Whereas the NRCMS implementation re

Whereas the NRCMS implementation represented
China’s efforts to rebuild rural health insurance system,
there were no similar efforts in urban areas in the three
years after the SARS outbreak, resulting in dissatisfaction
among urban residents as they had difficulty paying medical
bills, or had to go without care [6]. Summarizing the
wide-spread discontent, a report by a high profile think
tank that is affiliated with the State Council, China’s Cabinet,
concluded that the health care reform before 2005
“was basically not successful” [19]. The report raised the
political stake to a higher level because of its immediate
popularity, and more importantly, its high profile authors,
who rarely publicly criticize government policies. Therefore,
it sparked a national debate about health care reform
in 2005.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ใช้งาน NRCMS แทนความพยายามของจีนเพื่อสร้างระบบประกันสุขภาพชนบทมีความพยายามไม่คล้ายกันในพื้นที่เขตเมืองในสามปีหลังจากการระบาดของโรค SARS เกิดความไม่พอใจระหว่างคนที่มีปัญหาในการชำระเงินทางการแพทย์ตั๋ว หรือต้องไปโดยไม่ดูแล [6] สรุปการวงกว้างไม่พอใจ รายงาน โดยโพรไฟล์สูงคิดถังที่เชื่อมโยงกับคณะรัฐมนตรีในรัฐสภา ของจีนสรุปที่ปฏิรูปสุขภาพก่อนปี 2005"โดยทั่วไปไม่สำเร็จ" [19] รายงานการยกเดิมพันการเมืองระดับสูงเนื่องจากมันทันทีความนิยม และที่สำคัญ ผู้เขียนของทรงสูงคนทั่วไปไม่ค่อยวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาล ดังนั้นมันจุดประกายการอภิปรายแห่งชาติเกี่ยวกับการปฏิรูปสุขภาพในปี 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การดำเนินการ NRCMS เป็นตัวแทนของความพยายามของจีนที่จะสร้างระบบประกันสุขภาพในชนบทไม่มีความพยายามที่คล้ายกันในพื้นที่เขตเมืองในช่วงสามปีหลังจากที่โรคซาร์สระบาดส่งผลให้ความไม่พอใจในหมู่ประชาชนในเมืองที่พวกเขามีปัญหาในการจ่ายทางการแพทย์ค่าใช้จ่ายหรือมีการไปโดยไม่ต้องดูแล [6] สรุปไม่พอใจในวงกว้างรายงานโดยคิดว่ารายละเอียดสูงถังที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสภาแห่งรัฐของจีนคณะรัฐมนตรีได้ข้อสรุปว่าการปฏิรูปการดูแลสุขภาพก่อนที่จะปี2005 "เป็นพื้นไม่ประสบความสำเร็จ" [19] รายงานยกสัดส่วนการถือหุ้นทางการเมืองในระดับสูงเพราะทันทีที่นิยมและที่สำคัญผู้เขียนรายละเอียดสูงที่ไม่ค่อยสาธารณชนวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาล ดังนั้นมันกระตุ้นให้เกิดการอภิปรายระดับชาติเกี่ยวกับการปฏิรูปการดูแลสุขภาพในปี2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนการ nrcms แทน
ความพยายามของจีนที่จะสร้างระบบประกันสุขภาพชนบท
ไม่มีความพยายามที่คล้ายกันในเขตเมืองในช่วง 3 ปีหลัง รายได้หลัก

ซึ่งความไม่พอใจของประชาชนในเมืองที่พวกเขามีปัญหาจ่ายค่ารักษา
หรือต้องไปโดยไม่ดูแล [ 6 ] สรุป
ความไม่พอใจแผ่กว้าง รายงานโดยคิด
สูงโปรไฟล์ถังที่สังกัดกับสภาแห่งรัฐ คณะรัฐมนตรีของจีน
สรุปได้ว่า การดูแลสุขภาพปฏิรูป 2005 ก่อน
" โดยทั่วไปไม่ประสบความสำเร็จ " [ 19 ] รายงานยก
เดิมพันทางการเมืองอยู่ในระดับที่สูงขึ้น เนื่องจากความนิยมของมันทันที
และที่สำคัญ ผู้เขียนสูงโปรไฟล์
ที่ไม่ค่อยเปิดเผยวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาล ดังนั้น
มันจุดประกายการอภิปรายเกี่ยวกับการปฏิรูปการดูแลสุขภาพแห่งชาติ
ในปี 2005