Justice Minister Paiboon Koomchaya

Justice Minister Paiboon Koomchaya told a United Nations General Assembly special session on drugs this week that Thailand plans to move yaba out of Category 1 on the list of harmful, banned drugs. If it does so, simple possession of the drug would no longer bring an automatic jail term.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมไพบูลย์ Koomchaya บอกประชุมสมัชชาสหประชาชาติพิเศษยาเสพติดในสัปดาห์นี้ว่า ไทยแผนการย้ายจากประเภท 1 ยาบนรายการที่เป็นอันตราย ห้ามยาเสพติด ถ้ามันไม่ให้ ง่ายครอบครองยาเสพติดจะไม่นำคำคุกอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมนายไพบูลย์ Koomchaya บอกเซสชั่นพิเศษสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเกี่ยวกับยาเสพติดในสัปดาห์นี้ว่าประเทศไทยมีแผนจะย้ายยาบ้าจากประเภทที่ 1 ในรายการที่เป็นอันตราย, ยาเสพติดต้องห้าม ถ้ามันไม่เป็นเช่นนั้นครอบครองที่เรียบง่ายของยาเสพติดจะไม่นำโทษจำคุกโดยอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ไพบูลย์ koomchaya บอกสมัชชาสหประชาชาติสมัยพิเศษว่าด้วยยาเสพติดในสัปดาห์นี้ว่า ไทยมีแผนที่จะย้ายยาบ้าจากประเภทที่ 1 ในรายชื่อที่อันตราย ห้ามใช้ยา ถ้าเป็นอย่างนั้น ความง่ายของยา จะไม่นำระยะคุกอัตโนมัติ