่าอิสระของโรงงาน Disney เป็นทันทีถ้าการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่ทำงานจะถูกคัดออก