Hi, I'm sorry if I am bothering you

Hi,
I'm sorry if I am bothering you again.
was I saying something wrong or not. Remember my story
is that I'm not good at English, I might write and interpret wrongly.
, if you do not understand, you ask me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี,
ผมเสียใจถ้าฉันกำลังรบกวนคุณอีก
ถูกฉันพูดอะไรผิด หรือไม่ จำเรื่องราวของฉัน
คือ ว่า ฉันไม่ดีที่อังกฤษ ฉันอาจเขียน และตีความผิด
, ถ้าคุณไม่เข้าใจ คุณถามฉัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี,
ฉันขอโทษถ้าฉันรบกวนคุณอีกครั้ง
ผมพูดอะไรบางอย่างที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ จำเรื่องราวของฉัน
คือการที่ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษผมอาจเขียนและแปลความหมายผิด
ถ้าคุณไม่เข้าใจคุณถามฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
ขอโทษถ้าฉันกวนใจคุณอีก
ผมพูดอะไรผิดหรือไม่ จำ
เรื่องราวของฉันคือว่าผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ ผมอาจจะเขียนและแปลความหมายผิด
ถ้าคุณไม่เข้าใจ คุณถามฉัน .