O. fragrans has slightly less antio

O. fragrans has slightly less antioxidative activity than green tea. Five phenolic compounds, tyrosyl acetate (1), (+)-phillygenin (2), (8E)-ligustroside (3), rutin (4), and verbascoside (5), were isolated from the CHCl3 sub-extract of O. fragrans. The structures were elucidated by interpreting their spectral data. Evaluation of the antioxidative property of the isolated (+)-phillygenin (2), rutin (4), and verbascoside (5) revealed strong DPPH radical scavenging activity, with IC50 values of 19.1, 10.3, and 6.2 μM, respectively. These isolates also exhibited an H2O2 scavenging ability, with IC50 values of 10.5, 23.4, and 13.4 μM, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาดอก o. กมีกิจกรรมน้อยก่อนหน้านี้มากกว่าชาเขียว สารประกอบฟีนอห้า อะซิเต tyrosyl (1) (+) -phillygenin (2), (8E) -ligustroside (3), rutin (4), และ verbascoside (5), ถูกแยกจากสารสกัด CHCl3 ย่อยของ o. กชาด โครงสร้างถูกอธิบาย โดยการแปลความข้อมูลสเปกตรัม การประเมินทรัพย์สินก่อนหน้านี้ของการแยก (+) -phillygenin (2), rutin (4), และ verbascoside (5) การเปิดเผยแรง DPPH รุนแรง scavenging กิจกรรม มีค่า IC50 19.1, 10.3 และμ m 6.2 ตามลำดับ แยกเหล่านี้ยังจัดแสดง H2O2 scavenging สามารถ มีค่า IC50 10.5, 23.4 และμ m 13.4 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

fragrans ทุมมีกิจกรรมเล็กน้อยต้านอนุมูลอิสระน้อยกว่าชาเขียว ห้าสารประกอบฟีนอล tyrosyl อะซิเตท (1), (+) - phillygenin (2), (8E) -ligustroside (3), รูติน (4) และ verbascoside (5) ถูกแยกจาก CHCl3 ย่อยสารสกัดจากทุม fragrans โครงสร้างถูกอธิบายโดยการตีความข้อมูลสเปกตรัมของพวกเขา การประเมินผลการต้านอนุมูลอิสระทรัพย์สินของผู้โดดเดี่ยว (+) - phillygenin (2), รูติน (4) และ verbascoside (5) เปิดเผยกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระ DPPH ที่แข็งแกร่งโดยมีค่า IC50 เท่ากับ 19.1, 10.3 และ 6.2 ไมครอนตามลำดับ สายพันธุ์เหล่านี้ยังแสดงความ H2O2 ความสามารถในการขับที่มีค่า IC50 เท่ากับ 10.5, 23.4 และ 13.4 ไมครอนตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ fragrans มีกิจกรรมเล็กน้อยน้อยกว่าสารมากกว่าชาเขียว ห้าสารประกอบฟีนอล tyrosyl อะซิเตต , ( 1 ) , ( + ) - ฟิลลิจีนิน ( 2 ) , ( 8 ) - ligustroside ( 3 ) , รูติน ( 4 ) และ ( 5 ) , เวอรบาสโคไซดที่แยกได้จากสารสกัดจาก chcl3 ย่อย . fragrans . โครงสร้างที่ถูกอธิบายโดยการตีความข้อมูลสเปกตรัมของ การประเมินคุณสมบัติต้านการแยก ( + ) - ฟิลลิจีนิน ( 2 ) , รูติน ( 4 ) และ ( 5 ) เปิดเผย dpph เวอรบาสโคไซดที่แข็งแกร่งเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาของกิจกรรม ด้วยค่า ic50 19.1 , 10.3 , และμ 6.2 เมตร ตามลำดับ เหล่านี้ยังมีความสามารถในการแยกสลายด้วยค่า ic50 10.5 , 23.4 และ 13.4 μเมตร ตามลำดับ