China has toppled America to become

China has toppled America to become the biggest economy in the world, according to figures from the International Monetary Fund.
The White House seemed caught flat-footed by the news, crowing on Wednesday about America's relative economic strength in comparison with the rest of the world.
The US has been the global leader since it overtook Britain in 1872, but has now lost its status as top dog.
The latest IMF figures show the Chinese economy is worth $17.61 trillion compared with $17.4 trillion for the U.S.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนมี toppled อเมริกาเป็น เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก ตามตัวเลขจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศทำเนียบขาวประจักษ์ caught flat-footed ตามข่าว crowing พุธเกี่ยวกับอเมริกาญาติทางเศรษฐกิจความแข็งแรงเมื่อเปรียบเทียบกับส่วนเหลือของโลก สหรัฐอเมริกาถูกผู้นำระดับโลกนับตั้งแต่ overtook สหราชอาณาจักรในเนียร์ช แต่มีการสูญเสียขณะนี้สถานะของการเป็นสุนัขยอดนิยมในแสดงตัวเลขล่าสุด IMF เศรษฐกิจจีนเป็นมูลค่า $17.61 ล้านล้านเมื่อเทียบกับ $17.4 ล้านล้านในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนได้ล้มอเมริกาจะกลายเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลกตามตัวเลขจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ.
ไวท์เฮ้าส์ดูเหมือนจับแบนด้วยเท้าข่าวขันในวันพุธที่เกี่ยวกับความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจของอเมริกาญาติในการเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของโลก .
สหรัฐได้รับการเป็นผู้นำระดับโลกเพราะมันทันของสหราชอาณาจักรในปี 1872 แต่ได้หายไปตอนนี้สถานะเป็นสุนัขบน.
IMF ตัวเลขล่าสุดแสดงให้เห็นเศรษฐกิจจีนที่มีมูลค่า $ 17610000000000 เมื่อเทียบกับ $ 17400000000000 สำหรับสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนได้โค่นล้มอเมริกาเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก ตาม ตัวเลข จาก กองทุนการเงินระหว่างประเทศ .
บ้านสีขาวดูเหมือนจะจับแบน footed โดยข่าวขันเมื่อวันพุธเกี่ยวกับความแข็งแรงทางเศรษฐกิจของอเมริกา ญาติในการเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของโลก
เราได้ผู้นำตั้งแต่มันแซงหน้าสหราชอาณาจักรใน 1872 , แต่ได้สูญเสียสถานะของการเป็นจ่าฝูง
ตัวเลขล่าสุด IMF ให้เศรษฐกิจจีนมีมูลค่า $ 17.61 ล้านเมื่อเทียบกับ $ ล้านล้านในสหรัฐอเมริกา
ขับไล่