at first the Berliner Tafel provide

at first the Berliner Tafel provided food only for homeless people , but nowadays anybody in need can pick up a bag of groceries for a low price - the symbolic price of one euro

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนแรก Tafel Berliner ให้อาหารเท่านั้นสำหรับคนที่ไม่มีที่อยู่อาศัย แต่ในปัจจุบันทุกคนต้องสามารถรับถุงของร้านขายของชำในราคาต่ำ - ราคาสัญลักษณ์ของ€ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรก Berliner Tafel ให้อาหารเฉพาะสำหรับคนจรจัด แต่ปัจจุบันทุกคนต้องสามารถรับถุงของร้านขายของชำราคาต่ำ - ราคาสัญลักษณ์ของเงินยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในครั้งแรก Berliner tafel ที่จัดให้บริการอาหารเท่านั้นสำหรับผู้ซึ่งไร้ที่อยู่อาศัยแต่ในปัจจุบันนี้มีใครในจำเป็นต้องสามารถรับกระเป๋าของร้านขายของชำในราคาที่ต่ำ - ราคาอันเป็นสัญลักษณ์ของหนึ่งในยุโรป