For centuries, the southeastern sho

For centuries, the southeastern shore of the Baltic Sea was inhabited by various Baltic tribes. In the 1230s the Lithuanian lands were united by Mindaugas, the King of Lithuania, and the first unified Lithuanian state, the Kingdom of Lithuania, was created on 6 July 1253. During the 14th century, the Grand Duchy of Lithuania was the largest country in Europe: present-day Lithuania, Belarus, Ukraine, and parts of Poland and Russia were the territories of the Grand Duchy. With the Lublin Union of 1569, Lithuania and Poland formed a voluntary two-state union, the Polish–Lithuanian Commonwealth. The Commonwealth lasted more than two centuries, until neighboring countries systematically dismantled it from 1772 to 1795, with the Russian Empire annexing most of Lithuania's territory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มานานหลายศตวรรษที่ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลบอลติคเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าต่างๆบอลติค ใน 1230s ดินแดนลิทัวเนียถูกปึกแผ่นโดยมินโดกา, กษัตริย์แห่งลิทัวเนียและรัฐ lithuanian แรกปึกแผ่นอาณาจักรของลิทัวเนียที่ถูกสร้างขึ้นบน 6 กรกฎาคม 1253 ในช่วงศตวรรษที่ 14, แกรนด์ขุนนางของลิทัวเนียเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป: ในปัจจุบันลิทัวเนีย, เบลารุสยูเครนและบางส่วนของรัสเซียและโปแลนด์เป็นดินแดนของขุนนางแกรนด์ กับสหภาพริน 1569, ลิทัวเนียและโปแลนด์กลายเป็นสหภาพสองรัฐโดยสมัครใจเครือจักรภพโปแลนด์ เครือจักรภพนานกว่าสองศตวรรษจนประเทศเพื่อนบ้านระบบรื้อมัน 1772-1795 กับจักรวรรดิรัสเซีย annexing ส่วนใหญ่ของดินแดนของลิทัวเนีย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับศตวรรษ ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลบอลติกอาศัยอยู่ โดยชาวบอลติกต่าง ๆ ในการ 1230s ที่ดินลิทัวเนียถูกสหรัฐ โดย Mindaugas คิงลิทัวเนีย และสร้างแรกรวมลิทัวเนียรัฐ ราชอาณาจักรลิทัวเนีย บน 6 กรกฎาคม 1253 ในช่วงศตวรรษ 14 แกรนด์ดัชชีลิทัวเนียเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป: ลิทัวเนียเหตุการณ์ เบลารุส ยูเครน และบางส่วนของโปแลนด์และรัสเซียได้ดินแดนของแกรนด์ดัชชี กับ Lublin สหภาพของ 1569 ลิทัวเนียและโปแลนด์ก่อตั้งสหภาพสองรัฐสมัครใจ เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย เครือจักรภพกินเวลากว่าสองศตวรรษ จนกว่าจะรื้อระบบประเทศเพื่อนบ้านถอนมันจาก 1772 ถึง 1795 กับจักรวรรดิรัสเซียที่ annexing ส่วนใหญ่ของดินแดนของประเทศลิทัวเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับช่วงระยะเวลาหลายศตวรรษชายฝั่งด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลบอลติกที่เป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าบอลติกต่างๆ ใน 1230 s ที่เครื่องลงจอดลิทัวเนียที่มีประเทศสหรัฐอเมริกาโดย mindaugas กษัตริย์ของลิทัวเนียและสถานะของลิทัวเนียแบบครบวงจรครั้งแรกของราชอาณาจักรลิทัวเนียถูกสร้างขึ้นในวันที่ 6 กรกฎาคม 1253 ในระหว่างช่วงศตวรรษที่ 14 Grand Duchy แห่งลิทัวเนียเป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรปลิทัวเนียในวันเบลารุสส่วนของโปแลนด์และยูเครนและรัสเซียมีอาณาเขตของ Grand Duchy พร้อมด้วย Lublin สหภาพ 1569 ลิทัวเนียโปแลนด์และจัดตั้ง สหภาพ สองรัฐโดยสมัครใจเครือรัฐ polish-lithuanian ที่ เครือรัฐอยู่มากกว่าสองศตวรรษแล้วจนกว่าประเทศเพื่อนบ้านอย่างเป็นระบบซึ่งจาก 1772 กับ 1795 กับ Empire รัสเซียที่ยึดครองดินแดนอาณาเขตของลิทัวเนียมากที่สุด.