Entitled "Sitting (Money) 2004-06"

Entitled "Sitting (Money) 2004-06" - "Nang (Ngern) 2547-49" being the Thai-language equivalent - the show comprises no less than 365 small sculptures moulded from papier-mache - specifically from the pulp of Thai banknotes which have reached the end of their useful life. All are of the same figure in a seated position but displaying a variety of gestures. To the uninitiated they may look far from beautiful - childish, even. However, for Thais in general and especially those acquainted with Buddhist art, it is not difficult to interpret these stat-uettes as figurative imitations of Thai and Southeast Asian styles of portraying the Lord Buddha. Many of the figures closely resemble conventional images of the Buddha. Others, however, are more creative in interpretation and some so casual that they look more like toys than religious objects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับ "นั่ง (เงิน) 2004-06" - "นาง (เงิน) 2547-49" เทียบเท่ากับภาษาไทย - การแสดงประกอบด้วยประติมากรรมขนาดเล็กไม่น้อยกว่า 365 ขึ้นจาก papier-mache-โดยเฉพาะจากเนื้อเยื่อของธนบัตรซึ่งมาถึงจุดสิ้นสุดของชีวิตที่มีประโยชน์ ทั้งหมดเป็นรูปเดียวในตำแหน่งที่นั่งแต่การแสดงหลากหลายรูปแบบลายเส้น การ uninitiated พวกเขาอาจมองไกลสวยงาม - พูดแบบ เด็ก แม้ อย่างไรก็ตาม สำหรับคนไทยทั่วไปและโดยเฉพาะกับพุทธศิลป์ มันไม่ได้ยากที่จะตี uettes สถิติเหล่านี้เป็นการเลียนแบบที่ผลิตอุปมาของไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ลักษณะของการขัดพระ ตัวเลขมากมายคล้ายกับรูปแบบเดิมของพระพุทธเจ้าอย่างใกล้ชิด อย่างไรก็ตาม ผู้อื่น มีความคิดสร้างสรรค์ในการตีความ และบางดังนั้นไม่ว่า พวกเขามีลักษณะเหมือนของเล่นมากกว่าศาสนาวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่อง " นั่ง ( เงิน ) 2004-06 " - " นาง ( เงิน ) 2547-49 " เป็นภาษาไทย เทียบเท่า - การแสดงประกอบด้วยไม่น้อยกว่า 365 ประติมากรรมปั้น papier mache - จากเล็ก ๆโดยเฉพาะจากเยื่อของธนบัตรซึ่งได้มาถึงจุดสิ้นสุดของชีวิตที่มีประโยชน์ของตน ทั้งหมดเป็นรูปเดียวกันนั่งอยู่ แต่การแสดงความหลากหลายของท่าทาง .ถึงมือใหม่ที่พวกเขาอาจจะดูไกลจากที่สวยงาม - เป็นเด็กด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม สำหรับคนไทยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ที่คุ้นเคยกับพุทธศิลป์ , มันไม่ยากที่จะตีความ uettes stat เหล่านี้เป็นอุปมาอุปไมยเลียนแบบของรูปแบบของไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของจิตรพระพุทธเจ้า หลายของตัวเลขอย่างใกล้ชิดคล้ายแบบรูปของพระพุทธเจ้า คนอื่น อย่างไรก็ตามมีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นในการตีความและบางเพื่อให้ความสบายที่พวกเขามีลักษณะเหมือนของเล่นมากกว่า
วัตถุทางศาสนา