LC AMENDMENT CHARGES TO BE BORNE BY

LC AMENDMENT CHARGES TO BE BORNE BY SUPPLIER'S
BANKER FOR EXTIENSION OF SHIPMENT DATE
LIQUIDATE DAMAGE TO BE ADJUSTED OR DELAY OF SHIPMENT
BEYOND 21ST JULY, 15, AT THE RATE 0.15 PCT OF SUPPLIES VALUE
PER WEEK SUBJECT TO MAXIMUM OF 5 PCT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าธรรมเนียมการแก้ไข LC จะถูกแบกรับ โดยผู้นาย EXTIENSION สำหรับวันที่จัดส่งชำระบัญชีความเสียหายที่จะปรับปรุง หรือจัดส่งล่าช้าเกิน 21 กรกฎาคม 15 ที่เปอร์เซ็นต์อัตรา 0.15 ค่าวัสดุต่อสัปดาห์มีมากที่สุด 5 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LC แก้ไขเพิ่มเติมค่าใช้จ่ายที่จะเป็นผู้รับภาระของผู้ผลิต
BANKER EXTIENSION สำหรับการจัดส่งวันที่
เลิกกิจการความเสียหายที่จะปรับเปลี่ยนหรือความล่าช้าของการขนส่ง
BEYOND 21 กรกฎาคม, 15, ในอัตรา 0.15 เปอร์เซ็นต์ของมูลค่าซัพพลาย
เรื่องต่อสัปดาห์สูงสุดถึง 5 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไขค่า LC เป็น borne โดยซัพพลายเออร์
ธนาคาร extiension ของวันที่ส่งสินค้า
เซ้ง ความเสียหายจะปรับเปลี่ยนหรือความล่าช้าของการจัดส่ง
เกิน 21 กรกฎาคม 15 , ในอัตรา 0.15 เปอร์เซ็นต์ของวัสดุค่า
/ เรื่องสัปดาห์
สูงสุด 5 เปอร์เซนต์