repeated efforts over recent decade

repeated efforts over recent decades to democratically control the military have ultimate resulted in failure as evidenced by the recent coup

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามซ้ำล่าสุดทศวรรษ democratically ควบคุมทหารมีความล้มเหลวในที่สุดเป็นหลักฐาน โดยการรัฐประหารล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามซ้ำแล้วซ้ำอีกในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาเพื่อประชาธิปไตยควบคุมทหารมีผลที่ดีที่สุดในความล้มเหลวเป็นหลักฐานโดยการรัฐประหารที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมาหลายซ้ำความพยายามเพื่อควบคุมทหารได้สูงสุด ส่งผลให้ความล้มเหลวเป็น evidenced โดยรัฐประหารล่าสุด