The entire equipment within one lot

The entire equipment within one lot shall be sent by sea or air freight in one shipment to Vientiane, cleared and forwarded to its final destinations for commissioning. In case, the Supplier provides equipment under several lots, these shall be forwarded in one shipment, however, the lot numbers will have to be clearly marked on the packaging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์ทั้งหมดภายในหนึ่งล็อตจะถูกส่ง โดยขนส่งทางทะเลหรืออากาศในเวียงจันทน์ ล้าง แล้วส่งต่อไปที่จุดหมายปลายทางสุดท้ายสำหรับการทดสอบการเดินระบบ ในกรณีที่ ผู้จำหน่ายแสดงอุปกรณ์ภายใต้จำนวนมากหลาย เหล่านี้จะถูกส่งต่อในการจัดส่งหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ล็อตหมายเลขจะถูกทำเครื่องหมายบนบรรจุภัณฑ์อย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์ทั้งหมดภายในหนึ่งจำนวนมากจะถูกส่งโดยทางทะเลหรือการขนส่งทางอากาศในการจัดส่งหนึ่งไปยังเวียงจันทน์, ล้างและส่งต่อไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้ายของการว่าจ้าง ในกรณีที่ผู้ผลิตให้อุปกรณ์ภายใต้หลายจำนวนมากเหล่านี้จะถูกส่งต่อไปในการจัดส่งอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ตัวเลขจำนวนมากจะต้องมีการระบุไว้อย่างชัดเจนบนบรรจุภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์ทั้งหมดภายในหนึ่งจำนวนมากจะถูกส่งโดยทางทะเลหรือทางอากาศในการส่งสินค้าไปยังนครเวียงจันทน์ เพื่อส่งต่อไปยังปลายทางสุดท้ายของมันสำหรับการว่าจ้าง ในกรณีผู้ผลิตให้อุปกรณ์ใต้หลาย ๆเหล่านี้จะถูกส่งต่อในการจัดส่ง อย่างไรก็ตาม ตัวเลขจํานวนมากจะต้องชัดเจนเครื่องหมายบนบรรจุภัณฑ์