January XX, 2015U.S. EmbassyConsula

January XX, 2015
U.S. Embassy
Consular Section
95 Wireless Road
Bangkok 10330 Thailand

RE: Application for a B-2 Visitor for Pleasure Visa
Dear Consular Officer,
I am applying for a B-2 Visitor for Pleasure Visa, I would like to visit the United States.
I am requesting wherever possible and practical that I be provided with an opportunity to confront concerns before the visa officer so that I can address them and answer them. Hopefully I will be able to respond to any negative assessments on the application prior to it being refused.
In this letter, I will address the most pertinent factors in consideration of this Application for a Visitor’s Visa.
Reason for Travel
My reason for traveling to United States is TEMP. BUSINESS PLEASURE VISITOR(B). My itinerary while I am in United States is as follows:
Intended Date of Arrival: 3 JUNE 2015
Intended Length of Stay in U.S.: 2 WEEK(S)
Address where you will stay in the U.S.: HILTON PALMER HOUSE
17 EAST MONROE ST
CHICAGO, ILLINOIS 60603
Bona Fide Intention to Return to Thailand
I do not have any intent on immigrating to United States. I will leave United States prior to the expiration of my authorized period of stay. I will individually address the factors that establish that I will leave United States by the end of the period authorized.
RETURN TRAVEL
I have secured travel to United States by plan on [3 JUNE 2015] with a return ticket to my [HILTON PALMER HOUSE 17 EAST MONROE ST CHICAGO, ILLINOIS 60603] on [18 JUNE 2015]. Please see a copy of my plane ticket itinerary in this packet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มกราคม XX, 2015สถานทูตสหรัฐฯกงสุล95 ถนนวิทยุกรุงเทพมหานคร 10330RE: โปรแกรมสำหรับผู้เยี่ยมชม B 2 สำหรับวีซ่าความสุขเรียนเจ้าหน้าที่ติดต่อกงศุลฉันใช้สำหรับผู้เยี่ยมชม B 2 สำหรับวีซ่าความสุข อยากไปสหรัฐอเมริกาฉันกำลังร้องขอที่ใดเป็นไปได้ และการปฏิบัติที่ ผมได้ มีโอกาสที่จะเผชิญความกังวลก่อนเจ้าหน้าที่วีซ่าเพื่อให้ฉันสามารถพวกเขา และตอบให้ หวังว่าผมจะสามารถตอบสนองการประเมินใด ๆ ลบบนก่อนจะถูกปฏิเสธในจดหมายนี้ ฉันจะอยู่ปัจจัยเกี่ยวสุดค้นนี้สมัครขอวีซ่าของผู้เยี่ยมชมเหตุผลสำหรับการเดินทางเหตุผลของฉันสำหรับการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาชั่วคราวได้ ธุรกิจสุข VISITOR(B) เดินทางของฉันขณะที่ฉันอยู่ในสหรัฐอเมริกาจะเป็นดังนี้:วัตถุประสงค์วัน: 3 2015 มิถุนายนไว้ใจในสหรัฐอเมริกา: 2 สัปดาห์ (S)ที่คุณจะอยู่ในสหรัฐอเมริกาที่อยู่: บ้านฮิลตันพาล์มเมอร์ เซนต์มอนโรตะวันออก 17 ชิคาโก อิลลินอยส์ 60603เจตนา Fide bona สมุนไพรเพื่อกลับไปยังประเทศไทยผมไม่มีเจตนาใด ๆ ใน immigrating ไปประเทศสหรัฐอเมริกา ฉันจะออกจากประเทศสหรัฐอเมริกาก่อนวันสิ้นอายุของระยะเวลาของฉันได้รับอนุญาต ผมจะแยกปัจจัยที่กำหนดว่า ฉันจะทำให้สหรัฐอเมริกาสิ้นสุดของรอบระยะเวลาได้รับอนุญาตเดินทางกลับฉันมีความปลอดภัยเดินทางไปประเทศสหรัฐอเมริกา โดยแผนบน [3 2015 มิถุนายน] พร้อมตั๋วไปกลับให้ฉัน [โรงแรมพาล์มเมอร์บ้าน 17 ตะวันออกมอนโร ST ชิคาโก อิลลินอยส์ 60603] บน [18 2015 มิถุนายน] กรุณาดูสำเนาของฉันเดินทางตั๋วเครื่องบินในแพคเก็ตนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

