Through defining the consumer needs

Through defining the consumer needs and conducting a competitive
analysis, the HOQ helps to identify the technical components
that require change. The net effect of all this is that the
items that drive the company’s actions are driven by consumer’s
requirements. The HOQ helps to set targets, summarize basic data,
represent the consumer’s voice and helps to discover strategic
opportunities.
However, the HOQ is rarely used in daily product development
in the food industry. This contradicts with the benefits that are
promised. This can be due to several factors. First, a thorough
knowledge of the QFD method and construction of the HOQ is necessary.
Therefore, a company needs an expert in this field. This person
should be able to relate to several internal departments, in
order to work effectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกำหนดความต้องการผู้บริโภค และดำเนินการแข่งขันวิเคราะห์ HOQ ช่วยในการระบุส่วนประกอบทางเทคนิคที่ต้องเปลี่ยนแปลง ผลสุทธิของทั้งหมดนี้คือการสินค้าที่ไดรฟ์การดำเนินการของบริษัทขับเคลื่อน ด้วยของผู้บริโภคความต้องการ HOQ ช่วยในการตั้งเป้าหมาย สรุปข้อมูลพื้นฐานแสดงถึงเสียงของผู้บริโภคและยังช่วยให้ค้นพบกลยุทธ์โอกาสอย่างไรก็ตาม HOQ ไม่ค่อยใช้ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ประจำวันในอุตสาหกรรมอาหาร นี้ทุกกับประโยชน์ที่สัญญา นี้ได้เนื่องจากปัจจัยหลายประการ แรก ตัวอย่างความรู้วิธีการ QFD และก่อสร้างของ HOQ จำเป็นดังนั้น บริษัทต้องการผู้เชี่ยวชาญในฟิลด์นี้ บุคคลนี้ควรจะเกี่ยวข้องกับหลายหน่วยงานภายใน ในสั่งการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านการกำหนดความต้องการของผู้บริโภคและการดำเนินการการแข่งขัน
วิเคราะห์ HOQ- สนามช่วยในการระบุส่วนประกอบทางเทคนิค
ที่จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลง ผลสุทธิของทั้งหมดนี้คือ
รายการที่ผลักดันการดำเนินการของ บริษัท จะถูกขับเคลื่อนโดยผู้บริโภค
ต้องการ HOQ- สนามช่วยในการกำหนดเป้าหมายสรุปข้อมูลพื้นฐาน,
เป็นตัวแทนของเสียงของผู้บริโภคและช่วยในการค้นพบทางยุทธศาสตร์
โอกาส.
อย่างไรก็ตาม HOQ- สนามไม่ค่อยจะใช้ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ในชีวิตประจำวัน
ในอุตสาหกรรมอาหาร นี้ขัดแย้งกับผลประโยชน์ที่ได้รับการ
สัญญาว่า นี้สามารถเกิดจากปัจจัยหลายประการ ครั้งแรกอย่างละเอียด
ความรู้เกี่ยวกับวิธีการ QFD และการก่อสร้างของ HOQ- สนามเป็นสิ่งที่จำเป็น.
ดังนั้น บริษัท ต้องการผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้ คนนี้
ควรจะสามารถที่จะเกี่ยวข้องกับหลายหน่วยงานภายในใน
เพื่อให้สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านการกำหนดความต้องการของผู้บริโภค และดำเนินการวิเคราะห์การแข่งขัน
, hoq ช่วยระบุส่วนประกอบทางเทคนิค
ที่ต้องเปลี่ยน ผลสุทธิของทั้งหมดนี้คือว่า
รายการไดรฟ์ที่การกระทำของบริษัทจะถูกขับเคลื่อนโดยความต้องการของผู้บริโภค

การ hoq ช่วยในการตั้งค่าเป้าหมาย สรุปข้อมูลพื้นฐาน
เป็นตัวแทนเสียงของผู้บริโภค และช่วยในการค้นพบโอกาสเชิงกลยุทธ์

อย่างไรก็ตาม hoq จะไม่ค่อยใช้ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ทุกวัน ในอุตสาหกรรมอาหาร นี้ขัดแย้งกับผลประโยชน์ที่
สัญญา นี้อาจจะเกิดจากปัจจัยหลายประการ แรก , ความรู้
ของ QFD วิธีและการก่อสร้างของ hoq จำเป็น .
ดังนั้น บริษัท ต้องการผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้ คนนี้
ควรจะเกี่ยวข้องกับหน่วยงานภายในหลายใน
เพื่อให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