Record-low borrowing costs and the

Record-low borrowing costs and the gradual strengthening of banks’ balance sheets have relaxed immediate budget constraints in many advanced economies.
Market conditions have eased markedly, with bond spreads falling in many countries to historic lows, particularly in Europe. Other things equal, these lower borrowing costs have improved the debt outlook for many economies, and markedly so for some. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นทุนต่ำบันทึกเงินกู้ยืมและการเสริมสร้างสมดุลของงบดุลของธนาคารได้ผ่อนคลายข้อจำกัดงบประมาณได้ทันทีในขั้นสูงมากมีบรรเทาสภาวะตลาดอย่างเด่นชัด มีพันธะแพร่กระจายอยู่ในหลายประเทศเพื่อแนวประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป เท่ากับสิ่งอื่น ต้นทุนเงินกู้ยืมเหล่านี้ต่ำกว่าได้ปรับปรุงหนี้อนาคตเศรษฐกิจหลาย และอื่น ๆ อย่างเด่นชัดในบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นทุนการกู้ยืมที่บันทึกต่ำและเสริมสร้างความเข้มแข็งอย่างค่อยเป็นค่อยไปของงบดุลของธนาคารได้ผ่อนคลายข้อ จำกัด ของงบประมาณทันทีในทางเศรษฐกิจสูงมาก.
สภาวะตลาดมีการผ่อนคลายลงอย่างเห็นได้ชัดด้วยการกระจายพันธบัตรลดลงในหลายประเทศลงต่ำประวัติศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป สิ่งอื่น ๆ เท่ากันเหล่านี้ต่ำกว่าต้นทุนการกู้ยืมที่มีการปรับปรุงแนวโน้มหนี้จากหลายประเทศและโดดเด่นเพื่อให้บางส่วน 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกต้นทุนการกู้ยืมต่ำๆ เพิ่มของธนาคาร ' งบดุลได้ผ่อนคลายข้อจำกัดงบประมาณทันทีในประเทศสูงมาก สภาพตลาดได้ผ่อนคลายลงอย่างเห็นได้ชัด
, พันธบัตรกระจายตกไหมกับ scientific ( nws ) ประวัติศาสตร์ในหลายประเทศโดยเฉพาะในยุโรป สิ่งที่เท่าเทียมกันอื่น ๆเหล่านี้ลดต้นทุนการกู้ยืมปรับตัวดีขึ้นแนวโน้มหนี้ของประเทศมากมายและเด่นชัดมากสำหรับบาง ไหม