XX มกราคม 2015
สหรัฐอเมริกา สถานทูต
กงสุลมาตรา
95 ถนนวิทยุ
กรุงเทพฯ 10330 ประเทศไทยเรื่องการประยุกต์ใช้สำหรับ B-2 เยี่ยมชมสำหรับความสุขวีซ่าเรียนเจ้าหน้าที่กงสุลฉันกำลังใช้สำหรับ B-2 วีซ่าเยี่ยมชมสำหรับความสุขที่ผมอยากจะไปเที่ยวที่ประเทศสหรัฐอเมริกา. ฉันกำลังร้องขอ เป็นไปได้และการปฏิบัติที่ผมได้รับโอกาสที่จะเผชิญหน้ากับความกังวลก่อนที่เจ้าหน้าที่วีซ่าเพื่อที่ฉันสามารถอยู่ได้และตอบคำถามเหล่านี้ หวังว่าฉันจะสามารถที่จะตอบสนองต่อการประเมินผลเชิงลบใด ๆ กับการใช้งานก่อนที่จะมีมันถูกปฏิเสธ. ในจดหมายฉบับนี้ผมจะอยู่ที่ปัจจัยที่เกี่ยวข้องมากที่สุดในการพิจารณาของแอพลิเคชันนี้สำหรับผู้เข้าชมของวีซ่า. เหตุผลในการเดินทางเหตุผลของฉันสำหรับการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกาเป็น TEMP ธุรกิจความสุขเยี่ยมเยือน (B) การเดินทางของฉันในขณะที่ผมอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกามีดังนี้ไว้วันที่มาถึง: 3 JUNE 2015 วัตถุประสงค์ระยะเวลาเข้าพักในสหรัฐอเมริกา: 2 สัปดาห์ (S) ที่อยู่ที่คุณจะอยู่ในสหรัฐอเมริกา: HILTON PALMER บ้าน17 EAST MONROE ST CHICAGO, ILLINOIS 60,603 สุจริตความตั้งใจที่จะกลับไปยังประเทศไทยผมไม่ได้มีเจตนาใด ๆ อพยพไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา ฉันจะออกจากประเทศสหรัฐอเมริกาก่อนที่จะสิ้นสุดระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตของฉันในการเข้าพัก ฉันเป็นรายบุคคลจะอยู่ที่ปัจจัยที่สร้างที่ผมจะออกจากประเทศสหรัฐอเมริกาโดยสิ้นสุดระยะเวลาที่ได้รับอนุญาต. RETURN TRAVEL ฉันมีความปลอดภัยการเดินทางไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาโดยในแผน [3 JUNE 2015] ด้วยตั๋วไปกลับของฉัน [HILTON PALMER บ้าน 17 EAST MONROE ST Chicago, Illinois 60603] ใน [18 มิถุนายน 2015] โปรดดูสำเนาตั๋วเครื่องบินเดินทางของฉันในแพ็คเก็ตนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มกราคม 2015

- สถานทูตสหรัฐกงสุล

ส่วน 95 ถนนวิทยุกรุงเทพฯ 10330

Re : โปรแกรมสำหรับผู้เข้าชมเพื่อความเพลิดเพลินวีซ่า B-2

ที่รักกงสุลเจ้าหน้าที่ ผมขอชม B-2 วีซ่าความสุข ฉันต้องการเยี่ยมชมสหรัฐอเมริกา .
ฉันขอทุกที่ที่เป็นไปได้ และเป็นประโยชน์ ที่ผมมีให้กับโอกาสที่จะเผชิญหน้ากับความกังวลก่อนที่วีซ่าเจ้าหน้าที่เพื่อที่ฉันสามารถอยู่ได้ และตอบมันด้วย ผมหวังว่าผมจะสามารถตอบสนองเชิงลบใด ๆ การประเมินผลในใบสมัครก่อนที่จะถูกปฏิเสธ .
ในจดหมายฉบับนี้ผมจะอยู่ที่ปัจจัยที่เกี่ยวข้องมากที่สุดในการพิจารณาใบสมัครขอวีซ่าของผู้เข้าชม สำหรับการเดินทาง

เหตุผลเหตุผลที่เดินทางไปสหรัฐอเมริกา เป็นการชั่วคราว ผู้เข้าชมความสุขทางธุรกิจ ( B ) การเดินทางของฉันในขณะที่ผมอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกามีดังนี้ :
วันเดินทางไว้ : 3 มิถุนายน 2015
ระยะเวลาที่จะอยู่ในสหรัฐอเมริกา : 2 สัปดาห์ ( s )
ที่อยู่ที่คุณจะอยู่ในสหรัฐอเมริกา : ฮิลตันปาล์มเมอร์เฮ้าส์
17 East Monroe St
ชิคาโก , อิลลินอยส์ 60603
Bona fide ความตั้งใจที่จะกลับประเทศไทย
ผมไม่ได้มีเจตนาอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา ผมจะออกจากสหรัฐอเมริกาก่อนวันหมดอายุของระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตของฉันอยู่ ผมจะแยกที่อยู่ของปัจจัยที่สร้าง ที่ ฉัน จะ ไปสหรัฐอเมริกา โดยสิ้นสุดระยะเวลาการอนุญาต

เดินทางกลับฉันมีความปลอดภัย เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา โดยวางแผน [ 3 มิถุนายน 2015 ) ด้วยผลตอบแทนตั๋วของฉัน [ ฮิลตันปาล์มเมอร์บ้านเซนต์ 17 East Monroe ชิคาโก , อิลลินอยส์ 60603 ] บน [ 18 มิถุนายน 2015 ] โปรดดูสำเนาตั๋วเครื่องบินเดินทางในแพ็คเก็ตนี้
.