A Human Town for the First Time “Re

A Human Town for the First Time


“Remember Rokuko, just five Goblins when adventurers come. No more than that. You can eat up to two melon breads from the [Sweet-roll Assortment] per day. [1]
“G-got it. Kehma, you be careful too okay?”

And, like that, we left with Rokuko cave-sitting.
…
Now that I think of it, this is the first time I’ll be leaving the master room. When Tester stopped moving for one reason or another while digging I had Meat go retrieve it.
… I wonder if this world doesn’t have chemicals harmful to humans in it?
Maybe things like mana and magical power are harmful to human health…

“… You’re not going?”
“Y-yeah. We’re going. We’re going now, so…”
“Let’s hurry up and go!”
“I’m not pushing you know? Definitely not pushing you, you know?”
“Eh? Pushing? I got it—”

Hold up, the translation function!? Wooah-!
… Pushed on the back by Rokuko, I left the master room.
Entering the dungeon proper without incident, we appeared in the core room.

“… A-alright, nothing wrong happened right? Phew, scared the crap out of me… wait, come to think of it, can’t I use magic and stuff now? Yep.”
“Goshujin-sama, are you alright?”
“Ah, yeah, you? I’m all good.”
“Then let’s hurry up and go… why are you still standing at the entrance?”

No, now that I’m thinking about it, isn’t it bad if the dungeon master leaves from the dungeon after all?
I should think about this some more…

“Ei-”
“What’s with the push!? You’re pushing me!?
“Eh, yes, I’m pushing you.”
“Why!? Is Translation Function-san overloaded and not working!? Ah-”

My first time(walking)… against my will…—!
…
Yep, nothing happened. Nothing happened as expected.
After I took a serious step, Meat tugged on my clothes.

“Goshujin-sama?”
“A-ah, sorry. Well then, let’s go!”

Just one step towards the forest…

“… Should I push you?”
“Ah, yeah. Please…”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A Human Town for the First Time “Remember Rokuko, just five Goblins when adventurers come. No more than that. You can eat up to two melon breads from the [Sweet-roll Assortment] per day. [1]“G-got it. Kehma, you be careful too okay?”And, like that, we left with Rokuko cave-sitting.…Now that I think of it, this is the first time I’ll be leaving the master room. When Tester stopped moving for one reason or another while digging I had Meat go retrieve it.… I wonder if this world doesn’t have chemicals harmful to humans in it?Maybe things like mana and magical power are harmful to human health…“… You’re not going?”“Y-yeah. We’re going. We’re going now, so…”“Let’s hurry up and go!”“I’m not pushing you know? Definitely not pushing you, you know?”“Eh? Pushing? I got it—”Hold up, the translation function!? Wooah-!… Pushed on the back by Rokuko, I left the master room.Entering the dungeon proper without incident, we appeared in the core room.“… A-alright, nothing wrong happened right? Phew, scared the crap out of me… wait, come to think of it, can’t I use magic and stuff now? Yep.”“Goshujin-sama, are you alright?”“Ah, yeah, you? I’m all good.”“Then let’s hurry up and go… why are you still standing at the entrance?”No, now that I’m thinking about it, isn’t it bad if the dungeon master leaves from the dungeon after all?ควรคิดเรื่องนี้บ้าง..."Ei-""มีอะไรกด คุณกำลังผลักดันฉัน"เอ๊ะ ใช่ ฉัน:ผลักดันให้คุณ""ทำไม มีแปลฟังก์ชันซังโอเวอร์โหลดไม่ทำงาน Ah- "Time(walking) ของฉันแรก...กับฉันว่าจะ —…ฮ่ะ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ไม่มีอะไรเกิดขึ้นตามที่คาดไว้หลังจากผมเอาขั้นร้ายแรง เนื้อ tugged บนเสื้อผ้า"Goshujin-ซามาซามา"" A-ah ขออภัย อย่างนั้น ไปกันเถอะ"ขั้นตอนที่หนึ่งมาป่า...“… ควรกดคุณ"" Ah ใช่ โปรด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทาวน์มนุษย์เป็นครั้งแรก"จำ Rokuko เพียงห้าก๊อบลินเมื่อนักผจญภัยมา ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น คุณสามารถกินได้ถึงสองขนมปังแตงโมจาก [หวานม้วน Assortment] ต่อวัน [1] "G-ได้รับมัน Kehma คุณต้องระวังถูกเกินไป? " และเช่นเดียวกับที่เราทิ้งไว้กับ Rokuko ถ้ำนั่งเล่น. ... ตอนนี้ที่ผมคิดว่านี่เป็นครั้งแรกที่ผมจะออกจากห้องหลัก เมื่อทดสอบหยุดเคลื่อนไหวสำหรับหนึ่งหรือเหตุผลอื่นในขณะที่การขุดผมมีเนื้อสัตว์ไปดึงมัน. ... ฉันสงสัยว่าโลกนี้ไม่ได้มีสารเคมีที่เป็นอันตรายต่อมนุษย์ในมันได้หรือไม่บางทีสิ่งที่ต้องการมานะและความขลังเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์ ... " ... คุณจะไม่? " " Y-ใช่ กำลังไป. เรากำลังจะในขณะนี้ดังนั้น ... " " เรารีบขึ้นและไป! " " ผมไม่ได้ผลักดันให้คุณรู้หรือไม่? แน่นอนไม่ผลักดันให้คุณคุณรู้หรือไม่ " " ใช่มั้ย? ผลักดัน? ผมได้ที " ถือขึ้นฟังก์ชั่นการแปล !? Wooah-! ... ผลักกลับโดย Rokuko ผมออกจากห้องหลัก. เข้าสู่ดันเจี้ยนที่เหมาะสมโดยไม่เกิดอุบัติเหตุเราปรากฏตัวในห้องหลัก. " ... A-เป็นไรไม่มีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นใช่ไหม? ว้ากลัวอึออกของฉัน ... รอมาคิดว่ามันฉันไม่สามารถใช้เวทมนตร์และสิ่งที่ตอนนี้หรือไม่ อ๋อ. " " Goshujin-sama, คุณไม่เป็นไร? " " อาใช่คุณ? ฉันทั้งหมดที่ดี. " " จากนั้นให้รีบขึ้นไป ... ทำไมคุณยังคงยืนอยู่ที่ทางเข้า? " ไม่มีตอนนี้ที่ฉันคิดเกี่ยวกับมันไม่ได้ไม่ดีถ้าต้นแบบดันเจี้ยนออกจากดันเจี้ยนหลัง ทั้งหมดหรือไม่ฉันควรจะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้บางมากขึ้น ... "Ei-" "มีอะไรกับการผลักดัน !? คุณกำลังผลักดันให้ฉัน !? "เอ๊ะใช่ฉันผลักดันให้คุณ." "ทำไม !? แปลฟังก์ชั่นซังมากเกินไปและไม่ได้ทำงาน !? Ah- " เวลาครั้งแรกของฉัน (เดิน) ... กับความประสงค์ของฉัน ... - ... อ๋อไม่มีอะไรเกิดขึ้น ไม่มีอะไรเกิดขึ้นตามที่คาดไว้. หลังจากที่ผมเอาขั้นตอนร้ายแรง, เนื้อสัตว์ดึงบนเสื้อผ้าของฉัน. "Goshujin-sama?" "A-ah, ขอโทษ ถ้าอย่างนั้นให้เป็นไป! " เพียงหนึ่งขั้นตอนต่อป่า ... " ... ฉันควรจะผลักดันให้คุณ? " " อาใช่ กรุณา…"